Ken Sugar 🌏 @ken_sugar@mastodon.social
- いいね数 135,158/168,273
- フォロー 776 フォロワー 4,822 ツイート 189,336
- 現在地 Japan (UTC+9) or somewhere
- Web https://about.me/ken_sugar
- 自己紹介 IT Rev.｜Next Global Society｜Tech ｜#MotoGP_jp（http://j.mp/3gxPTja）｜Movie（http://j.mp/3gxQaCI）｜Music（http://j.mp/3gsk5MB）｜AMZNassoc｜ Tweets are mainly in JA, EN. http://twilog.org/ken_sugar
2020年02月11日(火)
Team浪漫 東大×ホンダ学園関東 @TeamROMAN2020
イギリス組は、ノリッジにあるClassic Team Lotusを見学しました！コーリンチャップマンさんの息子であるクライブチャップマンさんに大歓迎されました。
貴重なマシンの数々に圧倒されました！ pic.twitter.com/itdu4W118q
タグ：
posted at 23:32:41
Anna Sugimoto @pizzapizzahizza
Twitter上の、実際に #DiamondPrincess に乗船中のみなさんからのツイート内容と随分印象が違う報道で、マスメディアで放送されたからといってそれが全てでは全然ないんだなと実感してひさびさの #TWメモ📝しとく。 twitter.com/nosuke0607/sta...
タグ： DiamondPrincess TWメモ
posted at 21:59:11
🌷🌼#ミッドサマー 風の衣装で登場した町山さん🌼🌷
はい、かわいい🌻
#ジャネール・モネイ さんに負けてない⁉️ pic.twitter.com/XTBw7N73GN
タグ： ジャネール
posted at 21:54:13
古田大輔 / Daisuke Furut @masurakusuo
誰かに対して批判的なこととか、批判的に取られる可能性があることを書くときは、その人が自分の友人や家族だったら、どういう言い方をするか想像して書くようにしてる。悪いところがあっても、友人や家族だったら、相手が良い方向に変わるように願って言うから。
タグ：
posted at 21:03:03
申し訳ないが、リアルでの経験上、中国在住の方がいれば、その友人で数人は転売してお金を稼ごうとする人がいるという認識。もちろん中には善意でマスクを集めてタダで送る方がいるかもしれないがリアルでは見たことはない。
タグ：
posted at 19:48:27
翻訳者が話題になるのって珍しいよね。でもこれ翻訳者じゃなくて通訳者なんだけど。英語圏の人は区別を知らなくて通訳者もtranslaorと呼んでしまうことが多い。私もtranslatorだと自己紹介すると半分くらいは通訳なんだろうと思われてしまう。 twitter.com/ken_sugar/stat...
タグ：
posted at 19:20:23
古田大輔 / Daisuke Furut @masurakusuo
アカデミー賞はパラサイトで持ちきりだけど、長編ドキュメンタリー賞をとったネトフリの「American Factory」をぜひ。不況で閉鎖された米国の工場を中国企業が再生しようとするが仕事文化の違いで衝突し...
American Factory | Official Trailer | Netflix youtu.be/m36QeKOJ2Fc
タグ：
posted at 19:09:17
I'll be back😈
#MotoGP_jp #JL99 #yamaha pic.twitter.com/Gq7rm55qXM
posted at 18:44:43
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
Eiko Yamashita @Eiko_Yamashita
@james27bond カッコいいですね…あと日本に夢がないっていうの考えさせられました。イギリスにもないですけどw
タグ：
posted at 17:22:43
Tsunehisa Nakajima @carlostsune
このツイートに書きましたが、自身の意志で国籍を選ぶという人生を歩む人が一定数はいるのですよ。彼らは情緒に引っ張られすこと無く、最後は自分の人生のために能動的に「選択」をした人達なんですよ
このインタビューではそうは答えてはいるけど、もっと深い話はあると
twitter.com/carlostsune/st...
タグ：
posted at 16:47:04
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
マライ・メントライン＠職業はドイツ人 @marei_de_pon
昔あるクイズ番組で、2/11は何の日？ という設問に回答者が自信満々で
「建国記念日！」と答えたところ、
「違います！【建国記念の日】が正解です！」と返されててねー、アレはインパクトあったよねぇー、という昔話を聞く、そんな2/11なのです。 pic.twitter.com/lOQOpVjsjw
タグ：
posted at 14:47:13
私も何度かお世話になってきたHSK。「山川異域 風月同天」は約1300年前に天武天皇の孫の長屋王が高僧・鑑真に宛てたとされ「住む場所は異なろうとも、風月の営みは同じ空の下でつながっている」との意味。#新型肺炎・コロナウイルス
www.asahi.com/articles/ASN2B...
