ススミハジメ
- いいね数 221,389/313,833
- フォロー 5 フォロワー 583 ツイート 242,313
- 現在地 どこでもいいよ。
- 自己紹介 どこかでなにかをしてる人、あるいは老害おじさん。趣味は読書と音楽です。私的な持続的興味は「人間の身体的限界性＝創造性と観測の限界」「モナドと波の思想」「不可知の存立」の三事です。 http://note.mu/susumihajime
2022年03月23日(水)
あー、ロシア国防省YouTubeアカウントはまだ生きてるけど（TVズヴェズダのYouTubeアカウントは既に死亡）、ロシア国防省自身が先にYouTubeから撤退したんですか。移転先がRuTubeって…
タグ：
posted at 00:13:01
「（ロシア軍が）シリア等から外国人義勇兵を投入した兆候はない。また再補給についても、ロシア中からかき集めた補給品をウクライナに持ち込んだ形跡はない。」 twitter.com/CaitlinDoornbo...
タグ：
posted at 00:34:57
「ロシア軍の兵士は、防寒装備の不足のため凍傷に悩まされている」
８０年位前に似たようなお話を聞いたような…。同じウクライナ周辺で。 twitter.com/CaitlinDoornbo...
タグ：
posted at 00:47:16
プラハ空港までのタクシー代が突然返金
ホテルに呼んでもらってたまたま乗った🚕だけど、話の中でドライバーさんが在チェコウクライナ人と判明。🇺🇦語で会話し、タクシー降りた後に涙を浮かべてチェックインカウンターまで同行してくれた。
もしかしたら会社に話をして返金してくれたのかもしれない
タグ：
posted at 01:12:14
孫崎さんは外務省時代、防大時代から研究会や学会でよく知ってたんですが、昔はあのような今のような人ではなかったと思うのですが、なぜああなられたんでしょうか？僕の勘違いでしょうか？ずっと思っていたのですが、今言ってしまいました。
タグ：
posted at 01:54:53
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
明日のゼレンスキー大統領の国会演説に関連して、ウクライナのシンクタンクNew Europe Center（NEC）が作成したばかりのインフォグラフィックスが参考になりそうです。
このNECは日・ウクライナ関係の分析や政策提言に非常に力を入れています。 twitter.com/NEC_Ukraine/st...
タグ：
posted at 02:11:31
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
上記の最初のインフォグラフィックスは、この戦争をめぐる日本の支援について。
・ 日本が戦後初めて防衛物資支援を行ったのがウクライナ。
・ 緊急人道支援：1億ドル。
・ 借款による緊急支援：１億ドル。
・ 2014年以降の対ウクライナODA：18.7億ドル。
・ ウクライナからの避難民受け入れ
タグ：
posted at 02:11:31
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
その他、楽天の三木谷社長による870万ドルの寄付や、在日ウクライナ大使館等に約3500万ドル以上の寄付が集まったことなどにも言及。
タグ：
posted at 02:11:31
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
2番目は、日本の対ロ制裁について。
G7の一員としての日本の制裁は「非常に価値がある」と。
しかし、これまでは日本はロシアに厳しい制裁を科してこなかった（他のG7諸国とは異なる）ことも紹介。
・ 「ロシアが中国に過度に接近することを恐れた」との解釈。
twitter.com/NEC_Ukraine/st...
タグ：
posted at 02:11:32
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
・ 安倍元首相の親露的スタンスにも言及。
・ 2018年のスクリパリ事件では、「G7で唯一」ロシア人外交官を追放しなかった、ともチクリと言及。
ただしそのあとの3枚では、日本の対ロ制裁の内容を紹介、概ね評価。
タグ：
posted at 02:11:32
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
とはいえ、他のG7諸国とは異なり、以下の措置はとっていない、と。
・ 日本領空でのロシア機の飛行禁止措置
・ ロシア産石油・ガスの禁輸
・ 石油・ガス部門の投資（サハリン2）からの撤退
・ ロシアのエネルギー関連企業への制裁
タグ：
posted at 02:11:33
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
最後のインフォグラフィックスは、日本はアジアにおいて、この問題についての「リーダー」であると位置づけています。
インドと中国は対ロシア制裁に参加しておらず、インド、パキスタン、バングラディシュ、スリランカ、ラオス、モンゴルは国連決議を棄権。
twitter.com/NEC_Ukraine/st...
