卯組のひと
- いいね数 1,219/1,199
- フォロー 281 フォロワー 668 ツイート 31,652
- 現在地 東京都渋谷区
- Web http://ugumi.jp/
- 自己紹介 RT過多
2018年06月21日(木)
公開公開〜！！「地元民に愛される地元のチェーン店」を都道府県ごとにまとめた記事が公開されたよー！「あれが入ってないやろが！！」っていう批判については覚悟の上や！！！！！
【遂に完成】「47都道府県のローカルチェーン店まとめ」が出来たので見て欲しい【疲労困憊】 r.gnavi.co.jp/g-interview/en... pic.twitter.com/6UtDsvyUyq
タグ：
posted at 12:01:00
2018年06月19日(火)
ダブルを"W"って書くのは和製英語なのか。Wは"double you"であって"double"ではない / “Why the Letter “W” Appears in Japanese Games All the Time «…” htn.to/vLmhWhT
タグ：
posted at 23:09:04
「これはコンクリートの写真ではなく、インド・ニューデリーの空中写真」と題された画像。 bit.ly/2HZOajj ニューデリーの中でも建物が非常に密集した特定の場所を抜き出しているが、驚かされる景観。白黒写真のような印象だが、画像を詳しく見ると色があり、カラー写真であることがわかる。 pic.twitter.com/fbP45LxAx3
タグ：
posted at 18:21:02
2018年06月18日(月)
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
「僕たちの血を注入した結果、うまくいけば仮面ライダーBLACKになるが、一歩間違えればシャドームーンになってしまう」って（笑）: 宮部CTOは劇薬を選んだ、パナソニック出戻り起業家が語る決意 | 日経 xTECH（クロステック）: tech.nikkeibp.co.jp/atcl/nxt/colum...
タグ：
posted at 11:39:03
高 史明(TAKA, Fumiaki) @Fumiaki_Taka
また混乱に乗じたデマが…？と不安になって検索してみたら、旅行中に災害に遭った外国人を案じるツイートの方が圧倒的に多くて、じんわりきた。 pic.twitter.com/58fTgSviDu
タグ：
posted at 09:34:23
今おきたこと
iPhone「知らんヤツから電話やぞ」
わい「はい」
知らん人「小林さん、地震大丈夫だった！？」
わい「ありがとう！大丈夫です！！でも私小林さんじゃないです！」
知らん人「間違えましたすみません！でも無事でよかったです！」
わい「ありがとうございます！失礼します！」
タグ：
posted at 09:09:35
すげぇ。社内放送で「車掌の個人的経験から申しますと運転再開はお昼過ぎまでないと思います。前回の震度５弱の地震の時もそうでした」とキッパリ言い切ってくれた！ おかげで判断できるよ。お家帰る！！！
タグ：
posted at 08:35:23
2018年06月17日(日)
朝井麻由美@ドラマ『ソロ活女子のススメ』 @moyomoyomoyo
書きました。ゲーム翻訳の話です。ドラクエの呪文やモンハン、「アムロ、行きます」、「〜だってばよ」の英訳とか。直訳するとエロい意味になりがちな話とか。すごく面白いインタビューでした。→ nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/18... pic.twitter.com/3WZf2uuudQ
タグ：
posted at 17:03:23
Marika Katanuma @marikakatanuma
NHK @nhk_news and Nikkei @nikkei are the most trusted sources of news in #Japan via @risj_oxford #trustinnews pic.twitter.com/XOW8NslzVb
タグ： Japan trustinnews
posted at 12:13:53
ねえ…限定100個のX68000電飾タワーPOPレプリカがまだ売り切れてないんだけど…マジで…？ お前らいいの…？ もう手に入らないよ…？ オリジナルは蛍光灯だったけどレプリカはLEDになって耐久性もアップよ…？ 後で欲しくなっても知らないよ…？
www.beep-shop.com/ec/products/de...
タグ：
posted at 01:29:21
2018年06月15日(金)
藤代裕之『フェイクニュースの生態系』出版 @fujisiro
フェイクニュースの議論で欠落する、国家間の「情報戦」「ビジネス戦」という視点(藤代裕之) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fujisir...