タグ： 新型肺炎
posted at 14:23:59
古田大輔 / Daisuke Furut @masurakusuo
Twitterの担当者の方にはぜひこの記事を読んでほしい。
なぜ「建国記念の日」で「建国記念日」ではないのか。「紀元節」という言葉をなぜ使わないのか。日本で300万人、世界で2000万人の犠牲者を出し、戦後に皇族も戦って「建国記念の日」が生まれました。
www.buzzfeed.com/jp/keiyoshikaw... twitter.com/MomentsJapan/s...
タグ：
posted at 14:22:31
Motorsport.com日本版 @MotorsportJP
2月16日に41歳（！？）の誕生日を迎えるバレンティーノ・ロッシ。変わったところと変わらない情熱。西村 章さんのコラムは必見です。
#MotoGP_jp #VR46 twitter.com/MotorsportJP/s...
posted at 13:34:25
野村克也監督の息子で楽天１軍作戦コーチの野村克則氏が（46）が都内の自宅前で対応。11日午前２時すぎ、意識を失っているところを住み込みで働くスタッフに発見された。都内の病院に搬送されたが午前３時30分死亡が確認された。克則氏は「偉大な存在で、その息子であったことが誇りです」と涙ぐんだ。
タグ：
posted at 13:18:49
クリハラタカシ『冬のUFO・夏の怪獣 新 @takasi_kurihara
神奈川県が地中海なら町田がイタリア pic.twitter.com/9tZ0DZo2p3
タグ：
posted at 13:05:14
おお〜これ可愛い。スクリーンに写った光景にもちゃんと意味があっていいですね
デフォリアルシリーズ/ 2001年 宇宙の旅
mamegyorai.jugem.jp/?eid=4375 pic.twitter.com/6b4WcF7Lo6
タグ：
posted at 13:02:56
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
……式典での世界の（日本のマスコミ様が好きな用語でいう）「歌姫たち」による歌唱のことではなく、レッドカーペットでの服装（和装）への反応を見出しにするとか、「日本スゴイ」の枠組みと色眼鏡でしか物事を提示するということができないんですかね、メディアは（Yahoo! Japanもメディアですよね）
タグ：
posted at 12:55:39
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
こんなんスルーすべきなんだろうけど、Yahoo! Japanトップページでのこの「松たか子松たか子」は心底どうかと思う。もちろん、松たか子さんには一切何ら全く非はない。けれど、松さんが「多様な言語から構成される世界の一部」としてほんの1フレーズだけソロをとっただけのことを「圧巻」とか…… pic.twitter.com/0HhXJXlJli
タグ：
posted at 12:55:38
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
ちなみに北海道の白鳥湖アイスサーキットとはこんなところ。
スパイクタイヤを履いたオフ車で凍った湖上を走るの。
めっちゃ楽しそう😍
渥美心くんのオンボード動画
youtu.be/TzaS-2KAAkY
タグ：
posted at 12:25:32
さっきチャリトレ中にコース上で今年はST1000にフル参戦する国川浩道くんにバッタリ会ってしばらく一緒に走った。
で、最近多くのライダーが通ってる北海道の白鳥湖アイスサーキットの氷上バイクがいかに勉強になるかいろいろ聞き、一緒に行かないかと誘われかなりグラグラ来てる。
タグ：
posted at 12:21:19
続）ほんまやで。家紋背負って外交に来たんだからあの服が一番「女王」なんだよ。だがしかし私が最も強火を注ぐのはシンガーソングライターそして舞台女優の松たか子なので、むしろ歌舞伎役者でなくてよかったとも思っている。ちなみに「推しと結婚した推し」でもある。最高。
twitter.com/ayanekotunami/... twitter.com/ayanekotunami/...
