にしもつ
- いいね数 37,683/53,703
- フォロー 4,143 フォロワー 2,119 ツイート 25,142
- 現在地 Hiroshima, Japan
- Web https://d.nishimotz.com/aboutme
- 自己紹介 NVDA日本語版 / NVDAチートシート / http://shuaruta.com シュアルタ @nishimotz / http://mstdn.jp/@24motz / https://www.threads.net/@nishimotz / YAPC::Hiroshima 2024 運営
Favolog ホーム
» @24motz
» 2012年07月07日
並び順 : 新→古 | 古→新
2012年07月07日(土)

標準的には「(外字符)(大)H(36の点)(外字符)(大)(大)IIA□ろけっと」であろうと。どうしても区別をつけたければ、「(外字符)(大)H(36の点)(外字符)(大)(大)II(56の点)A□ろけっと」にすればどうかというお話であった
タグ:
posted at 23:23:32

『初歩から学ぶ英語点訳 四訂版』p.144、ローマ数字のあとにローマ数字でないアルファベットが続く場合の処理がある。文字符(56の点)を入れる。日本文中の「H-IIAロケット」、続けるのが気持ち悪ければこれを使えと師匠2が言っていたが、そこまで流用していいのかな
タグ:
posted at 23:21:09

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx


「お前は現場を知らない。現場を知ってからモノを言え」ってスタイルの議論はもう30年聞いた。それは根本的に間違い。現場が動いている真のロジックを見極めることが一番、重要。それを見極めるのに、3年も必要ない。
タグ:
posted at 22:49:20

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx
スポンサーリンク