やましん
- いいね数 15,674/16,198
- フォロー 746 フォロワー 990 ツイート 9,092
- 現在地 tokyo
- Web http://high-tunes.net/
- 自己紹介 HighTunes (@hightunes_tw)のベースです。ロードバイク/釣り/将棋/カメラ/旨い店巡りをするなど。
Favolog ホーム
» @1rok
» 2017年09月20日
並び順 : 新→古 | 古→新
2017年09月20日(水)
mhl@元南CA移民→次は北CAへ @mhl_bluewind
文化的背景が理解に必要な表現で私が一番気に入ってるのが、これ。
信長「アーチーチーアーチー、燃えてるんだ廊下」
いくら日本語がわかっても外国人には理解不能だと思う。
タグ：
posted at 16:22:01
ラーメン屋で例えてみた。
お客：味玉もくれ
店員：100円です
お客：追加トッピング代は払えない
店員：ではご提供できません
お客：味玉出すまでラーメンを出したと認めない
店員：！？
お客：金払ってほしければ味玉タダでよこせ
既にお客がラーメンを食べている途中の話である。 twitter.com/yonemura2006/s...
タグ：
posted at 19:00:24
スポンサーリンク