タグ：
posted at 12:01:41
続）やだなぁ、噂ですよ、噂。でも本当によく聞く噂なので、純真無垢で陰謀論が大好きで大手マスコミ関係者でも正義のジャーナリストでもない私は、ファクトチェックをする前からすっかり信じてしまっている、というだけの話です。
タグ：
posted at 11:49:45
続）全員が全員そうだと言うつもりはないが、あまりにも多くの大手マスコミ関係者から「Twitter Japanの中の人とごはん食べたら認証バッヂ貰えた〜」などと聞くので、「Twitter Japanから食事に誘われるようなツイッタラーにだけはなるまいぞ……」と固く誓って幾星霜。誰にも何も証明する必要はない。
タグ：
posted at 11:45:02
続）私は2007年からデフォルトの英語版で利用し続けており、米本社から認証バッヂ欲しいなぁと思って申請していたのだが、日本国内の大手マスコミ関係者から口を揃えて「Twitter Japanの人と仲良くすると即もらえますよ〜」と言われ、「なんだそれそんな仕組みなら要らんわ」とキレて現在に至ります。
タグ：
posted at 11:41:14
このIRIS(irislistenwell.com)という企業、創業2018年。設立後僅か2年でF1トップチームと契約に至るとは凄いね。チームと協力して、ファンに新しい没入型オーディオエクスペリエンスを提供するというのも楽しみ
redbullracing.redbull.com/article/part-c... twitter.com/AUTOSPORT_web/...
タグ：
posted at 11:28:41
「コロナウイルス感染マップ」のデータを更新しました。感染者数は4万3000人を超え、死者は1000人を上回っています。
#日経ビジュアルデータ #コロナウイルス
vdata.nikkei.com/newsgraphics/c... pic.twitter.com/9axw0vHrFK
タグ： コロナウイルス 日経ビジュアルデータ
posted at 11:17:01
Toshi Ogata (尾形 聡彦） @ToshihikoOgata
アカデミー賞授賞式後の会見で、カズ・ヒロさんに聞いた話を記事にしました。米国籍をとった決断について、「（日本の）文化が嫌になってしまったし、（日本で）夢をかなえるのが難しいから」と率直に語ったカズ・ヒロさんに、国際色豊かな会場の記者たちは、大きく沸きました www.asahi.com/articles/ASN2B...
タグ：
posted at 11:14:12
この誤訳の広がるリスクは大きいですね・・・
ちなみに
google翻訳 2次感染
VoiceTra ２次感染
excite翻訳 第２の感染 twitter.com/EARL_Med_Tw/st...
タグ：
posted at 11:13:04
日本のデータが海外でどんどんデジタル化・公開されるのは屈辱だよなあ。こういうことは自分でやらねば。 twitter.com/nekotuna/statu...
タグ：
posted at 11:11:18
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
三木谷浩史 Hiroshi (Micke @hmikitani
日本の地方の小売店が生き残っていく為には、アマゾンに勝たなくてはいけない。楽天は店舗さん達だけに負担のしわ寄せをするつもりは全くなく2000億円物流に投資実行中。
アマゾンと楽天では、税金もこんなに差がある。
toyokeizai.net/articles/amp/3...
タグ：
posted at 10:41:31
大ちゃん社長@TOTONOERU @daisuke_kawa8
最近TwitterのほうがFacebookより面白いなと感じていた。
理由の一つとして
ソーシャルセグメントが
Facebookだと友達範囲
（フォロー機能もあるけどあんまり使ってない）
Twitterはフォローしている人とその周りの情報も面白い。
コミュニティの範囲が広いほうが面白いし情報収集にも役立つ。
タグ：
posted at 10:22:03
三木谷浩史 Hiroshi (Micke @hmikitani
早朝に球団より、とても悲しい訃報を受けました。野村克也監督。本当にお世話になりました。誰も引き受けてくれなかった駆け出し球団の監督を引き受けて頂き、イーグルスの礎を築いて頂きました。感謝しかありません。ありがとうございました。
タグ：
posted at 10:18:23
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
三木谷浩史 Hiroshi (Micke @hmikitani
わかり易い送料はお客様のニーズ、消費者保護の観点、店舗流通の維持成長のためにはこれしかないと思ってやっています。多額の投資を行い物流サポートもしております。更に『店舗救済の為に、何ができるのか検討します』が、弊社が一方的に儲ける話ではないという事は当局も理解してもらいたいです。
タグ：
posted at 10:07:25
Tシャツを流行らせた #マーロンブランド と、ベルリン金熊の"八月十五夜の茶店"で共演した女優 #京マチ子 さんが、#アカデミー賞 で追悼されたそうです- 読売TVスッキリより。ちなみにロケ地が奈良ホテル。 pic.twitter.com/AYXxigc2OO
posted at 10:06:17
Akira Nishimura(西村章) @akyranishimura
Happened to find an interesting video (see what Ken Roczen does at 00:51). Will some MotoGP riders use toe or foot to set their hole shot device on in the future?
www.youtube.com/watch?time_con...
