NI-Lab.
- いいね数 135,946/216,086
- フォロー 2,359 フォロワー 3,955 ツイート 501,404
- 現在地 名古屋
- Web http://www.nilab.info/nilog/
- 自己紹介 (｢=・ω・=)｢ｶﾞｵｰ 名古屋のゆるふわホワイトタイガー。記録するのが趣味です。ゆるふわITエンジニア。 / マストドンに移行中 → https://mastodon-japan.net/@nilab / nilabの半分はbotでできています。ごろごろ寝てるのしあわせ(*=´ω｀=*)
2021年01月13日(水)
Tetsuo Kotani/小谷哲男 @tetsuo_kotani
米議会議事堂占拠当時にホワイトハウスのポジションから辞任した友人によると、集会から戻ったトランプは議事堂が占拠される模様をテレビでみて、「これで選挙結果の認定ができなくなる」と喜んだとのこと。この一言で辞任を決意したらしい。
タグ：
posted at 00:40:23
「外食は控えて」というけど一人で黙って食べてさっさと出てくるなら問題ないのに、どうしてそういうのを推奨しないんだろうと疑問だったのだが、不意に了解した。あのひとたちは会食、つまり大勢で食べて喋る以外の食事の仕方があることを知らないんだ。想像できないんだ。
タグ：
posted at 00:51:35
人間池畑と愛犬たび(5歳5ヶ月) @IKEHATAtoTABI
松本刑務所のほど近くにある家賃12000円のアパートに住んでたんだけど近所の焼き鳥屋にいつもいたおじさんが酔っ払って、俺は定期的に意味のない数字を羅列した紙を丸めて刑務所の壁の向こうに投げ入れる事で職員の緊張感を高めているって言ってて良い趣味してんねって思いました。
タグ：
posted at 01:05:10
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
ツイートって、思ったことを呟く場なんだろう？
それも１４０文字で。
多少の誤字脱字なんて、書き切り書き捨てご免だよ。
練り方が足りんだの、知識が足りんだの、余計なお世話だよ。
コメント控えたい、より、余程ましだろ。
タグ：
posted at 02:14:04
【今日のバカ者のコーナー？】
若者がテレビ見なくなったのにはいろんな理由があるけど、視聴者の感覚とテレビを作る人の感覚がズレてると思う…。工夫して面白い番組を というのがあんまり見当たらない。
#日常 #とくダネ #モーニングショー pic.twitter.com/SEccAdmKsW
posted at 06:22:51
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
そうか、今の若者は合コンしないんだ。おじさんが若い頃はな、仕事終わってみんなでトイレに駆け込んで髪型直してネクタイ締めて恵比寿に向かったんじゃ。で、トイレの前でこっそりメアド交換して、yuka.o-x-o.love@ドコモみたいなアドレス見て可愛いなーって思ったりしたんじゃよ。
タグ：
posted at 07:08:50
「外食中の」「会話」は控えろ…もう、要素が２つ入ってるから、その時点で伝わらない人が一定数いる。だから、そういう人にも伝えるには、もはや会話も取っ払って「外食を控えろ」と言うしかない…そう決断するに至るあれやこれやを想像するだけで、胃が痛くなる。
タグ：
posted at 07:17:05
昨日話題になった「ミニキリン」について。
自分の専門に近い内容で、論文も既に読んでいて、海外の専門家のインタビュー動画・英語の元記事・和訳された日本語記事の全てが確認できたため、どこで情報が歪められたのかがよくわかりました。二度とない経験かもしれないので、メモしていきます。1/11 twitter.com/yahoonewstopic...