タグ：
posted at 02:11:33
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
さらに、日本、韓国、シンガポール、台湾の対ロシア制裁比較表も非常に分かりやすいものとなっています。
日本はこの4カ国の中でも最も広範な制裁を行っている、とNECは評価していますが、戦略物資の輸入管理だけはまだ、ということですね。
タグ：
posted at 02:11:33
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
このNECはすでに述べたように、ウクライナにおける代表的な外交シンクタンクであると同時に、対日関係に力を入れています。
昨年はこのような政策ペーパーも出しており、ウクルインフォルムの平野さんも助言されています。私も微力ながらお手伝いさせていただいていました。
neweurope.org.ua/en/analytics/u...
タグ：
posted at 02:11:34
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
今回のゼレンスキー大統領の国会演説に際し、ウクライナのシンクタンク側からのインプットがあったとすれば、このNECが関与していた可能性は非常に高いと思います。
こうした背景等も踏まえながら、明日の #スッキリ で解説していければと考えています。
タグ： スッキリ
posted at 02:11:34
ぱらみり(ツイート、RT頻度低下中) @paramilipic
演説について「ゼレンスキーが騒動になってる真珠湾発言への反応をどう抑えられるかお手並み拝見」とか言ってくる人がいて、多分一般的にはそこまで問題になってないと思うよってなった
タグ：
posted at 03:11:02
Tetsuo Kotani/小谷哲男 @tetsuo_kotani
米国はロシア国内の生物・化学兵器庫を監視していて、今のところウクライナに持ち込まれた形跡はないと分析。
タグ：
posted at 04:07:43
ウクライナ在住25年、クルグズスタン出身のウズベク人にしてハリコフで宿兼レストラン「ナウルーズ」を営むユスポフ氏、戦争が始まってからはナンを焼き、プロフを炊いて周辺住民に配っている由 twitter.com/antiputler_new...
タグ：
posted at 04:11:26
ぱらみり(ツイート、RT頻度低下中) @paramilipic
ロシア側、まず間違いなくしばらくしたら制裁破りの手土産として「平和条約交渉再開」とか「(人道配慮としての)ビザなし渡航再開」をぶら下げてくるから、その時こそ日本の外交姿勢が国際社会に問われることになると思う
タグ：
posted at 04:15:36
ぱらみり(ツイート、RT頻度低下中) @paramilipic
その点においても、主導権をこちら側で確保するために日本側から平和条約交渉凍結を通告すべきだったんだろうけど(あくまで再開はロシア側からの「お願い」として、日本側が凍結解除判断する形式)、北方領土問題関係者に配慮すると、日本側から交渉や渡航の窓口を閉ざす行為は難しかったんだろうな
タグ：
posted at 04:18:44
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
Tetsuo Kotani/小谷哲男 @tetsuo_kotani
「君と僕」が見たはずの「同じ未来」 安倍元首相のロシア戦略の挫折：朝日新聞デジタル www.asahi.com/articles/ASQ3Q... #ウクライナ情勢
タグ： ウクライナ情勢
posted at 05:14:03
特にNESARAは、源流からして90年代米国の詐欺で、いつまでも支払われない投資詐欺のリターンを待つためのスピリチュアルな予言が出所です。これが元々の詐欺が滅びた後も一種の神話となって生き残り、今でも使われているのです。
note.com/caffelover/n/n...