タグ：
posted at 10:06:14
『パラサイト』の作品賞受賞はハリウッドに大衝撃！世界に開いたオスカーの扉【第92回アカデミー賞】 #アカデミー賞 #Oscars #パラサイト www.cinematoday.jp/news/N0114031
posted at 08:30:03
今日は天気が良いですね！本日アオユズ営業します！今日は12:00から18:00迄ですので、早い時間にお越し下さい！お待ちしてます！*\(^o^)/* www.instagram.com/p/B8Z4RYbJZjn/...
タグ：
posted at 08:12:40
Akira Nishimura(西村章) @akyranishimura
Sportivaのコラムが更新されました。
sportiva.shueisha.co.jp/clm/motorsport...
タグ：
posted at 07:59:55
行政のデジタル化推進の動きを見ていてると、情報や手続きのデジタル化には熱心だがデジタル化されたデータや仕組みによって実現可能となる新たな政策立案や運用について具体的な発想も人材育成などが置いてけぼりになってないかと気にしている。この記事は政府にとっても参考になるのでは。 twitter.com/masurakusuo/st...
タグ：
posted at 07:49:34
アカデミー賞の話題をさらった「パラサイト」。今回、ポン・ジュノ監督と是枝裕和監督の対談が実現。１時間に及んだ対談の内容を、全文掲載します！ www.nhk.or.jp/ohayou/digest/...
タグ：
posted at 07:31:24
If you can't get enough of Parasite, here's some great stories that were published at @THR over the past couple months: pic.twitter.com/8Clw5atT6f
タグ：
posted at 06:38:04
松たか子が歌舞伎界のある意味プリンセスでレッドカーペットで着用した衣装は自分の血統を表す非常に高価な工芸品で、伝統的な理由の為に彼女は家業である歌舞伎俳優にはなれない天才的な役者で魔法能力を持ち自分探しをしていく宿命のエルサとの共通点を英語圏の人に伝えるメディアがあるといいですね twitter.com/cinematoday/st...
タグ：
posted at 06:07:56
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
日本人って頭弱い？っていう印象がアベちゃん就任やフクシマ以来グイグイ世界に広がってる気がするけれど、Twitter Japanにはどうやらmanagement能力そのものが端から無いみたい…本社がなんとかしてくれんかね、日本語ガラパゴス放置しないで。 twitter.com/ken_sugar/stat...
タグ：
posted at 05:59:50
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
日本SF作家クラブに新たにコメントを出させるにはメディアが記事にするくらいしかないけど。悲しいかな日本SF大賞と日本SF作家クラブにそんな話題性はないのだ。
タグ：
posted at 02:32:46
「日本SF大賞」を新たに支援することになった企業は（発表時か贈賞式の時に判明するだろうか？）山本一郎氏とつながりがあるわけで。その企業がスポンサーを続ける限り「日本SF作家クラブ」は山本氏の影響下におかれることになる。現状なっている。
タグ：
posted at 02:32:46
もともと全く気にしてないけど、記事で謝ってくるのは斬新で面白い。
一般的に選手に失礼みたいな間違いでも、プライベートに踏み込んだり、嘘でなければ自分ではおいしいと思っているので気にしないでください。
#中日スポーツ
headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200210-...
タグ： 中日スポーツ
posted at 01:47:56
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
Shuto マルタを拠点に移住先を探す人 @dabudabuholiday
鳥肌立ちましたね。コロナの感染が騒がれる中でも世界中の演者とスタッフが彼らに贈る賛辞。やっぱり世界も人も捨てたもんじゃないですよね！😊🌏
#アカデミー賞授賞式 twitter.com/masurakusuo/st...
タグ： アカデミー賞授賞式
posted at 00:54:26
Michal Fialkowski @MickFialkowski
Dzisziejszy odcinek podcastu Mick o Moto testowo dostępny także na YouTubie:
youtu.be/rdC8P3viiEY
タグ：
posted at 00:49:48
Tatsuki/Suzuki24 @TatsukiSuzuki24
24days until QatarGP🔥 pic.twitter.com/j6Nt2MasMl
タグ：
posted at 00:42:28
私が長すぎるうたた寝してる間にマッデンお兄さんがアルフィーさんとかあの超素敵なホアキンの写真とかベッカムののせたエルトンとかまたコルタジャレナにいいねしてるのを今見ました…
タグ：
posted at 00:42:19
