どりドリ@ピコリーノ
- いいね数 28,188/31,365
- フォロー 552 フォロワー 539 ツイート 105,331
- 現在地 ここ
- 自己紹介 ピコリーノ
Favolog ホーム
» @d_doridori
» 2012年06月27日
並び順 : 新→古 | 古→新
2012年06月27日(水)
萌え業界に新旋風を巻き起こした「らめぇ・・・！」というセリフ。言わずもがな「だめ」というセリフをのっぴきならない状況の女の子が発することで舌足らずになったものだが、日本の萌え文化を忠実に再現する英語圏のオタクがこれをどう訳したかというと"Ron't...!"。この再現性に感動した
タグ：
posted at 23:29:35
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
スポンサーリンク