タグ：
posted at 07:34:57
まず、元の論文の内容は「2014-2019年の観察調査により、ウガンダとナミビアで低身長症という病気のようなキリンが2頭見つかった」というもの。2頭はどちらも一歳ほどで、同年代の普通のキリンに比べて、肘から先の骨が明らかに短い」という報告です。背丈の話はどこにも載っていません。2/11
タグ：
posted at 07:37:21
論文の著者が属するキリン保全団体の研究者のビデオインタビューでは、「ウガンダとナミビアで見つかった2頭のキリンは、どちらも一歳ほどの若い個体で、明らかにdwarf giraffe（ここは専門家の発言ですが、本当は論文で使っているdwarfism=低身長症という表現が正確と思う）だ」と発言しています3/11 pic.twitter.com/h703Og5oGy
タグ：
posted at 07:37:46
これが英語版ロイターでは、「ウガンダとナミビアで矮小化した2頭のキリンが発見」という記事になります。記事の中では、このキリンたちが若い個体であることに触れないまま、大人のキリンの平均身長が5m、今回のミニキリンたちの身長が2.5m、2.8mであることを記しています。4/11
タグ：
posted at 07:38:26
ポイントは、身長の情報を併記しているだけで、決して「背丈が半分」とは言っていないことです。
身長の情報は正しいので、併記すること自体は間違いではありません。ロイターの記者、間違いとは言えないギリギリのラインをせめていて、なかなかすごいです。褒められたものではないですが。5/11
タグ：
posted at 07:39:20
次に、この「ミニ化」は骨が作られる仕組みに何か異常があったためと考えられること、こうした低身長症は人間や家畜ではまれに見られること、けれども野生動物では極めて珍しいことなどが書かれています。これは論文の内容に基づいた記述です。6/11
タグ：
posted at 07:39:21
そして最後に、ミニキリンはキリン保全団体の調査で見つかったこと、キリンは現在かなり数が減って絶滅危惧種であること、原因は生息地の減少や密猟であること、ただ財団の活動によって最近は数が増えていることを記しています。英語版はここまで。
1歳の若い個体だという情報が抜け落ちた位です。7/11
タグ：
posted at 07:39:42
これが日本語版の記事になると、まずタイトルが「背丈が平均の半分のミニキリン発見」となります。
本文でも「体高が平均の半分ほど」とあり、五年間で２頭の症例に対して「相次いで」という表現が加わります。矮小化の原因や絶滅が心配されていることなどはまるっと削除されています。8/11
タグ：
posted at 07:41:10
論文、研究者のビデオインタビュー、英語版記事、日本語版記事の全てで書かれていないのは、今回見つかったミニキリンと同じ1歳くらいの個体の平均身長です。過去の論文や動物園の情報を調べると、1歳のキリンの身長は3m強。ミニキリンは確かに小さいですが、背丈が半分は明らかに言い過ぎです。9/11
タグ：
posted at 07:41:11
こうしてみると、英語版記事になる際にミスリーディングな表現があり、日本語版の記事になる際に「ほとんど嘘みたいな大袈裟な表現」が加わり、元記事にあった情報の多くが削除されていることがわかります。
普段見聞きしているニュースでも、同様の情報操作はいたるところにあるのでしょうね…10/11
タグ：
posted at 07:42:41
まとめ
・2頭のミニキリンは、どちらも多分骨の病気で、低身長症のため脚だけが極端に短い
・ただしどちらも子供で、同世代のキリンと比べたらやや小さい位
・見つかったのは五年間で2頭
・背丈が半分、相次いで、という表現は日本語版の記事だけ
・和訳時に情報が半分ほど削除されている11/11
タグ：
posted at 07:43:10
調査を行ったキリン保全財団は、少額からの寄付や、チャリティTシャツの販売もしています。
英語のサイトしかないですが、どれも可愛く、キリンの保護にも貢献できるので、気になった方は是非！🦒 twitter.com/anatomygiraffe...
タグ：
posted at 07:49:07
些細なことですが、日本語版記事では「体高」の使い方も間違えていますね。
体高は足先から肩までの高さです。キリンは足先から頭のてっぺんまでが4-6mです。
体高6mのキリン、デカすぎてやばい。
www.minnano-jouba.com/blog/knowledge/馬の身長.html pic.twitter.com/QhO7nlkahl
タグ：
posted at 08:15:23
ちなみに私は、キリンを解剖して、筋肉や骨の研究をしています。動物園で亡くなってしまったキリンの遺体を献体していただき、解剖しています。
キリンのこと、正しく知って、少しでも興味をもっていただければとても嬉しいです。 twitter.com/anatomygiraffe...
