Ken Sugar 🌏 @ken_sugar@mastodon.social
- いいね数 135,158/168,273
- フォロー 776 フォロワー 4,822 ツイート 189,336
- 現在地 Japan (UTC+9) or somewhere
- Web https://about.me/ken_sugar
- 自己紹介 IT Rev.｜Next Global Society｜Tech ｜#MotoGP_jp（http://j.mp/3gxPTja）｜Movie（http://j.mp/3gxQaCI）｜Music（http://j.mp/3gsk5MB）｜AMZNassoc｜ Tweets are mainly in JA, EN. http://twilog.org/ken_sugar
2020年08月17日(月)
A maiden podium for @JoanMirOfficial! 🥈
It all came together for the @suzukimotogp rider on the final lap! 🙌
#AustrianGP 🇦🇹 | 📰
www.motogp.com/en/news/2020/0...:
タグ： AustrianGP
posted at 23:40:00
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
Please don't tweet F1 references at me, I have no idea what you are talking about.
タグ：
posted at 22:09:52
@master88942 @ken_sugar ロッシにザルコが語ったのは意図的ではないという話でした。
危険なスポーツなので、互いを思いやる精神が大事ですよね。
タグ：
posted at 22:05:34
オーストリアGPのザルコとモルビデリのクラッシュは恐ろしいものでした。僕も現役時代に走っていますが、あのコースにはいろいろ問題があります。ビニャーレスとロッシは間一髪でしたが、それぞれとっさに回避行動を取っています。それで助かったのかは分かりませんが、すごい反射神経…。 #MotoGP_jp
タグ： MotoGP_jp
posted at 21:10:05
しかしこういう現場の雰囲気というか空気感というか、そういうのは現場にジャーナリストの皆さんがいてこそ伝えられることなんだよなぁ。事故の直後のピットクルーの表情とか、声のトーンとか、そういうのはテレビでは伝わらないのだし。早くCOVID-19が治まりますよう。 #MotoGP_jp
タグ： MotoGP_jp
posted at 21:06:22
@motomatters パドックで10年以上生きてきたメカニックによる、奇跡を目の当たりにした感想。タイトルをつけるなら「全てのライダーに敬意を」
時間が経つにつれあのアクシデントのもつ意味を強く認識するようになったし、昨日のことなのにまだ目の前で起こっているかのようだ。#MotoGP_jp
twitter.com/GuilleCarrillo...
タグ： MotoGP_jp
posted at 20:23:49
Guille Carrillo @GuilleCarrillo
Humilde visión post milagro de un mecánico que “vive” en el paddock hace más de 10 años. Lo voy a titular: RESPECT ALL RIDERS.
Según pasan las horas, me doy más cuenta, y me sigue poniendo el corazón en un puño lo que vivimos ayer. pic.twitter.com/JcCb2ZJ8E4
タグ：
posted at 19:21:25
#セキュリティのアレ 公開です！聞いてください〜🕊
第51回 は？ほーん… なるほどっ！スペシャル！ - www.tsujileaks.com/?p=648
#security #podcast #negitech
タグ： negitech podcast security セキュリティのアレ
posted at 14:44:00
重慶爆撃は、1938年12月から1943年にかけて日本軍が中国の重慶周辺に断続的に218回行った戦略爆撃。焼夷弾などを用いて市街地を含め無差別爆撃し民間人など1万人以上が死亡した。米軍による日本本土空襲より前に日本が先に爆撃をしていた事実は知っておいた方がいい。 twitter.com/simon_sin/stat... pic.twitter.com/5pTv7mzXMf
タグ：
posted at 14:18:59
noteのIPアドレス見えてました事件。
note.jp/n/n3e6451c9b147
一番気になったのは「IPアドレスとは?」のリンクがなぜノートンなのか？ってことなのですが、「IPアドレス セキュリティ」で検索するとこれが一番上に表示されるからかもですね。 pic.twitter.com/JpqjTqqqEe
タグ：
posted at 14:16:14
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
PLEASE DON'T. @Twitter @jack twitter.com/zingword/statu...
