卯組のひと
- いいね数 1,219/1,199
- フォロー 281 フォロワー 668 ツイート 31,652
- 現在地 東京都渋谷区
- Web http://ugumi.jp/
- 自己紹介 RT過多
2018年06月14日(木)
福嶋 美絵子（はらぺこ翻訳者） @Eugene_Roserie
すばらしい…洋ゲーの「なんでもかんでも日本語に訳しちゃったらダサくなる問題」が英語で実例付きで完璧に説明されている。さいなんかいせんも例に挙がっている。 legendsoflocalization.com/common-problem... 「翻訳に放送禁止用語が使われてたのがそのまま製品版までスルーしちゃった事例」まである。パーフェクトだ。
タグ：
posted at 21:32:01
消費税の軽減税率制度についていつか纏まった文章を書きたいと思っているが、平成最大の悪法だと認識している。事業者も消費者も行政もみんな不幸になる素晴らしく最低な仕組みだということはもっと広まるべき。
タグ：
posted at 11:11:42
2018年06月13日(水)
のもきょう「東南アジア式 『まあいっか』 @mahisan8181
マレーシア人の友人たちとのランチの約束。
友達A「金曜日ランチ行かないー？」
友人B 「行く行く」
友達C「その日は暇だけど、面倒くさいから行きたくない」
みんな「そっか了解。じゃーまたね。ハブアナイスデー♫」
理由は「面倒くさい」でOK。こういう関係、最高すぎる。
タグ：
posted at 18:34:19
炒飯がパラパラになるメカニズムを科学的検証した良サイト。『卵が米粒をコーティング説』を『非科学的な絵空事』とバッサリ切り捨てている所が笑えるw
私もその通りだと思います。
お店の味のチャーハンを作るコツ - Lattice in the Lettuce (id:lettuce_chan) d.hatena.ne.jp/lettuce_chan/2...
タグ：
posted at 09:39:17
2018年06月10日(日)
多言語化と翻訳管理サービス "僕たちはサービスの多言語化にどう立ち向かうべきか - Speaker Deck" speakerdeck.com/endam/pu-tatih... #slide #i18n
posted at 22:09:12
pjaxについての連載記事。
pjaxの動作原理や利点、代表的な実装方法、利用する際の注意点、イベント管理、メモリリークの問題など、設計について書かれている "これからpjaxを使う人に知っておいてほしいこと – Des…" glitter-style.jp/labo/web-resou...
タグ：
posted at 21:42:56
Airbnbで宿泊客いたら隣と上下の部屋の住民にも1万ずつ払うとかならまだ納得できるけど、現状得するのはやってるやつだけで、周りの住民はどんちゃん騒ぎとかで損するだけじゃんね
タグ：
posted at 11:52:55
「てめえのマンションの隣と上下の部屋に明日から毎日旅行客来てドンチャン騒ぎするけど新しいビジネスモデルのために我慢しろよ！」っておかしいだろうが、Airbnbしたいやつと擁護するやつだけでマンションつくってそこだけでやってりゃいいじゃん
タグ：
posted at 11:47:19
牛マンボウ博士＠博ふぇすD24/C102 @manboumuseum
マンボウの学名なんてどうなろうと多くの人にとってどうでもいいこと・・・知ってる・・・うっ・・・しかし、たった1種の学名を特定するのに・・・11年も研究を費やしたので見て・・・ rnavi.org/3709/
タグ：
posted at 08:36:08
2018年06月09日(土)
ランプの魔人「我はランプの魔人……どんな願い事でも叶えて差し上げましょう……」 女子高生「えっ、願い事ですか？どうしよう……えっと……じゃあ……隣のクラスの高橋くんがどこの大学の赤本を使ってるかこっそり教えてください」 ランプの魔人「あー泣いちゃう泣いちゃう、おじさんダメだ」
タグ：
posted at 01:34:49
「海外ではエアビー使った。なぜ日本では云々」って、そりゃその国や地域や家や建物は法律や管理規約で民泊が禁じられてないんだろうからどんどん使ったら良いよ。日本でも同じ。
タグ：
posted at 01:03:40
文化とか快適とか便利とか、そういう「人によって捉え方が全然違うこと」に線を引くのが法律とか規約というルールなんだから、文化とか快適とか便利云々は「ルールが守られると期待して住んでる人」の生活を邪魔して良い理由にはならないんだよね。
タグ：
posted at 00:55:33
2018年06月08日(金)
airbnbの件、かなり報道されている。感想としてはふたつある。
①観光庁は本気で民泊を推進しようとしているなということ
②airbnbは最後まで交渉したけどダメで、その後の対応として企業としての最大限の対応をしているなということ。
特に①については連続ツイートします。 press.atairbnb.com/ja/supporting-...