タグ：
posted at 05:18:19
さらに強烈なものになると、こういう感じで完全に宇宙人スピリチュアルの世界に飛び出しているものがあります。一見何を言っているか分かりませんが、よく読むと闇の勢力や黒い貴族の家系という、光と闇の戦いの一種ということが分かります。
prepareforchange-japan.blogspot.com/?m=1 pic.twitter.com/fNJEA4GHlS
タグ：
posted at 05:28:06
数多久遠 新刊『航空自衛隊 副官 怜於奈 @kuon_amata
在ポーランドのロシア大使館で、何かが燃やされているもよう。
ポーランドへの侵攻はないだろうが、ポーランドとの関係が決定的に悪化する何かが計画されている可能性はある。 twitter.com/ignis_fatu/sta...
タグ：
posted at 06:11:21
「原発の安全神話なるものはマスコミが作り出した」という主張があるけど、「審査なんかやめて動かしゃいいんだよどうせ事故りゃしないんだし」と言う人がいることは安全神話の存在を示唆していないか
タグ：
posted at 06:39:37
「メドベージェフ氏は両国がこれを理解していたとし、交渉は常に儀式的な性質を帯びていたと主張」
両国がこれを理解していたとのこと www.bloomberg.co.jp/news/articles/...
タグ：
posted at 06:42:06
自分がエリツィン時代にロシア外務省日本担当の皆様から聞いた話だと、「日本外務省は、まあまあとりあえず交渉だけは切らないで続けてることにしてください、お願いしますとか言ってくるんだよね。意味わからないよね」とのことでした twitter.com/bunkuroi/statu...
タグ：
posted at 07:01:11
日本政府、2月24日にロシアがウクライナ侵攻し、西側各国がプーチン非難の大合唱したので慌てて対露非難を口にし始めた。
となればロシア側はそれまで西側主要国で突出して親プーチン路線堅持だった日本をもう手なづけておく必要がない。
べつに驚くことでもない話
タグ：
posted at 07:18:57
重なる子どもの遺体 絶望に沈むマリウポリ AP通信ルポ・前編 | 毎日新聞 mainichi.jp/articles/20220... 先日抄訳を連続ツイートしましたが、ほぼ全訳して公開しました。住民たちの悲しみや怒り、特に子どもたちを失った親たちの深い痛みが直に流れ込んでくるようで、訳しながら何度も泣きました。
タグ：
posted at 07:31:00
ウクライナに侵攻したロシア軍が化学兵器を扱う部隊をウクライナ領内に投入したとみられることが分かりました。英情報筋が22日、明らかにしました。米欧などはロシアがウクライナで化学兵器を使用する可能性があるとみて警戒しています。
www.jiji.com/jc/article?k=2...
タグ：
posted at 07:31:57
「家に戻りたい」 絶望に沈むマリウポリ AP通信ルポ・後編 | 毎日新聞 mainichi.jp/articles/20220... 産科病院を攻撃しながら、被害者の妊婦を「女優」「演技」「フェイク」と言い放ったロシアの「情報戦」は、母親のインスタグラムによって反駁されたそうです。しかし、出口のない包囲戦は続きます。
タグ：
posted at 07:34:44
露軍包囲戦にのたうつマリウポリの惨状を克明に伝えたウクライナ人２記者はその後、軍の求めもあり脱出します。脱出記（apnews.com/article/russia...）の全訳も準備中です。
タグ：
posted at 07:37:06
ニコラス・ケイジが多額の借金を完済。本人の弁によれば、金のために多くの小品に出演したが、1本たりとも手は抜いていないとのこと。借金返済のために最後に出演したのが、100万ドルの報酬ほしさに富豪のパーティーに出席する本人役を演じた「The Unbearable Weight of Massive Talent」だったとか。 pic.twitter.com/EsqHctJjTK
タグ：
posted at 07:37:58
といっても、原文（apnews.com/article/russia...）は感情的評価を排し事実に徹した内容なので、できるだけ忠実に訳したつもりですが、問題があればぜひご指摘ください。
タグ：
posted at 07:51:18
世界の自由度調査 中国は9点で「非自由国」 台湾は94点でアジア2位 a.msn.com/01/ja-jp/AAVnL...