タグ：
posted at 12:07:35
【お詫び】
IPアドレスが外部から確認できた事態について、このような問題があったこと、そして、今回の対応なども含めて大きな不安や不信感を感じさせてしまったことを深くお詫び申し上げます。
経緯や再発防止策をこちらでご報告しております。（続く）
note.jp/n/naf3775e93a58
タグ：
posted at 12:02:37
311震災の時は、列車が止まり行き場を失った客に対して、駅がシャッターを閉めて寒空の下に追い出した光景が忘れられない。 twitter.com/ygjumi/status/...
タグ：
posted at 11:55:04
結果どうこうより質問に答えた人のひとつめが
＞【埼玉の方が都会】新幹線が通っているし、クイーンなど外タレのコンサートの多い「さいたまスーパーアリーナ」があります。
これでおふってなった...
タグ：
posted at 11:12:43
Keadaan pelumba Moto2 negara, Hafizh Syahrin Abdullah setelah mendapat rawatan susulan kemalangan pada GP Austria, semalam.
Video: @Hafizh_pescao55 pic.twitter.com/upGJewFt7E
タグ：
posted at 10:45:37
スズキ株式会社・ 国内二輪公式アカウント @suzukicojpmotor
【MotoGP 第5戦 オーストリアGP 決勝】
オーストリアGPでジョアン・ミルがMotoGPキャリア初表彰台を獲得
www1.suzuki.co.jp/motor/sports/r...
#SUZUKI #スズキ #MotoGP #オーストリアGP pic.twitter.com/yhL7MtZPjJ
タグ： MotoGP SUZUKI オーストリアGP スズキ
posted at 10:07:54
One of the most terrifying #MotoGP crashes we've EVER seen!!! 😱
Watch the Turn 3 accident from all angles! 💥
#AustrianGP 🇦🇹 pic.twitter.com/L2GLToviFi
タグ： AustrianGP MotoGP
posted at 09:01:09
@ken_sugar ヤマハ公式サイトのロッシのインタビューで直接ザルコに話をしたロッシのコメントが出てますね。race.yamaha-motor.co.jp/motogp/2020/rd...
タグ：
posted at 09:00:35
この数日、母が入院してるのだけれど、担当医の方がとても頻繁に電話をくださる。高齢者だから特に心配くださっているのだろうけど、これを入院患者すべてにしているとしたら、本当に頭が下がる。
タグ：
posted at 08:47:33
@zingword My case made in Japanese with samples: twitter.com/tkatsumi06j/st...
タグ：
posted at 08:44:10
#MotoGP 第5戦オーストリアGP決勝
モルビデリ選手が他車とクラッシュして赤旗、再レースとなった決勝。赤旗前のコースアウトにより20番グリッドからスタートしたクアルタラロ選手は8位。転倒したモルビデリ選手は再スタートできずも、幸い深刻なダメージはありませんでした。
race.yamaha-motor.co.jp/motogp/2020/rd... pic.twitter.com/7tYQCV95nx
タグ： MotoGP
posted at 08:40:58
自分のミスから残念な結果となってしまいましたが引き続き自分達の目標に向かって進み続けます。/ Race - P4. We’ll keep going and believing our way.
#AustrianGP🇦🇹 pic.twitter.com/kwBEeytBd5
タグ： AustrianGP
posted at 08:36:50
とくに日英翻訳がヤバい。日本語はハイコンテクスト言語なので行間を読むような形で端折ることが多い。話題のDL翻訳ですらここは完璧でないのにTwitterデフォルトのGoogle翻訳はまだその域にすら達していない。かえって誤解を生みまくるだろう。日本語ユーザーにとってこそ、この問題は死活的❗
タグ：
posted at 08:31:08
勿論、Twitterのデフォルト翻訳エンジンには優れた面もある。それは、”それなりの文章構成”にすれば”ほぼ完璧な翻訳”をアウトプットすることも可能だからだ。プロなら翻訳のアウトプットを想定して、計算して、その文章構成でツイートすることもご覧のように可能だ。だが誰もがプロな訳ではない。 pic.twitter.com/fodwDyoY8B
タグ：
posted at 08:13:19
例）感情丸出しのハッシュタグ満載のツイート（自身のもの）はこんな風に翻訳されてしまう。恐ろしいのが「感情を押し殺す」という表現の英訳。”I trying to kill you"（お前を殺そうとしている）って何だ。原文の意味をまったく読み取れていない。原文の内容によっては誤解を生みまくることになる。 pic.twitter.com/bqiS2KJaRT
タグ：
posted at 08:09:09
これはヤバすぎる。Twitterが現在の #翻訳機能 を #強制自動化 することを検討中。🇧🇷ブラジルのユーザを対象に実証テスト中だそう。ただでさえ：
①不完全な翻訳エンジンで
②長文の翻訳が苦手で
③ハッシュタグが翻訳できない
という欠点を抱えているのに、こんな中途半端な翻訳機能を強制自動化❓ twitter.com/zingword/statu...
