どりドリ@ピコリーノ
- いいね数 28,188/31,365
- フォロー 552 フォロワー 539 ツイート 105,331
- 現在地 ここ
- 自己紹介 ピコリーノ
Favolog ホーム
» @d_doridori
» 2022年07月13日
並び順 : 新→古 | 古→新
2022年07月13日(水)
20代にはこういう気持ちもあったけど、小泉とか民主党とか見る過程で綺麗になくなったな。仕事でもよくあるけど、ほぼ常にろくなことにならなかった。壊すことが目的じゃなく成果を得たいなら、きちんと仮説を立ててプランを練って、適宜修正しながら地道に実行する方が何十倍も何百倍も重要だった。 twitter.com/TAKAHIRO3IURA/...
タグ：
posted at 11:45:43
異なる言語の訳語が完全に1対1に対応することはむしろ珍しくて、あくまでも重なる部分が多い言葉、くらいに考えた方がいい。日本語の「暗殺」と英語のassassinationは重なっていない部分が結構多い。英語の方には「こっそりと」みたいなイメージはない。 twitter.com/hidetomitanaka...
タグ：
posted at 09:48:16
スポンサーリンク
