🌸
- いいね数 132,717/145,413
- フォロー 1,989 フォロワー 380 ツイート 171,752
- 現在地 運命の至る場所
- 自己紹介 もくしくしもしもくくもしもしくしくも！
Favolog ホーム
» @ma_ai87
» 2011年02月21日
並び順 : 新→古 | 古→新
2011年02月21日(月)
「玉の緒よ絶えなば絶えね ながらへば 忍ぶることの弱りもぞする（小倉百人一首８９番 式子内親王）」
現代語訳「私の命（玉の緒）が絶えるのならばいっそ絶えてしまえばいい。このまま生きながらえば、恋心を隠しきれなくなってしまうから」
ツイッター語訳「〇〇が好きすぎて生きるのがつらい」
タグ：
posted at 21:22:42
スポンサーリンク
