Ken Sugar 🌏 @ken_sugar@mastodon.social
- いいね数 135,158/168,273
- フォロー 776 フォロワー 4,822 ツイート 189,336
- 現在地 Japan (UTC+9) or somewhere
- Web https://about.me/ken_sugar
- 自己紹介 IT Rev.｜Next Global Society｜Tech ｜#MotoGP_jp（http://j.mp/3gxPTja）｜Movie（http://j.mp/3gxQaCI）｜Music（http://j.mp/3gsk5MB）｜AMZNassoc｜ Tweets are mainly in JA, EN. http://twilog.org/ken_sugar
2020年10月03日(土)
そもそもブロックチェーンという概念ができる前に、それを作っていた側からすると、今、ブロックチェーンと言ってる人たちの時代遅れ感は、ヤバイ。 twitter.com/shimejies/stat...
タグ：
posted at 22:38:17
昔アッシジの聖フランチェスコ大聖堂に行った時の写真が出てきた。
読書している神父様とか床の落書きとか下を見たらいた羊さんとか🐑
なんで肝心なジョットの写真がないの🤣🤣🤣
（昔の写真整理しなきゃなー pic.twitter.com/JptcyGzLn6
タグ：
posted at 21:34:42
Hiromitsu Takagi @HiromitsuTakagi
昔からあるセキュリティ技術では。ブロックチェーンじゃなくて。
twitter.com/ken_sugar/stat...
タグ：
posted at 20:59:12
ねえ知ってた？
安倍晋三って、トランプ大統領にもメラニア夫人にもいまだにフォロー返しされてないんだぜ…。 twitter.com/abeshinzo/stat...
タグ：
posted at 20:47:06
この記事から言えること。
・官邸はパンケーキブランディングを意図的にやっている
・首相との“懇談会“への出欠席が報道各社にとり重要な選択となっている
・ハフポストは文脈への言及なくサムネイル含めてパンケーキブランディングに乗った
・記事末尾に店舗の宣伝すら入れた www.huffingtonpost.jp/entry/eggsnthi...
タグ：
posted at 20:41:39
Eiko Yamashita @Eiko_Yamashita
フォローしてくれてる人なら分かると思うが、私はどんなにトランプやボリスが嫌いでも病気を揶揄するツイートはしないようにしてるし、安倍首相の病気についても同様ですがな。
海外住みのフェミのおばさん=トランプ病気を揶揄して喜んでる、ていう思考回路なんだろうけど。決めつけだよそれ。
タグ：
posted at 20:21:21
Eiko Yamashita @Eiko_Yamashita
誰をどう批判したいのかわからないツイートだけど、本当病気の人をおちょくる人間って最悪ですよね。 twitter.com/hidetoshi_h_/s...
タグ：
posted at 19:51:43
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
@ken_sugar スマホなら文字化けせずでした（Android 10）。Windowsでも今までは普通にバックスラッシュで表示されてたのですが……謎。Chromeを入れ直したので、何か設定変えちゃったのかも。
タグ：
posted at 19:17:56
Akira Nishimura(西村章) @akyranishimura
Definitely, this is one of the funniest purchases I’ve made this year from @tomicanet. pic.twitter.com/m4HfUKZMKy
タグ：
posted at 19:07:12
Georgia Republican Marjorie Greene slams House vote to condemn QAnon fxn.ws/3jp5OR6 #FoxNews FOXもQアノンには結構批判的ですな。下院で非難決議が通った件の記事。賛成３７１、反対１８。
タグ： FoxNews
posted at 19:04:58
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
@ken_sugar バックスラッシュが化けてしまった……
¯＼_(ツ)_／¯
（スラッシュを全角にすると太極拳みが出てくることを発見）
タグ：
posted at 18:57:22
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
Congrats @eugenelaverty 👍
I’m pleasantly surprised you took pole position! pic.twitter.com/JhyX7agoE5
タグ：
posted at 18:51:46
そもそも第四期Honda F1て、「今度は止めないｷﾘｯ」と胸を張って2013年に発表、2015年に始めたワケでしょ？ で、結果的に2021年限りで撤退。そんな10年先さえ見通せない人たちが、「2050年のカーボンニュートラルがー」て、30年も先のことをよく言えるよねえ。おつぱい。
タグ：
posted at 18:38:57
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
NAVERまとめでの「お悔やみの言葉集」は自分でバックアップ取れてるのもありますので、それはおいおい自分のブログなどにアップしますが、"I would like to express my deepest なんちゃら" とかいう決まり文句はそういうときに使うもので、病気のお見舞いにはちょっと場違いかも。
タグ：
posted at 18:28:28
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
病気・怪我のお見舞いではなく、誰かが亡くなった場合のご遺族へのお見舞いの言葉（「お悔やみ申し上げます」に相当するもの）は、著名人の訃報に際してTwitterに溢れかえったものをずいぶんたくさんNAVERまとめに入れてあったんですが、全部ネットから消えました。
タグ：
posted at 18:28:28
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
トランプがコロナで瀕死のところにプーチンがバァァンと入ってきて「コイツ(ルビ：スプートニク-V)が要るんじゃないですか、閣下」みたいな展開もアツいし心配になった正恩がモジモジしながら冷麺持ってくるのも見たい
タグ：
posted at 18:13:19
入院する前に発表したビデオも、メラニアのことは「she’s doing well」と言ってたのに自分のことは「I think I’m doing well」と、”think”という単語を使って弱気になってるのが伝わるな
タグ：
posted at 18:12:35
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
ちなみに「早期の回復」はearly recoveryではなくspeedy[quick] recoveryといいます。この場合の「早期」は「回復までのスピードが速い」ということであり、何らかの時間的区切りの中でのはじめの方という意味ではないので。
これが「言葉の《意味》を考える」ということです。
タグ：
posted at 18:01:11
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
これだけだと特に何の感情もこもってない、形式的な印象になっちゃうのですが、少なくとも、通じない（気持ちが伝わらない、社会的な儀礼を尽くさない奴だと思われる）ということはないでしょう。
タグ：
posted at 17:53:57
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
これ、丸暗記しておくと、使えますよ。暗記例文なら目的語はyouにして、余計な要素を取り除いて骨格だけにして、"Wishing you a full and speedy recovery." で覚えるといい。これで病気やケガで入院した人へのお見舞いの言葉になります。
タグ：
posted at 17:53:56
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
ちなみに、ものすごくあっさりした定型文でのお見舞いの言葉がこちら: twitter.com/MichealMartinT... （アイルランド首相）
タグ：
posted at 17:36:53
Koichi Kawakami, 川上浩 @koichi_kawakami
中野先生にはtwitterで知り合い、２度ほどお会いしたことがあります。twitterは皆さん、いろいろな目的や思いでやられていることと思いますが。お会いした時、中野先生はtwitterについて「言論が仕事と思っている」と言い切られました。尊敬すべき先生です。 twitter.com/nakano0316/sta...
タグ：
posted at 17:32:36
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
最近、文面として、そういう直訳を見ることが前より多くなった（日本語のニュースを見る分量は減ってるのに）。確定的な未来をいうときのwillが「～だろう」と機械的に処理されてるのもそのひとつ。
タグ：
posted at 17:29:30
→…と思ってたけど、nofrillsさんのこれを見て、合点。英語がわからない（えらい）人がチェックできるように、敢えて小学生みたいな英文にしたパターンか。
発注者はどうして英語だと、チェックできると思いこんじゃうんだろうなあ。英語以外の言語ならしないのに。
twitter.com/nofrills/statu...
.
