hhasegawa
- いいね数 8,647/6,500
- フォロー 61 フォロワー 4,201 ツイート 7,000
- 現在地 朝の国
- Web http://hhasegawa.la.coocan.jp/
- 自己紹介 長谷川晴生（Haruo Hasegawa）。自宅研究員（ドイツ文学・思想）。経歴、著作、ほかに使用中のSNSにつきましては下記ウェブサイトをご覧ください。DMは相互フォロー間のみと設定しておりますので、御用の方はtokan@nifty.comまで。
2015年10月07日(水)
付け加えなら、翻訳の欄ができるまでは、翻訳の業績も単に記さないのではなく、翻訳であることを添記・明示して別の欄に一緒に記せばいいと思っている。見る人が見れば、翻訳も立派な研究業績として評価する。>RT
タグ：
posted at 20:36:10
2015年10月08日(木)
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
@kunisakamoto @hhasegawa 私、英作文の先生に、これを間に受けて英語で直線的に書いてはいかんと言われた。序論に結論が接続する円環構造がまともな英作文のロジック、と。
タグ：
posted at 09:57:15
「一億総活躍担当相」の英訳は “Minister in Charge of Promoting Dynamic Engagement of All Citizens” らしいが、これを機械翻訳に放り込んだらこうなった。まさに総力戦。 pic.twitter.com/oTzfLbbsk5
タグ：
posted at 16:34:16
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
toriyamayusuke @toriyamayusuke
ノーベル賞受賞者が「同じ日本人」であることより、文学賞受賞者の著作がいくつも日本語で読めることの方が日本語話者なら本来喜ぶべきことではあると思う（賞というものがそもそもどうなのか、というのはさておき）。
タグ：
posted at 22:47:35
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
2015年10月09日(金)
ドイツ生まれ・育ちのイラン人に対して、NPD議員が「あなたの根っこはドイツ以外のところにあり、あなたが『根無し草状態』なのは両親のせい」と。自分のことのように「やかましいわ！」と思った。この怒りは研究にぶつけるしかないんだろう、こんな事態を想定して研究はじめたわけじゃないけど。
タグ：
posted at 05:18:42
ここ数年「Heimat」の定義についてごりごりやっているけれど、未だに便利な免罪符みたいな使われ方しているんだなと実感した週だった。Heimatは正義であり、守るべきものであり、Fremdeは悪であると。Heimat⇔Fremdeの図式だけで完結する人は幸せである。悪い意味で。
タグ：
posted at 06:44:00
自分は「Fremde」以外のポジションにいたことがないので、「Heimatを守れ」的な言説が（日本でもドイツでも）実感としてよくわからない。なにから守るというのか。なにを？ありもしない「うつくしい幻想」以外なにもないんじゃないのか。
タグ：
posted at 07:00:44
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
2015年10月10日(土)
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
messyにて、「お砂糖とスパイスと爆発的な何か」というタイトルの連載をはじめました。 mess-y.com/archives/categ... 映画・テレビドラマ・演劇・本、なんでもとりあげてゆるい感じでフェミニスト批評します。できるだけ皆さんのリクエストも受けたいと思っています。
タグ：
posted at 18:10:08
2015年10月11日(日)
「同じ内容の本が概ね全ての図書館に行きわたるくらいに存在する」という前提が通用しない本がある、ということが実は意外と知られていないのではないか。
……やはり源氏物語これくしょんが必要なのでは。「やあ！ 池田本だよ！ 僕は池田亀鑑先生の源氏物語大成の底本になったんだ！」みたいなの。
タグ：
posted at 09:49:05
それ言い出したらオバマや安倍のプロパガンダしてる人はどうするの？ ISISを生み出した原因のひとつである帝国主義戦争を生み出しした原因のひとつである資本主義社会に人材をおくりこんでる人は？ 全員になるけど。 twitter.com/kazukazu881/st...
タグ：
posted at 13:54:33
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
2015年10月12日(月)
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
2015年10月13日(火)
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
アメリカ帝国主義(or「帝国」)は、ソ連～ロシア帝国主義よりマトモであり、相当に優れていて、中国「帝国」(主義)よりもまっとうであるという前提に立った「反米」左派でなければ、私は信用ない。アメ帝を批判しながらも、資本主義利権を享受してよいが、少しは恥の意識持て。白井某とか。
タグ：
posted at 23:15:09
SEALsはもとより社民や日本共産党がダメなのは、彼らの主張が、所詮はアメリカ的民主主義戦略の枠内に収まるからだ。現在、平和勢力はアメリカ以外に、どこにあるのか？ 一部(丸川～柄谷)、中国習近平支持という者もいるが、本気か？ ましてやISやタリバン支持など誰も(？)言えまい。
タグ：
posted at 23:44:21
