Ken Sugar 🌏 @ken_sugar@mastodon.social
- いいね数 135,158/168,273
- フォロー 776 フォロワー 4,822 ツイート 189,336
- 現在地 Japan (UTC+9) or somewhere
- Web https://about.me/ken_sugar
- 自己紹介 IT Rev.｜Next Global Society｜Tech ｜#MotoGP_jp（http://j.mp/3gxPTja）｜Movie（http://j.mp/3gxQaCI）｜Music（http://j.mp/3gsk5MB）｜AMZNassoc｜ Tweets are mainly in JA, EN. http://twilog.org/ken_sugar
2017年06月24日(土)
木坂麻衣子氏、渡邉哲也氏は『桜TV』を通して「立法ガイド」の執筆者パッサス教授に取材し、取材内容を真逆に捏造し、鬼の首でもつかんだようにデモを拡散しています。国連に関連する人まで巻き込んだデマを流してまで日本人に恥かかせようとするってなんなの？本当の反日とはこういう人達だよ。
タグ：
posted at 23:26:22
@daitojimari パッサス教授があらためて、パレルモ条約がテロを対象としていないことを明言なさいましたね。各紙の報道も誤ったものではないようです。訂正（または反論）なさってはいかがでしょうか。
twitter.com/tkatsumi06j/st...
タグ：
posted at 23:14:21
木坂麻衣子氏とその夫の渡邉哲也氏がそれぞれYouTubeやツイッターでパレルモ条約「立法ガイド」の執筆者パッサス教授を巻き込んで酷いデマを流している。勝見さんのまとめを読むといかにして『桜TV』が日本人の国際的信用を貶めているかよく分かります。右とか左に関係なく、人間として失格。 twitter.com/tkatsumi06j/st...
タグ：
posted at 23:03:59
パッサスさん重要発言
"UNTOC's aim was NOT terrorism but serious organized crime for materisl benefit." twitter.com/tkatsumi06j/st...
タグ：
posted at 22:46:57
⚡️ "「条約は対テロ目的でない」というテレ朝の報道についてパレルモ条約「立法ガイド」の執筆者パッサス教授とリアルタイムで行った一問一答の記録"
テレ朝の番組字幕の検証は別途まとめますが，とりあえず公開。
twitter.com/i/moments/8785...
タグ：
posted at 22:33:18
@tkatsumi06j @daitojimari ホント、こういう自称ジャーナリストが底辺の英語力で朝日報道を疑問視するデマを広げて国際社会での日本の信用を低下させているのは嘆かわしいです。この自称経済評論家も堂々とデマを流しながら「確認でしたらパッサス教授に聞け」とか、ファクトチェックもできないで何を評論してるんだか？
タグ：
posted at 21:21:37
@kenken30030565 @tkatsumi06j T.Katsumi氏とパッサス教授とのメールのなかで、パッサス氏が「I have indeed stated and confirm that the UNTOC's aim was NOT terrorism」と明言。チャンネル桜って、英語は不得意なのね pic.twitter.com/iC6oUPgIkN
タグ：
posted at 21:15:45
@archilys @MtIkoma630 @deprogramming_ @kissaka @ken_sugar 木坂さんが正しく聞き取った上でMtlkomaさんの指摘する要素を考慮して記事を批判するのなら問題ありません。彼女の批判が単純なミスに基づいているから指摘しているのです。記事の「テロのようなイデオロギーに由来する犯罪のためではない」は教授の言った通りで、そこを彼女は曲解しています。
タグ：
posted at 20:35:10
パッサス教授の返信③「あの [朝日の] 記事は，私の見解を誤って伝えたものではありません。ただ，私が述べたことに対する [朝日の] コメントについては，私には翻訳はできないので [確認しようがありませんが]。」➡ pic.twitter.com/7kLjYbjTRU
タグ：
posted at 20:05:01
山﨑 理／yamazaki osamu @yamazaki_design
たこ焼き作ったあと、焼き器を放置して外出したらピカピカになってんのよ。たこ焼きのカスがこびり付いたりしてたのに、一切なくなってピカピカになってんのよ。 pic.twitter.com/5C3jw0U90x
タグ：
posted at 20:04:11
パッサス教授の返信②「私は幾つか取材に応えてきましたが，このYouTubeの女性が話しているのはそのうちの一つでしょう。私は確かに，UNTOCの目的はテロ【ではなく】（※本人が「NOT」と強調追加）実体的利益を求める重大な組織犯罪を目的としていると述べ，また確認してきました」➡ pic.twitter.com/37LdnmmHeI
タグ：
posted at 20:00:45
@tkatsumi06j パッサス氏の『翻訳がおかしい』っていう指摘は、『木坂氏の”朝日によるパッサス氏の発言の日本語訳”から英語への逆翻訳（実は間違ったディクテーション）』が間違ってるっていうものじゃないのだろうか？
タグ：
posted at 19:53:40
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
バンクシーがマッシヴアタックのロバートっていう噂は前々からあったけど、ついに公式になったんだ。知ってる関係者全員が今まで黙ってたというのがむしろスゴイ。暗黙の了解だったんだろうな、泥棒3人組のキャッツアイと喫茶店経営の美人3姉妹が同一人物ってぐらいに。 twitter.com/thesignvoice/s...