タグ：
posted at 17:28:39
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
この英作文をした人も、身を切られるような思いで打鍵したのではないかと思うと泣けてくる。話者が言いたいことを伝える場合、英語ではこんな言い方はしないって知ってても、「直訳」の指示が来たら直訳するしかない、という。
タグ：
posted at 17:27:51
官邸が大統領にあてた拙い「お見舞い」メッセージについて、「まあ意味はわかりますから」とリプがついてる。一国の首相が送るメッセージが、「意味がわかる」程度の、小学生みたいな英文で良いわけがない。しかも世界中が見るSNSで。恥クリシェと言われようとお見舞いの定型文のほうがまだいい。
タグ：
posted at 17:25:53
nofrills/文法を大切にして翻訳し @nofrills
これ、「話者本人がわかるように直訳してください」案件で、なおかつ話者が英語で読み書きできない人である場合にありがちな英作文みたいな訳文だよね。「英語として整っているかどうかはどうでもいいんです。話者本人が、翻訳者が誤訳していないかどうかをチェックできるようにしてください」案件。
タグ：
posted at 17:23:09
官邸が官僚人事に手をつっこむのはわかる。アメリカのように政権が変わる度に官僚ががらりと変わる社会もある。だが政権が変わる度に学者の言うことが変わっていては困る。学者のコミュニティには蓄積性と継続性がある。しかもエビデンスも反証可能性もある。政権の学術会議への介入は埒を超えた。
タグ：
posted at 17:14:13
ブロックチェーンやってる人、ブロックチェーン以外で代替できてしかもそっちのほうが効率良いことをかたくなに無視してくるけど、大体勉強不足によってそうなってることが多い印象
タグ：
posted at 17:13:23
同僚とプライベートチェーンって何の意味があるのかね、組織内でお互いが信用できなくてBCで分散管理しないといけないなんてことあるのかね、なんて話してたけど、まさかの日本政府！
タグ：
posted at 17:09:18
Pretty good on the track, not so bad on the dirt! He can ride on any surface👌
Navigating on the other hand....🤔
@KRT_WorldSBK
#FRAWorldSBK 🇫🇷 pic.twitter.com/q6GiC6XQgX
タグ： FRAWorldSBK
posted at 16:23:53
💥DRAMA! @jonathanrea has crashed at Turn 7 on his out lap in FP3!
He managed to save a highside at the same corner yesterday but not today!
#FRAWorldSBK 🇫🇷 pic.twitter.com/5VB2XYZHW5
タグ： FRAWorldSBK
posted at 16:19:18
事前にお知らせがあった通り、GitHub のデフォルトブランチが master から main に変更された。 / “The default branch for newly-created repositories is now main - GitHub Changelog” htn.to/2tsS6tCsw1
タグ：
posted at 16:10:54
コンタクト・トレースされるトランプ米大統領と周辺。www.nytimes.com/interactive/20... 米国での行動変容につながるといいですね。
タグ：
posted at 15:53:53
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
夜バゲットを見て何よりビックリしたのが、久野静香アナが阿部哲子アナ以来15,6年振りに女性アナウンサーとしてMotoGP実況班に加わるという話。😲
滝アナと共に以前からバイク好きなのは知っていたし、坂田師匠のもとどんな実況してくれるか今後が楽しみ。😎 #MotoGP_jp #日テレジータス twitter.com/motegi_officia...
posted at 14:55:19
26日のホワイトハウス、トランプ大統領による最高裁判事指名式。ノーマスク・ハグ、ハグ、ハグ、感染。 twitter.com/DrEricDing/sta...
