麦tea
- いいね数 74,817/66,675
- フォロー 402 フォロワー 176 ツイート 126,922
- 現在地 チーバ県
- Web http://favolog.org/Rye_LEE
- 自己紹介 成人済み穀物。RTは同意/面白い/興味ある、の意味。最近オタク色抜けつつある。
2012年04月19日(木)
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/875888398883405824/XzsDa8p__normal.jpg)
デザインされた義足を使いはじめた切断者の方の感想。「それまでは義足に気がつかないかのようにふるまっていた友人たちが、義足について気軽に話題を向けてくれるようになったことがうれしい。」デザインには、周りの人の心を開く力もある。
タグ:
posted at 19:18:06
![](https://abs.twimg.com/sticky/default_profile_images/default_profile_0_normal.png)
非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1595126444367040512/ctlXNVxX_normal.jpg)
海外の作品は訳者によって雰囲気やら持ち味やら千差万別になってしまうが、たまに可愛らしい言い回しを使っちゃう人(なんと男性に多い)にあたるとニヤニヤしちゃう。今のところツボったのは北原尚彦氏による翻訳、ワトソンの発した「ホームズったら!」。
タグ:
posted at 20:10:57
![](https://abs.twimg.com/sticky/default_profile_images/default_profile_0_normal.png)
非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1595126444367040512/ctlXNVxX_normal.jpg)
「シャーロックみてないけどシャーロックじゃないほうのおじさん好き」という美少女にフリーマン兄貴の裸足画像をお見せしたら裸足ブヒィしてくれたのでこの眼差しでトドメをさす t.co/gKZtKcoR
タグ:
posted at 21:05:26
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/2017853277/image_normal.png)
ホームズは、わたしの言葉とその熱心な言い方に、うれしそうに顔を赤らめた。わたしはもう気づいていたのだが、彼は探偵術についての賛辞を聞くと、美人だと褒められた女性のように敏感に反応してしまうのだ、って緋色の研究にかいてあるんですがどこの少女漫画。
タグ:
posted at 21:08:30
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1595126444367040512/ctlXNVxX_normal.jpg)
蔵さんのぱっつんぱっつん画像も必死こいて探したけどこれで精一杯だわ……お胸のサイズは同じレベルだと思うのでこれはカンバーバッチ氏のスタイリストがマジキチということだろうか t.co/WKsE8WKf
タグ:
posted at 21:19:29
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/991582648853135361/nXNvYSE6_normal.jpg)
フランス書院文庫/eブックス編集部 @franceshoin1985
【あなたにとってのアブノーマルとは?】アンチノーマルだと思う性行為は? という質問への回答は1位・SM、2位・アナルセックス、3位・複数でのセックス。WHO(世界保健機構)の定義は「二人の同意のもとで行なわれている性行為」はすべてノーマル。『パーフェクトHⅡ』(河出書房新社)より
タグ:
posted at 21:21:00
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1595126444367040512/ctlXNVxX_normal.jpg)
【ガイ・リッチー版】ホームズ「ナーバスな君も素敵だ」ワトソン「頼むから黙れ」【BBC版】シャーロック「ナーバスな君も素敵だ」ジョン「ああそうかいそれはどうも!」【聖典】ホームズ「ナーバスな君も素敵だ」ワトソン「急にどうしたんだよホームズ////」
タグ:
posted at 21:46:02
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1595126444367040512/ctlXNVxX_normal.jpg)
つまり聖典ワトソンの発する“Brilliant!”やら“Fantastic!”は「やっべーかわいいよスゲーかわいい!! パネエ!! かーわいーホームズちゃんやべーかわいい!!」と訳しても
タグ:
posted at 22:01:13