タグ：
posted at 16:12:42
林 雄司・7/6～30 林フェス・TOK @yaginome
誰もログインしなくなったmixiで分身たちがサングラスを紹介しあっているの、もうひとつの世界が生まれた感じある。
タグ：
posted at 08:49:58
2018年06月14日(木)
福嶋 美絵子（はらぺこ翻訳者） @Eugene_Roserie
すばらしい…洋ゲーの「なんでもかんでも日本語に訳しちゃったらダサくなる問題」が英語で実例付きで完璧に説明されている。さいなんかいせんも例に挙がっている。 legendsoflocalization.com/common-problem... 「翻訳に放送禁止用語が使われてたのがそのまま製品版までスルーしちゃった事例」まである。パーフェクトだ。
タグ：
posted at 21:32:01
消費税の軽減税率制度についていつか纏まった文章を書きたいと思っているが、平成最大の悪法だと認識している。事業者も消費者も行政もみんな不幸になる素晴らしく最低な仕組みだということはもっと広まるべき。
タグ：
posted at 11:11:42
2018年06月13日(水)
のもきょう「東南アジア式 『まあいっか』 @mahisan8181
マレーシア人の友人たちとのランチの約束。
友達A「金曜日ランチ行かないー？」
友人B 「行く行く」
友達C「その日は暇だけど、面倒くさいから行きたくない」
みんな「そっか了解。じゃーまたね。ハブアナイスデー♫」
理由は「面倒くさい」でOK。こういう関係、最高すぎる。
タグ：
posted at 18:34:19
炒飯がパラパラになるメカニズムを科学的検証した良サイト。『卵が米粒をコーティング説』を『非科学的な絵空事』とバッサリ切り捨てている所が笑えるw
私もその通りだと思います。
お店の味のチャーハンを作るコツ - Lattice in the Lettuce (id:lettuce_chan) d.hatena.ne.jp/lettuce_chan/2...
タグ：
posted at 09:39:17
2018年06月10日(日)
多言語化と翻訳管理サービス "僕たちはサービスの多言語化にどう立ち向かうべきか - Speaker Deck" speakerdeck.com/endam/pu-tatih... #slide #i18n
posted at 22:09:12
pjaxについての連載記事。
pjaxの動作原理や利点、代表的な実装方法、利用する際の注意点、イベント管理、メモリリークの問題など、設計について書かれている "これからpjaxを使う人に知っておいてほしいこと – Des…" glitter-style.jp/labo/web-resou...
タグ：
posted at 21:42:56
Airbnbで宿泊客いたら隣と上下の部屋の住民にも1万ずつ払うとかならまだ納得できるけど、現状得するのはやってるやつだけで、周りの住民はどんちゃん騒ぎとかで損するだけじゃんね
タグ：
posted at 11:52:55
「てめえのマンションの隣と上下の部屋に明日から毎日旅行客来てドンチャン騒ぎするけど新しいビジネスモデルのために我慢しろよ！」っておかしいだろうが、Airbnbしたいやつと擁護するやつだけでマンションつくってそこだけでやってりゃいいじゃん
タグ：
posted at 11:47:19
牛マンボウ博士＠博ふぇすD24/C102 @manboumuseum
マンボウの学名なんてどうなろうと多くの人にとってどうでもいいこと・・・知ってる・・・うっ・・・しかし、たった1種の学名を特定するのに・・・11年も研究を費やしたので見て・・・ rnavi.org/3709/
タグ：
posted at 08:36:08
2018年06月09日(土)
ランプの魔人「我はランプの魔人……どんな願い事でも叶えて差し上げましょう……」 女子高生「えっ、願い事ですか？どうしよう……えっと……じゃあ……隣のクラスの高橋くんがどこの大学の赤本を使ってるかこっそり教えてください」 ランプの魔人「あー泣いちゃう泣いちゃう、おじさんダメだ」
タグ：
posted at 01:34:49
「海外ではエアビー使った。なぜ日本では云々」って、そりゃその国や地域や家や建物は法律や管理規約で民泊が禁じられてないんだろうからどんどん使ったら良いよ。日本でも同じ。
タグ：
posted at 01:03:40
文化とか快適とか便利とか、そういう「人によって捉え方が全然違うこと」に線を引くのが法律とか規約というルールなんだから、文化とか快適とか便利云々は「ルールが守られると期待して住んでる人」の生活を邪魔して良い理由にはならないんだよね。
タグ：
posted at 00:55:33
