tkimura6502
- いいね数 397,735/383,994
- フォロー 834 フォロワー 440 ツイート 20,840
- 現在地 東京山手線内
- Web http://www1208ub.sakura.ne.jp/~tkimura6502/
- 自己紹介 生産性のない野良一般人X。 | http://twilog.org/tkimura6502 | http://favolog.org/tkimura6502 | 空間線量率測定結果まとめ地図: http://minnade-map.net/map/?id=83 | 避難所:https://mstdn.jp/@tkimura6502
2016年03月24日(木)

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

私が早野さんの訳が不正確だと思うのは、「放射線の影響『ではなく』」と、「スクリーニングのためであろうと『考えられる』」の二点です。既出と思いますが改めて。
わざとだったら悪質です。でも英語で論文を書いている人ならば、真面目にやれば間違えることではないかと。
タグ:
posted at 00:59:17

手もとにある、OXFORD出版の'Practical English Usage'によれば、rather thanはpreference、つまりしばしば類似した2つの物の優先事項を示すものとされています。
AかBか、どちらか、という場合に、例えば、「AというよりはB」、と。
タグ:
posted at 01:07:28


oO( 早野の誤訳を正訳と言い張る連中はなに考えてんだ。解釈の余地があるような、難しい、あるいは下手くそな文章ではないぞ。ちらと見ただけでも流れくらいは読みとれる、そういう種類の明解な英文。逆に、文意が一意に定まらない文書を WHO が発表したりしたら、それこそ大問題だろJK )
タグ:
posted at 01:12:38

まあ早野さんのうっかりミスなのか、ご自身の言説にひっぱられたバイアスドなものなのか、意図的なのか、そこまでは私には分かりません。
一つだけ言えることといえば、原文の意味を忠実に訳したものとは言えない、ということです。
タグ:
posted at 01:16:05

OSHIDORI Mako&Ken Portal / おしどりポータルサイト
2011年3月14日テレビ会議動画の会話で既に炉心損傷程度5%を基準とした会話があったが、把握してましたか? oshidori-makoken.com/?p=1997 (2016年3月23日)
タグ:
posted at 01:58:13

田井中雅人/Masato Tainaka @tainaka_m
【NIIGATA】追及続けた新潟知事 東電、炉心溶融基準「発見」まで5年→避難計画作りへの協力を申し出る広瀬社長に対し、泉田知事は「メルトダウンを隠されると避難ができない。避難計画以前の話だ」と突き放した。:朝日新聞デジタル www.asahi.com/articles/DA3S1...
タグ:
posted at 07:24:08

EMF211の試験運用をはじめました。ヨモギ(千葉市 自生)水洗い後乾燥細断して測定 1L 357g 36000秒
数値は微妙だがCs137のみ検出 pic.twitter.com/OLhT3uFcTW
タグ:
posted at 07:48:31


雇用者賃金の目減りを筆頭とする景気問題だって要はその根をたどればこの「反共主義」にたどり着くわけでね。反共のままで社会が上手く回るのは経済右肩上がりの福祉国家(ケインズ主義)的妥協期だけだという事の本質がまるでわかってないんだよなぁ。
タグ:
posted at 10:43:31

Hiroshi Makita Ph.D. @BB45_Colorado
今後、科学コミュニケーションや偽科学批判が、因縁つけてきたら、こう言い返せばTHE ENDだな。
メルトダウンないだす。
メルトダウンの定義一筋七転八倒5年。
春雨じゃ、濡れて参ろう、プリュームの中。自分は徹底防護済み。
放射能なんてさわぐことない。自分の家は換気扇とめたけど。
タグ:
posted at 11:39:51

政府公表資料はウソ 安倍官邸が隠した米教授“本当の提言” www.nikkan-gendai.com/articles/view/... >むしろ教授が提言したのは、TPPの欺瞞や量的緩和政策の失敗、格差の是正、つまりアベノミクスの全否定だった。
タグ:
posted at 12:06:06

週刊新潮の報道ステーション批判 - researchmap影浦峡
researchmap.jp/index.php?acti...
“公開質問状『「甲状腺がん」増加を喧伝した「報道ステーション」の罪』における専門家発言について”放射線被ばくを学習する会www57.atwiki.jp/20030810/pages...
タグ:
posted at 12:34:22

これはヒドイ。
関電は通常より減衰乗数を甘くし、それを実証試験で正当化するようだが、規制委はそれに合わせて、40年の審査期限を緩める挙に出たらしい。
👇
規制委:高浜1、2号機で原発40年ルール緩和 - 毎日新聞 mainichi.jp/articles/20160...
タグ:
posted at 13:02:54


引用: 日本原子力研究開発機構の高速増殖原型炉「もんじゅ」(福井県敦賀市)の廃炉を求める住民らが、国の原子力規制委員会に原子炉設置許可を取り消すよう求めた訴訟の第1回口頭弁論が23日、東京地裁であった。
タグ:
posted at 14:57:25


「もんじゅの稼働は今後相当な期間、見込まれず、現実的な危険性はない」って、、、 「今後相当な期間」って何年?現実的な危険がないというなら少なくとも50年とかであって5年や10年じゃないよね?
タグ:
posted at 14:57:29

いろいろと?が浮かぶ大本営発表記事だが、必要なツッコミがなされていないのは科学部発の原稿だからだろう。/原発事故シミュレーター完成 中央制御室を再現し訓練へ:朝日新聞デジタル www.asahi.com/articles/ASJ3R...
タグ:
posted at 15:50:31

木野龍逸 (Ryuichi KINO) @kinoryuichi
もう明後日ですが、廃炉と帰還政策のお話、します!
西新宿です。 pic.twitter.com/WNaLSBg50u
タグ:
posted at 16:45:41