タグ：
posted at 08:29:11
オブジェクト指向UIの良さを説いても、人によっては当たり前すぎて、ぴんとこない場合があるようだ。そこで、いつも見ているUIがもしタスク指向で作られていたら、という実験。Keynote のUIをタスク指向にしてみた。するとよくある設定系の業務システムに早変わり。両者の決定的な違いがわかるだろう。 pic.twitter.com/IZjBAL6LII
タグ：
posted at 11:24:07
いつも鍵善をご愛顧賜りありがとうございます。1月13日より本店喫茶部、ZEN CAFEを当面の間休業いたします。高台寺店も引く続き休業中です。また、ZENBI-鍵善良房-も本日臨時休館させていただきます。ご迷惑をお掛けいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
タグ：
posted at 11:30:29
防犯ブザーについて補足。
ピンを抜いて進行方向と逆に投げるのは、犯人が音を消そうと気を取られているうちに逃げるためです。手に持っていると揉み合いになったり、危険度が増す可能性があるそうです twitter.com/josefani117/st...
タグ：
posted at 11:47:53
今朝の福井新聞は批判一辺倒ではない感じ。一方の日刊県民福井は「3年前の教訓追いつかず」の見出し。「関係者と連携して対応するよう支持」は時の総理や首長さんが良く使うフレーズですが、あまり具体的でない上に「できる連携はもうしている」んですよねぇ。 pic.twitter.com/2Va7c1XULC
タグ：
posted at 12:04:51
ダークハートの開発も鋭意進行中！
ちょっとだけですが、こんな感じで動きますよ。
#ArcanaHeart
#AH3XTEND pic.twitter.com/zrOhhN8B2P
タグ： AH3XTEND ArcanaHeart
posted at 12:18:39
失礼クリエイター達、これまでさんざん「食事中にスマホをいじるなんて、相手に無関心ってポーズだからNG」みたいなこと言ってたから、今更「コロナ禍に於いて、食事中の会話はSNSを通じて云々」みたいなの言えないんだろうな。
タグ：
posted at 12:21:53
twintails.info @twintails_info
Amazonは偽装表示された商品でもAmazon’s Choiceにするという話。 / “Amazon’s Choiceマーク付きのFullHD 60fps対応HDMIキャプチャデバイスが治安悪い | muo-ya” htn.to/34HAEkGKCT
タグ：
posted at 12:22:12
ひさじゅ@Web系転職に強いプログラミン @hisaju01
各言語を批判する人の特徴
・Javaを批判する人はJavaで仕事をしたことがない人
・Rubyを批判する人はRubyで仕事をしたことがない人
・PHPを批判する人はPHPで死ぬほど仕事をしてきた人
タグ：
posted at 12:24:53
世界一の富豪はアイマスP？ イーロン・マスク、突如デレマスの輿水幸子をツイート
kai-you.net/article/79318
「カワイイ」を自称するボクっ娘アイドル、世界規模で可愛さを知らしめる
タグ：
posted at 12:51:10
中国アニメーターの収入の話が出たのでネタを一つ。
上海には上海美術電影製作所という中国最高のアニメスタジオが50年代から稼働していて、計画経済下で素晴らしい作品の数々を世に出せた。しかし80年代市場経済になり、平均月収千円ほど時代で日本の動仕をやると、月収百倍の10万円になる！
タグ：
posted at 12:58:26
収入百倍化がもたらしたのが熱狂の時代だった。世界中の映画祭で賞を取れるほどの監督も日本とアメリカの動画をやり始めた（動画を下に見るわけではないけど言いたいことは分かって貰えると思う）。動画とセルを運ぶ為、上海ではなく、日本便が多い香港の隣の深センに無数の動仕会社が生まれた。
タグ：
posted at 13:02:07
一方本陣である上海にもちょっと遅れて、動仕会社が作られるようになり、上海人が多い美術電影のスタッフでも掛け持ちでバイトできるようになり、入社者が増え、高いビルが建てられた。
そこに1984年、訪ねる高畑勲、宮崎駿両巨匠。
タグ：
posted at 13:06:57
両巨匠にとって上海美術電影は固定給で「ナージャの大暴れ」など素晴らしい作品を作り、「50年代東映動画の完成形」とも言えるスタジオだから、敬意を持ってナウシカのフィルムを持参しての訪問。しかしそこに見えたのは海外動仕に励むアニメーターと、日本の収入状況しか聞かない監督とプロデューサー
タグ：
posted at 13:11:02