タグ：
posted at 21:05:12
民泊は住居を他人とシェアする新しい業態
国はAirbnbをすぐ禁止するのじゃなくまずやらせてみた
そして課題が明確になってきて法を整備した
これはいい流れだと思うよ
タグ：
posted at 10:45:18
アップルのマップがウェブサイトに埋め込み可能になる予定で、ベータAPIを使った事例がちらほら見え始めていると。歓迎！： Apple Maps embeds have come to web browsers in beta buff.ly/2JynsDq pic.twitter.com/bEquWHoUmU
タグ：
posted at 05:03:04
Shinzo Abe said that President Trump met with the family of an abducted 13 year old Japanese citizen, taken by North Korea and he said President Trump was very serious about it. That's a good sign for them, President Trump will fight for them like he fights for all of us!
タグ：
posted at 03:41:23
不動産クラスタで民泊やってた人達の中にも「利回り激減」なので嘆いてる人はいた。
日本の場合は特に集合住宅ではローカルルールや暗黙のマナーとか住民の民度に依存するシステムになってることが多いので、観光地でもないのに異文化の人と中長期同居ってのはやりにくいからしゃーないですね。
タグ：
posted at 01:24:57
2018年06月07日(木)
素晴らしい作品を書いている作家だから素行も品行方正なのかというとそんなことは全くなくて、執筆でストレスがたまるたびに妻と娘に骨折するぐらいに暴行し続けた結果として生まれた作品が評価されている井上ひさしという作家もいるので、作家のどういう悪行ならば咎められるのかよく分からない。
タグ：
posted at 23:05:54
差別発言を繰り返していた作家が社会的に抹殺されたという話を聞いて、そういえばユダヤ人に対する差別発言を繰り返し、さまざまな反ユダヤ文書を流し、自身の作品中でも繰り返しユダヤ人を侮蔑的に描写していた作家を思い出した。ドストエフスキーという作家だが。
タグ：
posted at 23:02:16
機内VR、一番正攻法の活用は機内エンタメだろうけど(シートにカーテン欲しい)、飲食サービス用に外界から連絡する手段あった方が良い？
一方、やったら鬼だけどビジネス的に可能性ありそうなのは貨物室内に45度の傾斜30cm間隔のフラットシート並ぶVクラス作ってゴーグルの中でファーストクラス体験？ twitter.com/nobi/status/10...
タグ：
posted at 16:13:03
Twitterでサイコパスみたいな呟きに不意打ちされても「まあ、人間なんてそんなもんだよな」と思えるのは、90年代に鬼畜系サブカルに触れる機会があったおかげ、かもしれないなぁ（笑）
タグ：
posted at 15:33:08
2018年06月06日(水)
Vitamin C
#GRAVITYDAZE2
#重力写真
#PS4share pic.twitter.com/8sBVhjsEQ4
タグ： GRAVITYDAZE2 PS4share 重力写真
posted at 18:42:17
北杜市オオムラサキセンター @oomurasaki_cntr
食欲旺盛なムーちゃん！
連日、すごい勢いでエノキの葉を食べています。 pic.twitter.com/6qfgCY1MPf
タグ：
posted at 11:39:27