ベルギーの新聞の報道によると、ベルギーの自爆テロ犯は当初ベルギーにある原子力発電所をターゲットにしていたことが明らかになった
↓
Brussels terrorists planned nuclear plants attack
www.rt.com/news/336985-br...
タグ:
posted at 17:47:07

東京新聞朝刊(3/24)こちら特報部
「高浜原発停止命令、財界の「本音」に批判」
「三権分立を無視」
関経連副会長の角和夫・阪急電鉄会長「なぜ一地裁の一人の裁判長によって、国のエネルギー政策に支障を来すことが起こるのか」 pic.twitter.com/elLMUQGLwf
タグ:
posted at 17:50:53

木野龍逸 (Ryuichi KINO) @kinoryuichi
高温焼却炉建屋の漏洩。朝は閉めたけど、警報後に確認したら弁が開いていたと。なんでそうなったのかは調査中。相変わらず、わけわからんことが起きます。 pic.twitter.com/fiGiJ6Lx2F
タグ:
posted at 17:55:34

木野龍逸 (Ryuichi KINO) @kinoryuichi
【東電会見】しかしまあ、1LあたりCs137が32万ベクレル、全ベータが48万ベクレルの汚染水が、建屋内とはいえ系統外に漏れたのに、現場の空間施療、作業員の被ばく状況、作業の計画線量の情報を何も出さないというのは、東電が高飛車情報公開姿勢に戻ってるとしか思えない。ひどい。
タグ:
posted at 18:26:29

Hironobu SUZUKI @HironobuSUZUKI
テロの王道ともいえる
↓
「主な目的はベルギーの原子力発電所2箇所であったが、パリ連続テロの犯人らが逮捕されたことでテロの実行を急ぎ、標的を地下鉄や空港に変更した」テロリストらはベルギーの原子力発電所でのテロを計画していた jp.sputniknews.com/europe/2016032...
タグ:
posted at 19:40:10

記事読んで確信した。東芝は潰れるな『「原子力事業がなぜ早期退職の募集対象外なのか」コーポレート部門の中でも財務部はなぜか募集対象外「利益水増しの舞台となり不正に歯止めをかける役割を果たさなかった財務部がなぜ?』 | 毎日新聞 mainichi.jp/premier/busine...
タグ:
posted at 19:55:00

飯舘村の避難解除を報ずる地方紙と中央紙。避難解除の条件は除染終了だと?。
住民が一番気になっている空間線量率については全く触れてない。出席した記者諸君も他人事?。村長の報告を垂れ流すだけなら村の回覧板。ジャーナリズムはどこへ。 pic.twitter.com/Ik9RJYMuKP
タグ:
posted at 20:20:23


家賃のバカ高い港区にこんなおもちゃ作らなくても、廃炉にする実機とかいっぱいあると思うのですけどね。 twitter.com/ene_gomi3R/sta...
タグ:
posted at 21:03:04

@PriamalFear
「収入が高い層では反平等主義になり,反平等主義であるほど原発支持が高い」
「平等主義的であるほど,政治不信が強いほど,脱原発志向が高まる傾向」
「女性については,政治不信,平等主義を経由して脱原発志向を高めている」
タグ:
posted at 21:05:25



1【311甲状腺がん家族の会HP開設③】311kazoku.jimdo.com 「家族の声」「悪いものは取ってしまえば終わる。そう思っていた。手術の後「思ったより大きかった、再発の可能性もある」言葉が出なかった。「原発の影響はない。たちの良いがんで進行がゆっくりだから」
タグ:
posted at 22:07:17

Hiroshi Makita Ph.D. @BB45_Colorado
まぁ、俺がテロリストだったら、真っ先に新幹線・東名・名神自動車道の橋梁・隧道、本四、関門連絡橋・トンネル、原子力発電所を狙うよなぁ。
その中で絶大な効果を望めるのが原子力発電所。
タグ:
posted at 22:23:59


千葉県千葉市稲毛区園生町付近
アスファルト上
手持ち1m
0.063μSv/h辺り
直置き
0.09μSv/h半ば辺りウロウロ
石垣(花崗岩質?)に直当て
0.09μSv/h半ば辺りをウロウロ
アスファルトは目が荒く透水性かも…? pic.twitter.com/McIB6OACGo
タグ:
posted at 22:42:55

Hiroshi Makita Ph.D. @BB45_Colorado
あと、やはり東海村の原子力コンビナートは穴場。
東海再処理工場の地下にあるTRU/α核種HLW廃液タンク400トンは、冷却能力を喪失すると三日以内に爆発する。これがやられると、東海村、大洗の原子力施設は全て爆発の危機に陥る。
これ、公開情報ですぐにわかる事だよ。
タグ:
posted at 22:46:03

Hiroshi Makita Ph.D. @BB45_Colorado
@moonslider 東海再処理工場のTRU/HLW廃液タンク400トンを爆発に追い込むのはアッピール力絶大なので、国際テロ組織はここを狙っていると思いますよ。
以前、常陽やこの施設の防衛について動燃で質問したら、日本は平和で治安の良い国だからソフト的対策だけと言っていました
タグ:
posted at 22:49:00

Hiroshi Makita Ph.D. @BB45_Colorado
この場合、福島核災害の最悪シナリオと同じ結果となり、関東平野は核の荒野となる。約四千万人の避難を要する事になり、たいへんな数の死者、負傷者が出るだろう。
タグ:
posted at 22:50:47

興味深い論文。
CiNii 論文 - 原発への態度と世代・ジェンダー・社会階層-価値媒介メカニズムの検証-(鈴木富久教授退任記念号) ci.nii.ac.jp/naid/110010008... #CiNii
タグ: CiNii
posted at 22:52:25

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx