麦tea
- いいね数 74,817/66,675
- フォロー 402 フォロワー 176 ツイート 126,922
- 現在地 チーバ県
- Web http://favolog.org/Rye_LEE
- 自己紹介 成人済み穀物。RTは同意/面白い/興味ある、の意味。最近オタク色抜けつつある。
2021年08月15日(日)
![](https://abs.twimg.com/sticky/default_profile_images/default_profile_0_normal.png)
非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1490176705499365379/gp1em1nf_normal.jpg)
美大に行って一番最初に言われたのが「君たちが生まれるよりとっくの昔に全ての『斬新なアイディア』なんて先人アーティストが出し尽くしてる。オリジナリティや新しさにこだわるより『自分がやる』ことの必然性に価値を見出しなさい」だったんだけど、ストリウスにそう伝えてあげたい。一緒に頑張ろ…
タグ:
posted at 10:22:36
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1671105923224567808/6ShEHGAH_normal.jpg)
小池都知事や日本政府が「コロナは災害のようなもの」とやたら言い出した。これは「人災」という批判をかわすための巧妙な刷り込みだ。「失政隠し」と言ってもいい。これからますます不可抗力性を強調しだすだろう。「戦争は止められなかった」と戦後にA級戦犯者が言い逃れに躍起になったように。
タグ:
posted at 10:23:36
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1084039145859629056/NpwWWaFh_normal.jpg)
寺島壽久/ゲームキャストの中の人 @gamecast_blog
開発中止かと思われていた『悪魔城ドラキュラ Grimoire of Souls』、基本無料ではなく1人用横スクロールアクションに変更されてApple Arcade専用に近日リリース。
プラチナゲームズの百鬼魔道に続き、Appleがゲームを蘇らせる。あなたがスマホゲーム界のネクロマンサーか
www.gamecast-blog.com/archives/65984... pic.twitter.com/CW4GCZVWLP
タグ:
posted at 10:50:51
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/890882778878758913/U37FSz9D_normal.jpg)
Fashion Press @fashionpressnet
グラニフ“竹久夢二”美人画Tシャツ「黒船屋」など全4種類、「大椿」柄のワンピースも - www.fashion-press.net/news/76625 pic.twitter.com/KEKiUrM6Qj
タグ:
posted at 12:00:05
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1572183905566097410/C0R1LUxE_normal.jpg)
VisitBritain Japan @VisitBritain_JP
ロンドンから列車で行けるかわいい街ライ。石畳が残る中世の街並みを残すライには、かわいいティールーム🍰やアンティークショップなどが軒並び、街歩きを楽しめます。😍
📍Rye, East Sussex
📷@travelwithdaveandem pic.twitter.com/ZJlGVK6A7A
タグ:
posted at 12:05:22
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/689084602909093888/AsLp9gU8_normal.jpg)
「字幕の誤植の多さ」、ネ〇フリの字幕翻訳を複数担当した者として言えるのは、ここ1年ほどで品質が著しく下がっているのは事実です。
翻訳者へ"低賃金/短納期"が求められてるのもありますが、以前よりチェック体制が甘くなり、読み切れない字幕でも「とにかく配信!」が重要になっている次第です。 twitter.com/iso_zin_/statu...
タグ:
posted at 13:13:07
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/973616046170021888/2asxaRP6_normal.jpg)
ごみ収集とか暮らしを支える仕事してる人たちへのワクチンもろくに行き渡ってないというのにフジロック関係者のワクチン優先接種枠確保はよくあるフレーズを借りて言えば実に「ロックじゃない」。まあ個人的には「"ロック"なんてこんなもんでしょ」って思いそうになるけど。
タグ:
posted at 13:21:25
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/689084602909093888/AsLp9gU8_normal.jpg)
字幕翻訳絡みの話として言えるのは、参入してる翻訳会社が増えすぎ、各社で争奪戦になっています。上質な翻訳者さんを切った上で、新人やギャラの安い翻訳者がメインになり、字幕翻訳のレベルが下がっているのが現状です。さらにチェック品質も下がり、誤字や変な字幕が増える悪循環に陥っています。 twitter.com/iso_zin_/statu...