posted at 08:05:45
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
華村＠中国 「中国を言葉にするマガジン」 @stwtcpld
お、いい感じの怪レさのやつが商標を！ twitter.com/trademark_bot/...
タグ：
posted at 07:20:29
Takaaki Nakagami @takanakagami30
アクシデントがあったりと、難しいレースでしたが何とか6位でゴール出来ました！
どこを改善すれば良いのか明確になったので、次戦は表彰台を争えるよう整えていきます👍🏼
Solid P6! It was difficult race but we managed well. We are improving race by race with my team 👍🏼 #AustrianGP #MotoGP pic.twitter.com/psAN6KhMW8
タグ： AustrianGP MotoGP
posted at 07:00:27
日本政府がホンダに日産を合併するよう迫ったがホンダに拒否されたという英ファイナンシャル・タイムズの記事。ファイナンシャル・タイムズは日経の子会社だけど……。www.ft.com/content/89efb0... @financialtimesより
タグ：
posted at 06:49:24
こんなチーム辞めてやる！って公言した後に勝つのはカッコいい。レースが無事に終わって良かった・・・
www.future-access.com/mypage/post/?i... #MotoGP_jp
タグ： MotoGP_jp
posted at 06:19:56
インディ500予選２日目ファストナインで、佐藤琢磨選手が３番手！！ 日本人初のフロントロウからのスタートです！ pic.twitter.com/6Cm12b65cx
タグ：
posted at 03:51:02
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
‘Everyone has to pray to whoever they pray to today. Fuck. It was very dangerous and I was scared.’
@ValeYellow46
タグ：
posted at 01:27:28
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
テンセントのポニーマー（馬化騰）氏いわく、中国のキャッシュレス技術は砂上の楼閣だと。
スマホやOSがなかったら何もできない、基礎研究が必要だとはっぱをかけてる。
米中戦争の中でさらに制限をかけたら、中国のモバイルによる利便がなくなるかもしれない、だから基礎をしっかりというメッセージ？ pic.twitter.com/FEtxWdOqWn
タグ：
posted at 00:33:36
P27 we are not best...anyway next week try again.
Thank you everyone as always cheering me🙏
ベストを尽くせたとは思っていません。来週もう一度あるのでリベンジできるようにします。
いつも皆様の応援ありがとうございます🙏悪い流れを断ち切れるように努力します！
#AustrianGP🇦🇹 pic.twitter.com/uKMYhKcC7a
タグ： AustrianGP
posted at 00:22:07
#F1jp 本日も遅くまでたくさんのご声援をありがとうございました🙏
2度目の3連戦が終わり、次戦は2週間後の8/30(日)のベルギーGPです🇧🇪
伝統のスパ＆モンツァの連戦に、イタリア2戦目となるムジェロを含めた3連戦が待っています。
#PoweredByHonda pic.twitter.com/qMlsbMuPrT
タグ： F1jp PoweredByHonda
posted at 00:08:43
Alvaro Bautista Arce @19Bautista
Congrats to @AndreaDovizioso for a worked victory💪🏼🏆 & @Joanmir36 for his first @MotoGP podio👏🏼
Enhorabuena a #Dovi por su trabajada victoria💪🏼🏆 y #Mir por su primer podio en #MotoGP 👏🏼
posted at 00:06:58
Whoever was smiling down on this paddock today, thank you. Rather than laying blame, this should remind everyone how dangerous the sport can be as it could’ve so easily been a very dark afternoon. pic.twitter.com/7LJwf1ygf2
タグ：
posted at 00:05:24
It wasn’t really fair from my side checking all the race after. twitter.com/motogp/status/...
タグ：
posted at 00:01:59