ぶちゃけフリーダムハウスの調査結果ってかなり信頼されてるんだけど、この数値みて「報道の自由度だけ異常に低い」ってのどう考えてもおかしいんだよな。
タグ：
posted at 08:20:55
僕は真面目が全裸で歩いていると言われるほどの男ですが
#Peing #質問箱 peing.net/ja/qs/1142349631
posted at 08:22:34
ちなみにフリーダムハウスは当然報道の自由度ランキングだしてますが、日本のマスコミが恣意的にとりあげる報道の自由度ランキングと違って、その他の自由度調査と乖離してない数値がでています。
タグ：
posted at 08:24:28
報道の自由度ランキングの低いほうは「記者の印象がかなりの割合をしめる」ってのがありまして、フリーダムハウスは不特定多数からの印象が強めになります。
現場で活動している人の意見を重視するか社会全体の意見を重視するかですね。 twitter.com/Shing_keng/sta...
タグ：
posted at 08:26:01
ここでも「原発再稼働のきっかけにするな！！！」とかイデオロギー満載の社説しか書けないところもうだめだな。 twitter.com/tokyo_shimbun/...
タグ：
posted at 08:27:58
フォロワーさんが「Twitterでの炎上は『間違ったことを言ったとき』よりも『配慮が足りないことを言ったとき』の方が起こりやすい」と言っててめっちゃ納得した
タグ：
posted at 08:32:00
その前に日本は次の一手を打とう。「本州にアメリカの新型中距離ミサイルを配備」。いやー、ロシア怒るだろうなー。twitter.com/paramilipic/st...
タグ：
posted at 08:37:38
まぁ「どちらが正しいのかはわからない」ってのが現実なんだが、フリーダムハウスのランキングは権威あるランキングとして一応信用されていて、日本のマスコミが「６７位６７位！！！」としか報道せず、フリーダムハウスのランキングのほうに「まったく触れなかった」時点で偏向報道なんですわ。 twitter.com/yabusameri/sta...
タグ：
posted at 08:43:28
金成隆一『ルポ トランプ王国』『アメリカ @kanariryuichi
ベラルーシ劇団のメッセージ。強権主義への警鐘。ウクライナ侵攻が起きるまで、注目されなかったディストピア小説が原作です。私も消化できてませんが、この役者への継続取材試みます
忍び寄る「ロシア帝国」キエフに逃れたベラルーシ地下劇団員の警鐘 www.asahi.com/articles/ASQ3M... #ウクライナ情勢
タグ： ウクライナ情勢
posted at 08:47:10
金成隆一『ルポ トランプ王国』『アメリカ @kanariryuichi
２５分ほどの休憩中、全裸の役者がずっと舞台の上をぐるぐる走ってました。観客は最初こそ驚くが、次第に慣れる。トイレや飲み物購入に続々と立ち上がり、座席に戻って「え？彼ずっと走ってたの？」と周囲に聞く。ウクライナ侵攻をそうしてはならない。そんなメッセージではないかと私は受け止めました twitter.com/kanariryuichi/...
タグ：
posted at 08:55:59
いや・・・。普通に「ロシアを叩きつぶすほどではないけど、ウクライナを制圧できないレベルの武器援助を続けて、核戦争やロシアを追い詰めないレベルで抵抗を続けさせ、戦線を膠着させて「政治的妥結」をめざす」ってのが今のNATOの「政治的妥結」なんですけど・・・・。 twitter.com/hashimoto_lo/s...