タグ:
posted at 13:26:50
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1267997540672172032/VGBJZv-9_normal.jpg)
![](https://abs.twimg.com/sticky/default_profile_images/default_profile_0_normal.png)
非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/785679936900050944/7gJpfTN4_normal.jpg)
ドイツ等で公共の場で使用必須である、高性能マスク群についてちょっと連ツイします。まず、N95。ひもが頭の後ろを回すようになっていて極めて圧着度が高い。95%の粒子をカット。丸いカップ型のものも多い。この写真のように空気弁があるタイプも。NIOSH規格表示を確認。 pic.twitter.com/T4WEfxtMTU
タグ:
posted at 14:15:11
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1443588270382669824/20pC_LU0_normal.jpg)
Takuro⚓️コロナ情報in神奈川県/ @triangle24
神奈川県「救急医療が崩壊しました」と完了形で書いてある‥
8/13金 神奈川県感染症対策協議会の資料。色々と重要な情報が入っているので、↓連ツイでいくつか取り上げます
www.pref.kanagawa.jp/documents/2635... pic.twitter.com/77X8h1SZY9
タグ:
posted at 15:41:23
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1637427135941066754/4TUW67WE_normal.jpg)
このツイートにも引用先にも政府に役割があるという視点が消されていて、感染爆発の理由も収束の手段も個人の責任に転嫁し、本来感染症対策において社会的な手段が必要であるということを見えないようにしています。卑怯な手口ですね。個人の努力で感染症は抑え込めない、政府の方策は必須です。 twitter.com/itoi_shigesato...
タグ:
posted at 16:23:40
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/689084602909093888/AsLp9gU8_normal.jpg)
Netflixの字幕翻訳について。数年前まで「翻訳品質を保つ」という名目で、ネトフリ独自の翻訳テスト”Hermes”があり、僕も合格した上で仕事を頂いてました。
しかしある日テストは廃止。話が有耶無耶になった上で「翻訳の品質」より「ギャラが安い翻訳者」が重視されるようになった気がします。。。 twitter.com/iso_zin_/statu...
タグ:
posted at 16:36:18
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1522166756248539137/x6Tq1cwF_normal.jpg)
一世一代の勇気を振り絞って初めてリュウの唇に軽くキスするラオ、あまりにも普段通りな反応にあれ?ってなるけどしばらくしてリュウの立ち去った方向からドンガラガッシャンって騒音がする
タグ:
posted at 16:53:46
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1590370998482014208/DiX25tGx_normal.jpg)
5億番煎じだろうが描くデキてるのかデキてないのかよくわからんラオリュウ漫画 初心っぽい🐉が解釈違いの場合はお気をつけて pic.twitter.com/FFYRIReyub
タグ:
posted at 17:11:19
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1561880290678583296/uovBY3yR_normal.jpg)
やっぱり俺たち文筆家は「役に立たない面白い本」を頑張って作らねばならぬと思うのよ。役立つ本はどの職種の人でも作れるけど「役に立たないけど面白い本」ってプロの文筆家とプロの編集者しか作れないだろう。もっと本屋に「すぐに役には立たないけど面白い本」を置かねばならぬ。 twitter.com/YukaHasegawa7/...
タグ:
posted at 17:58:49
少し前に水族館評価的なのをツイッター上で見かけたので、wikipの「日本の水族館」一覧にある中で行ったことあるやつの個人的評価を俺もつけてみた。俺の場合、規模・独自性・学術性・入場料比などが配点高く、イルカ等のショーは配点ほぼなしなので偏ってはいます。 pic.twitter.com/wzv8PEdI7q
タグ:
posted at 19:11:53
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1135546203238592512/GDp14HyZ_normal.png)
行政の責任者が「災害だ」「災害級だ」と言い
あたかも天災、自然災害みたいに振る舞う。
あげくに、自分で身を守れと開き直る。
絶対看過しちゃいけない言動です。
災害に備えるのも行政の責務。
まして、PCR検査を抑制し、医療の拡充を怠り
補償や給付金を渋り、GoToと五輪を強行した。
明確に人災。
タグ:
posted at 19:48:04
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1134960689506791425/NIESVFNg_normal.jpg)
しかない料理のイガゴー@toroa代表 @gogoigarashi
冷凍水餃子を牛乳で煮たらモチモチでまるで生パスタ。ここにチーズ入れたら濃厚なクリームソースと肉の旨みが合わさって最高…
急に肌寒くなってスープっぽいの欲しい時にぜひ
冷凍餃子1袋、牛乳150ml中火で熱し、煮立ったら火が通るまで4分程煮てピザ用チーズ30g、醤油小1/2、オリーブ油小1、塩胡椒 pic.twitter.com/8M5lEu17qy
タグ:
posted at 21:06:50
![](https://abs.twimg.com/sticky/default_profile_images/default_profile_0_normal.png)
非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/452385578613346304/Pwq_LCuP_normal.jpeg)
これは日本は文明やめます宣言なんですよ。人類は戦争や虐殺という最悪級の愚行や失敗を繰り返しつつ、その度に少しずつ学んで文明を進歩させてきたんだから。「過ちからの学びはもう口にません」と態度で示したんだから文明やめますと同じ。 twitter.com/yahoonewstopic...
タグ:
posted at 23:36:51