KingGnuの『白日』の歌詞の「レッサーパンダに生まれ変わって」っていう部分好きだったんですけど、今日「いっせーので生まれ変わって」を聞き間違っていた可能性が出てきました。
タグ：
posted at 13:12:45
高畑さんは14年のインタビューで、宮崎さんはその理想と現実の差に激怒したと。
まあ実際あの時点で、新中国アニメの父・持永只仁さんが開拓した中国アニメの制作体制は一回滅んだと思う、資本主義がどうとか、いいか悪いとかそういう話ではなく、正直、収入百倍に抗える人間がどれほどいるって話。
タグ：
posted at 13:20:55
制作体制の崩壊と同時にあった影響として、上手い人なら日米の原動画も書けるけど、じゃあ描けないアニメーターはどうやったらそのビッグウェーブに乗れる？
利を求められないなら名を、彼達は先生になった。下手で商業アニメで儲かれなかった人が学校に入るようになった。
タグ：
posted at 13:25:40
だから最近やっとちょっとずつ改善になったけど、ここ数十年の中国アニメの教育システムは基本商業を嫌い、技術を軽視（そもそも先生が上手くない）だからアート寄りになる、アニメ学科の卒業生は基本業界に入っても一から学ぶしかない。
↑個人の偏見です。
タグ：
posted at 13:27:56
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
まあ偏見だと言っても、実際学校教育と業界のシステムの乖離が問題で、アニメスタジオのマネジメントのネックになった。エリート大学卒勢と専門学校卒勢と欧米動仕上がり勢と日本動仕上がり勢が入れ混じり、そこにプラスここ数年で出てきた日本アニメ見て育った自分でソフト触ってた勢。
タグ：
posted at 13:36:20
Tokyo Walking Cruisi @TokyoCruising
The boy who has interviewed to Cristiano #Ronaldo in 2014 by #Portuguese, but his Portuguese was not good, so around people chuckled and Ronaldo said to them “Why are you laughing?” won All-Japan High School #Soccer Championship!! Amazing!!
I wish this will reach #CR7 pic.twitter.com/c81wzaPm7d
タグ： CR7 Portuguese Ronaldo Soccer
posted at 13:39:06
「1人で密になりづらい交通手段を使って温泉宿で1人で黙々と食事して人込みを極力さけて景色を楽しむ」をフィクション視するのは、単にもの知らずなだけだろうが、そういうご本人が「東大卒で医師で弁護士の県知事だったが女子大生買春で失脚、現在の奥さんは女優」というほうがフィクションっぽいw
タグ：
posted at 15:15:46
広尾病院が新型コロナウイルス専門の病院にすることで、臨月ですが転院することになりました。転院先が決まりましたが、広尾病院で予定していた分娩費用よりも、プラス25万上乗せが決定…。東京都と広尾病院に問い合わせたが協力金は出せないとのこと(;_:)
タグ：
posted at 15:22:41
忘れてはならないのが、黒部第四ダム建設で171人が殉職してて、その発電で得られる発電出力はやっと原発1基分にしか満たないこと。
そしてこれ以上のダム建設は国内ではほぼできないわけで...。簡単に水力発電の切り替えろとか言えませんよ...。
タグ：
posted at 15:33:08
Eurasia Watcher @eurasia_watcher
河野大臣、2021年にもなって、大学教員の公募書類の提出が郵送のみで、しかも書類審査後に物理面接が必要になっているのは大臣のお力でなんとかできないでしょうか…（悲鳴）
タグ：
posted at 16:00:29
Eurasia Watcher @eurasia_watcher
あれしかも論文数部コピーしなきゃいけないので、例えば3本各々20ページx3部だとすると、180ページ分印刷しなきゃいけないので家庭用プリンターだと厳しくて、このご時世に印刷屋まででなきゃいけないのですよね。本来なら少しでも外出を控えるべきところで。
タグ：
posted at 16:09:13
Eurasia Watcher @eurasia_watcher
というか、このご時世で物理面接とか教員側も大概嫌なのですが… クラスター発生させたら責任問題になるし。
タグ：
posted at 16:13:57