タグ：
posted at 14:42:27
autosport web/オートスポー @AUTOSPORT_web
ホンダのF1活動終了がフェルスタッペンの去就に影響か「契約を維持するには強力なエンジンが必要」とレッドブル www.as-web.jp/f1/631221 #2020年F1ニュース #F1 #f1jp #フェルスタッペン #ホンダF1 pic.twitter.com/c3Cyz8YP56
タグ： 2020年F1ニュース F1 f1jp フェルスタッペン ホンダF1
posted at 14:38:47
なんでプライベートブロックチェーン界隈の人はちゃんと「タイムスタンプ2.0論」にイチャモンつけなかったんだろ？って思ったんだけど、Twitterの人たち一方的に殴るばかりで議論しよって雰囲気なかったし仕方ないよね
タグ：
posted at 13:40:46
@Hamecomics 資料を読むまで判断できないんですけど、どこかのVCに入った若い方のサブ垢だと思います。後ろでサポートをしている大人が誰なのかが分かれば疑いはすぐ晴れるんですけど、足跡がまったくないので難しいですね笑
タグ：
posted at 13:37:53
急に日本学術会議に憎悪が向くような情報操作が始まりました。それに踊らされてる方もかなりいるようです。
はいはい！日本学術会議に問題があるならどんどん議論し検証しましょう。だが問題点をすり替えないでください。「形式任命」から「任命拒否できる」に何故変わったのかが問題なんですから。
タグ：
posted at 12:40:05
@kuntakinya つまらない記事でした。読んで時間を損した気分です。やまもといちろう氏の茶化しや愚弄を面白がる層や納得したがる向きもいるでしょうが、こんな誘導を蹴散らすくらいクソまじめに「菅義偉の介入は不当だ」と言うべきです。実際ぼくは自民を支持する方に明言しました、「あれは相当まずいですよ」と。
タグ：
posted at 11:55:45
モビリティリゾートもてぎ公式 @motegi_official
第3弾を公開‼️
BS日テレ MotoGP オンエア後の爆笑反省会 YouTube Vol.3
チュートリアル福田充徳さんと解説の中野真矢さんが東京から。ジャーナリスト遠藤さんは現地から参戦‼️
youtu.be/xxB8IE7h_dI
#MotoGP_jp pic.twitter.com/9H0Ttn6VBn
タグ： MotoGP_jp
posted at 11:43:01
autosport web/オートスポー @AUTOSPORT_web
マルク・マルケス インタビュー前編：「腕についてはまだだけど、体力面では復帰の準備ができた」 www.as-web.jp/bike/630719 #MotoGP #MotoGP_jp pic.twitter.com/Iit7D0dI4B
posted at 11:34:41
Kunio Shibata @monsieurshibata
賛否両論は承知の上で、今の気持ちをそのまま書かせていただきました。＃f1jp
www.as-web.jp/f1/631124?all
タグ： f1jp
posted at 11:34:04
町山智浩の映画ムダ話183 マイケル・マン監督『ヒート』(1995年)。
完璧主義の銀行強盗（ロバート・デニーロ）と、彼を追う腕利き刑事（アル・パチーノ）がロサンジェルスで大銃撃戦。しかし、これは実は……。
tomomachi.stores.jp/items/5f47c14d...
アマゾンプライムで無料で観られます。
www.amazon.co.jp/gp/video/detai...
タグ：
posted at 11:02:31
【#ドイツ統一30周年】
ドイツ統一３０周年を記念にイナ・レーペル大使より皆様に挨拶の言葉をお送りします。 pic.twitter.com/SJIt2VnFc0
タグ：
posted at 10:39:00
さっき郵便配達が来て
「ハンコ…あ、そうか、もちろんハンコないよね？サインお願いしますー」
って言われたけど、あの言い方はなんだったんだろう？
ハンコがないと銀行口座も開けないし部屋も借りられないから、私を何だと思ったんだろう？
タグ：
posted at 09:46:51
だから技術者養成という目的のみでF1参戦は、かなりコスパ悪いのは理解出来る
⇒そんなことは百も承知で参戦決定してます。
ホンダ社内の反対派が上げるポイントはそこ。 twitter.com/efmania/status...
タグ：
posted at 09:25:29
それは無いんじゃないかな。
ホンダのF1活動とは別に、鈴鹿サーキットも商売を
しないとならないわけで、F1は最重要なコンテンツ。
言ってみればドル箱で、それを失うのはかなりの痛手。
F1無くなるとビッグイベントは鈴鹿８耐だけになっちゃう。 twitter.com/efmania/status...
