- いいね数 31,998/46,218
- フォロー 805 フォロワー 314 ツイート 77,274
- 現在地 豊後国
- Web http://favolog.org/kisasage
- 自己紹介 四十路になった木に生るササゲ。”だいぶ”は漢字で書かない主義。 好きな言葉は「才能の無駄遣い」 7歳ダンスィをゼエゼエ言いながら育てています。
2013年09月13日(金)
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
2013年09月14日(土)
TLのごく一部がモンハンで賑わっていますが、ここで主人が戻ったことに気が付かずお留守番を満喫している我家の愛犬を見てみましょう pic.twitter.com/DB8Uu9NmAD
タグ：
posted at 12:28:05
2013年09月15日(日)
NHK-BSの「Ｗ杯予選の最も熱い日～セルビアvsクロアチア」を観ましたが、登場人物の言葉に正しい訳を振ることなく、誤った字幕や偏ったナレーションで視聴者を煽っているな、というのが第一印象。そもそも関心の低い試合だっただけに、構成ありきのテレビマンの恣意が大きく働いていますね。
タグ：
posted at 11:55:33
例えば煽り字幕の例として、最初のセルビアの国境警備員が「クロアチア・サポーターはほとんど見ない」の訳が「クロアチア・サポーターは絶対通しません」だったり、ミハイロヴィッチが「マスクした男が家を襲った」が「クロアチア軍が～」になっていたり。数え上げたらキリがありませんが(苦笑)
タグ：
posted at 11:58:03
NHKのドキュメンタリーはEURO2000をテーマにオランダのTV局が作ったドキュメンタリーに触発されたのでしょうが、まったく足元にも及びませんでしたね。制作側が訳をいじって操作する時点で終わりですよ。
タグ：
posted at 12:10:34
あと皮肉だったのは、ナレーションの最後に「いつになれば特別な試合じゃなくなるのだろうか。バルカンの青い空が待っている」となっていましたが、もはや時代が変わりセルビア・クロアチア両国にとっては特別な試合じゃないのに、NHKだけが特別に思っている、というところでしょうか(笑)
タグ：
posted at 12:12:57
セルビアのユース選手のくだりも酷かったですね。4000円のチケットとなってましたが、実際は一枚辺り500～2000円ですし、局側が準備したのも見え見え。「いつかセルビア代表に呼ばれてクロアチアを倒したい」なんて一言も発しておらず、代表以上にバルサやレアルを目指しているんですよね。
タグ：
posted at 12:22:56
こちらに「セルビアvs.クロアチア」のフル動画が挙がっていますので関心のある方はどうぞ。そこまで殺気だっていませんから。www.youtube.com/watch?v=PcsRar...
タグ：
posted at 12:36:43
massaging capsule @massagingcapsul
さん…れん……きゅ…う……?(培養液から出てきたばかりのクローンの表情で、小首をかしげながら)
タグ：
posted at 13:43:03
dragoner@2日目東イ14b @dragoner_JP
「ならぬことはならぬ」。この八重の教えを受けた徳富蘇峰は、1945年のポツダム宣言受諾に反対し、非常大権発動を目論みます
タグ：
posted at 20:35:50
2013年09月16日(月)
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
どうやら午後はよさそうなので、浜松ジオラマグランプリを本日休みの人はぜひ見てくださいねー。こんなすげえ作品群が！無料！ togetter.com/li/564394
タグ：
posted at 09:26:09
浜松ジオラマグランプリまとめ2つ目！ぜひ生で、その眼で、いろんなアングルからみてね！ togetter.com/li/564448 今日まで、浜松遠鉄百貨店！
タグ：
posted at 09:27:41
そんでザザシティでは、高校生大会も！ハイスクール国際ジオラマグランプリ（2013) エキシビジョン大会まとめ togetter.com/li/564542 これも今日まで！
タグ：
posted at 09:29:12
2013年09月17日(火)
「シギサワカヤの本を読んでて、しかも探してるなんて…本屋さんに聞けない…」そんな貴方に朗報！私なんかシギサワカヤ本体ですよ！それに比べたら本探してるくらい！大丈夫!!
タグ：
posted at 06:33:29
hydrant@アリシャ（旧カネサダ） @kn_hydrant
みんながユイちゃんにニヤニヤしているなか、特に理由の無い「かつ枝（猫）きせかえ」がTLを襲う——!!
#あまちゃん #あま絵 pic.twitter.com/VSdp9fnZgG
posted at 13:20:15
こういうこと言い出すと、結局双方の記録を貶めることになるんだよね。「王選手は飛ぶバットで狭い後楽園が本拠地」とか。王さんの55本は当時すごかった。バレンティンの記録更新もすごい。でいいじゃんか。＞RT
タグ：
posted at 13:40:30
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
富士山見た＼(^o^)／ 生後2週間の赤猫さんたち抱っこした＼(^o^)／ 楽しかった＼(^o^)／ pic.twitter.com/er5wUEcVxC
タグ：
posted at 18:52:20
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
ロンブー淳のお嫁さん、なんか見覚えあるなぁと思ったら、昔ASAYANのVIVI専属モデルオーディションで選ばれた人だった！西村香那って子。自分の記憶力に脱帽だわ(笑) pic.twitter.com/V4vuU05CWJ
タグ：
posted at 20:22:17
