藤澤真士
- いいね数 35,958/40,680
- フォロー 678 フォロワー 678 ツイート 96,937
- 現在地 東京都
- Web http://sib1977.hatenablog.com/
- 自己紹介 二尾猫。1977年生まれ。男性。博士(理学)。大学の技術職員。物理学素養有り。物性、固体物理、磁性、低温の知識もそこそこ。顔本→http://facebook.com/fujisawamasashi
Favolog ホーム
» @fujisawamasashi
» 2020年05月
並び順 : 新→古 | 古→新
2020年05月31日(日)
ダンジョン飯のキャラ、西洋ファンタジーみたいな外見してるくせに食生活は完全に日本人だなとみんな思っていると思いますが、英語版だとSHABU-SHABUとかが無注釈で会話に出てくるのでますますそう思う。
タグ：
posted at 21:11:36
英語版ダンジョン飯(Delicious in Dungeon)、原文を丁寧に翻訳してあるので素晴らしい。でもKAKIAGEなどの日本料理が一切注釈無しで出てくるハード仕様。これ、読んでる人は分かるのだろうか…。
タグ：
posted at 21:09:06
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
この件への反応に限らず、近年「ブーメラン」なるネットスラングを聞くことも多いが、「他者のとある言動を非難した場合は、自らが同様の言動を取っている場合は同じく自己非難すべきである」という倫理規範は、極めて広範囲の人に受容されているんだなあと強く思う。
タグ：
posted at 20:15:52
2020年05月30日(土)
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
スポンサーリンク