タグ：
posted at 09:23:32
Hiroshi TSUJINO @hiroshitsujino
ホンダ、21年でF1活動を終了。「F1への再参戦は考えていない」の意味とは？(辻野ヒロシ) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/tsujino... #f1jp #F1撤退 #ホンダ
posted at 09:12:06
鈴鹿サーキット「ホンダのF1参戦終了発表は残念」とコメント。2021年日本GPの準備に注力 www.as-web.jp/f1/631089 ★コチラも来年限りの可能性あり、覚悟しておかないとだな... #f1jp
タグ： f1jp
posted at 09:12:05
autosport web/オートスポー @AUTOSPORT_web
優勝まであと一歩、ダブル表彰台で勢いに乗るスズキ／MotoGP第9戦レビュー（2） www.as-web.jp/bike/630932 #MotoGP #MotoGP_jp #CatalanGP pic.twitter.com/mGJc5UlXpq
タグ： CatalanGP MotoGP MotoGP_jp
posted at 08:42:42
ホントにロッシはロレンツォに全幅の信頼を
置いていることがわかる。
最強のライバルは最強の味方。
お金があれば来季も雇いたいだろうな。
こうなったらポケットマネーで・・。
タグ：
posted at 08:42:25
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
ホンダはCART時代も入れれば25年近く
アメリカンオープンホイールに
参戦し続けている。
つまり、ホンダにとってはF1より
重要ってことなんだよねー。 twitter.com/Hirophoto/stat...
タグ：
posted at 07:38:45
１ミリも取材せず、私が選挙に出馬するという妄想に基づいた超適当な記事を飛ばす山本一郎氏の下らないコラム。読まなくて良い。 twitter.com/bunshun_online...
タグ：
posted at 06:14:50
Arai Athletes: Kenny Roberts youtu.be/FxoZhb4NyiQ @YouTubeより
新しいARAIヘルメットKRデザインです＾＾
日本でもアメリカでも入手できますよ‼️
タグ：
posted at 03:54:46
曽田正人め組アニメ開始2023秋 @sodamasahito
ざんねんだなあ〜、いや
もったいない‥
今のF1で独特の
魅力的なポジションを築いて
おられたから。
でもまだ来年もあるからね。
最後まで全力で応援します❣️
タグ：
posted at 03:38:55
日本のF1ファンの皆さんの様々な想いが交錯していますね。うーん…僕もいろいろと思うところはあるのだけど、ツイートにするか、ブログに書くか悩んでます。ひとまず、今言えるのは今年の残りと来年、最後まで全力で競い合いましょう！ということだけです。まだお疲れ様を言う時ではないと思うので。
タグ：
posted at 03:02:27
Eiko Yamashita @Eiko_Yamashita
あ、しかもこの「肺炎になったヒラリーをおちょくるスピーチ」って2016年の10月2日だったんだ…恐ろしい。カルマか。pic.twitter.com/BWeTuMV6jO
タグ：
posted at 02:13:12
SidOgura@ GTworldChA @SidOgura
10月２日は、とてもとてもがっかりすることがいくつかあった。最悪な日だった。
日は変わった。どうなるだろう？
でも２日ほどひどい日にはならないと思う。
タグ：
posted at 01:30:58
I’m happy to report that Jill and I have tested negative for COVID. Thank you to everyone for your messages of concern. I hope this serves as a reminder: wear a mask, keep social distance, and wash your hands.
タグ：
posted at 01:22:43
＜売上高＞
三菱経済圏：498兆円
三井経済圏：311兆円
住友経済圏：299兆円
トヨタ経済圏：251兆円
日立経済圏：217兆円
ソフトバンク経済圏：118兆円
NTT経済圏：96兆円
週刊ダイヤモンド
→amzn.to/34lp7V8
タグ：
posted at 00:05:41
只、ホンダにとってF1主戦場である欧州は、長年の鬼門でホンダ全体からしてみると僅か3％足らずの極小市場。
だから技術者養成という目的のみでF1参戦は、かなりコスパ悪いのは理解出来る
www.itmedia.co.jp/business/artic... pic.twitter.com/N3phMpAqjo
タグ：
posted at 00:05:24