タグ：
posted at 16:42:02
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
『ハクソー・リッジ』の後はAmazonビデオ配信中の岡本喜八監督作品『激動の昭和史 沖縄決戦』を鑑賞します。 pic.twitter.com/QHzogUD7Md
タグ：
posted at 15:11:17
In car convo update/ update: the faster VIP way is um....slower!.....has a traffic jam. Mmmmm👊😣 pic.twitter.com/HIQjh1XRLY
タグ：
posted at 14:54:08
@daitojimari 私は英語ネイティブスピーカーですが、彼女のメールでの質問は分かりにくいです。それから繰り返しますがパッサス教授はLinkedinのページで朝日の記事が正しいことを認めています。 www.linkedin.com/pulse/un-conve...
タグ：
posted at 14:33:39
@daitojimari @asapykadan メールのやり取りにおける木坂さんの英語のレベルが低く相手に分かりにくいので、パッサス教授の返答も正しく質問を理解した上でのものではありません。それが彼女の誤報の原因の一つです。パッサス教授本人が朝日の記事が正しいことを認めています。 www.linkedin.com/pulse/un-conve... pic.twitter.com/xOjubnJFpx
タグ：
posted at 14:25:51
@ken_sugar @xcvbnm67890 @kissaka @daitojimari はい、ご本人がシェアしているなら内容は妥当ということですよね。ちょっとパルス分かってませんでしたすみません(_ _)＞H.S. Kimさん
タグ：
posted at 14:21:01
@kenken30030565 @kissaka こんにちは。私は記者が何と伝えたか、そして驚いて聞き返したかは記事から読み取れませんでした。私はあくまでＴＯＣは国際的な組織犯罪の防止のためであって、”対テロ行為”のためではないと思っています。でも、結果として国際的組織犯罪を防止することが資金面等で対テロ対策に繋がると考えます。
タグ：
posted at 13:34:55
@deprogramming_ @kissaka → 左派に悪用されるのは不本意なので念のために言っておくと、私は朝日新聞や報道ステーションは大嫌い。ただ木坂さんの「朝日捏造スクープ！」は彼女の英語聞き取りミスという悲しいオチ。まあミスは誰でも犯すが（私もしょっちゅう）ミスを指摘する人に対して豊田真由子並みにキレるのは頂けない。
タグ：
posted at 11:53:01
@deprogramming_ → ちなみに以下が @kissaka さんの書き起こしだが、idea と logically を離しては変なのは一目瞭然。残念ながら報道ステーションの解釈の方が正しいと思う。 pic.twitter.com/UUU7E8oeYb
タグ：
posted at 09:24:41
@deprogramming_ @kissaka 誤引用やGoogle翻訳というのがもしかするとキッサカさんの英文を指してる可能性はあると思います。
またパレルモ条約自体が「利益目的の組織犯罪対策」としか指してないのはキッサカさんもテレ朝でも同様です。
タグ：
posted at 03:45:12
Over the last few races I have been given some cool gifts by fans. Not hard to see what I got today! Thanks guys. 👍 pic.twitter.com/gkMRfUwmYL
タグ：
posted at 02:11:29