巡回にて。授業で先生がわざと間違った解き方をする。先生としては「えー、先生ちがうよ」という子ども達の反応に期待している。そのダウトが理解できずノートにうつす子。先生は「あの子は冗談も通じない子だから」と。「おいていかれないよう、あの子は必死に書いているんです」とお伝えしてきた。
タグ：
posted at 16:34:36
Eurasia Watcher @eurasia_watcher
無論一部はオンラインでやりとりできるようになってるんですがね、多くは依然郵送縛りなのです。国際化を謳って郵送のみってなかなか如何なものかと思うんですよね。
タグ：
posted at 16:52:28
カリスマ先生の授業テクニック、例えば「先生がわざと間違う」しかけは、勉強でムキになれる子、授業にくらいつく子をターゲットにしている。もしかしたら、自分のクラスにはそういうスタイルの授業にのれない子もいるかも知れない、と考えてくれたらな、と。
タグ：
posted at 17:40:52
Ananya (アナンヤ) → 日本在住 @hiananyaa
Wi-Fiもない南インドの田舎にあるおばあちゃんのお家には小さいテレビがあった。そのテレビでNHK Worldというテレビ局が24時間放送されていた。外国人向けに日本の文化、歴史、技術などを紹介する番組がメインで、小さい頃から興味津々で見ていた。間違いなく日本を好きになる大きいなキッカケだった。
タグ：
posted at 17:43:45
@7P2FlikjMQQkaHm 私も病院から電話が来て、転院となりました💦候補の中から転院先を決めましたが、費用は自分で何とかするしかないそうです。私も最低20万程はかかる予定です。設備、距離、費用等を考えて病院を決めたのにこんな事になるなんて😣
タグ：
posted at 17:55:36
@hiananyaa 昔NHK Worldのニュース番組で働いていました😊📺
日本ではWorldは放送されていなくて放送出しながらちゃんと見てる人いるのかなと疑問のまま仕事していましたが、ちゃんと届いていた✨しかも大きなきっかけになってたなんて携わっていた小さな一人としてすごく嬉しいです😊💖ありがとうございます✨
タグ：
posted at 18:22:29
みずき@PjM, PdM学び中 @mizzsugar0425
一緒にWEBサービスの開発をしてくれる人いませんか〜🥺
- Python/Django/Anguar/AWS使っています
- フルリモート、フルフレックス
- 3期目のスタートアップ
- スタートアップだからといって、とりあえず動けば良い的なコードは書きません。少なくとも1ヶ月後の自分たちが幸せになる開発をします
タグ：
posted at 18:25:33
みずき@PjM, PdM学び中 @mizzsugar0425
- 新規事業を応援するサービス、リモートワークでの社員の相互理解を強化するサービス、個人プロフィール作成サービスの開発と運営をしています
- 開発は企画段階から携われます
- エンジニア組織づくりも手伝っていただけると嬉しいです
タグ：
posted at 18:25:55
ぴにゃこら太の搬出
#お前よくぞそんなもん撮ってたな選手権 pic.twitter.com/kBh6oNnkKF
posted at 19:04:06
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
昔キャバクラで「ゆでたまご先生と付き合いたい！」と言ってる超巨乳の可愛い子がいて「どっちと付き合いたいの？」と聞くと「どっちでもいい！」と。これを放てば二人争いになってキン肉マン終わるなと思ったおれは、漫画家は写真付きのファンレター送ったら割と会える事は教えずそっとしておいた
タグ：
posted at 22:22:50
@odawaradoragon それ最高〜😂👍www
10年ぐらい前にゆでたまご嶋田先生のサイン会に行って、サインとツーショット写真もとってもらったことを思い出しました✨(笑) pic.twitter.com/uBzUPmUAHh
タグ：
posted at 23:22:40
豊橋技科大の画像では単なる数字のせいで無能扱いされているマウスガードも、「絶対に対面・隣り合わせで着席して会話しないと殺される状況」においては直接相手に飛沫をぶっかけない効果があります。「そういうのいいからそもそも会話すんな」と言うのが緊急事態宣言が出てしまった現在 pic.twitter.com/qwhh7NwSc5
タグ：
posted at 23:26:02
ラジオで出てきた米牧師さん。「議会襲撃に十字架を持ち出した人がいました。どう考えれば？」との信徒の質問に「第一サムエル記4章を見てみましょう。戦争に勝とうと契約の箱を戦場に持ちだしたイスラエル人は、ボロ負けし3万人が死にました。神を政治利用すると大体そうなります」。うまい返しだった
タグ：
posted at 23:53:54