タグ：
posted at 09:23:30
かつて偽装詐欺メールのurlをクリックすると大学からセキュリティ講習に呼び出される抜き打ちテストに引っかかったことがあって、同じく引っかかった定年間際の先生方に囲まれて「君はその年でどうして年金手続きの詐欺urlを踏んだんだ！」と激詰めされた思い出を胸に今日も詐欺メールを回避している。
タグ：
posted at 09:34:34
グランツーリスモが現金数千円で買えるゲーム内マネーでようやく一台高級車が買えることがたたかれているけど、ウマ娘とかの「天井五万円くらいまで運以外で買いたいものが買えない」スマホゲーの課金はそこまで叩かれない理由を知りたい。
タグ：
posted at 09:35:49
戦争研究所（ISW）が、ロシア軍の初期の作戦は「敗北に終わった」と認定する根拠を解説するリポート。
ロシア軍が現状を打破する戦力を短期間で整え、キエフなど都市部を攻め込む可能性は低いと分析。増援の効果が出るのは早くて数カ月後で、「膠着状態が数カ月続く」と予測。
www.understandingwar.org/backgrounder/w...
タグ：
posted at 09:43:31
続）ちなみに「膠着状態」とは停戦とは全く異なる。血の流れる大規模な戦闘を伴うものだ、という注釈付き。前線は動かないまま、決め手を欠いた激戦は続く。歴史的にも、ソンムの戦いなど膠着状態の間に数十万人が死亡する戦争はあった。
タグ：
posted at 09:43:32
この記事「柔道で学べることはどのようなことですか」という問いに対して
『プーチンになっちゃいけないと「教えないといけない」』
と返していて、それは柔道精神論の自画自賛ではなく、プーチンを講道館に招いて勲章もらってきた日本柔道界への強烈な批判なんですよ。 www.asahi.com/articles/ASQ3Q...
タグ：
posted at 10:12:26
進撃の巨人のミカサちゃんって普通に朝起こしに来て献身的に主人公に尽くす典型的オタクアニメに出てくる幼馴染みヒロイン以外の何者でもないぞ。
ただ糞強いだけで。
タグ：
posted at 10:14:02
この問答も柔道讃歌でも柔道弁護でもなく、痛烈な柔道界批判
―プーチンにならないためにはどうすればいいですか。
「私たちは子どもたちに『弱い者をいじめちゃだめだよ』とか『強いからといって偉そうにするんじゃないわよ』と言ってきた。だけど、本当にそうなっているか」
www.asahi.com/articles/ASQ3Q...
タグ：
posted at 10:15:02
ゼレンスキーさんの日本に最適な演説。「我が国の軍事力はロシアの30分の1である！にもかかかわらずいままで戦い抜いてこられたのはなぜか？」とかやればいいかも。
タグ：
posted at 10:18:07
TOMINAGA, Kyoko @nomikaishiyouze
ハイスタのSTAY GOLDはアガるよね。こないだ行ったスープカレー屋でイントロかかってて、それだけでトッピングの骨つきチキンもう一つ追加しちゃったもんね。何でこんな話しようと思ったのか忘れたけど、、、
タグ：
posted at 10:33:35
吉川慧 YOSHIKAWA,Kei @dong_po_rou
>年間1000万ドル（約12億円)の赤字で、ネット広告や通販事業の重荷になっているためという。
米バズフィード、ニュース部門トップ退任 人員削減も: 日本経済新聞 www.nikkei.com/article/DGXZQO...
タグ：
posted at 10:50:53
大本営クレムリン部発表。ウクライナにおける特別軍事作戦は、当初設定の目標と計画通りに進行している。 twitter.com/tassagency_en/...
タグ：
posted at 10:56:12
dragoner@2日目東イ14b @dragoner_JP
1ヶ月経ってもキエフどころか国境近くのハリコフも陥落できない目標の計画ってなんだよ感 twitter.com/Archangel_HT/s...
タグ：
posted at 10:59:15
dragoner@2日目東イ14b @dragoner_JP
テレビで杉村太蔵が「現実的な国益、安全保障」として「北海道が第二のウクライナになる」と重ねて主張している。
タグ：
posted at 11:05:44
ツッコミ入りまくりだけど真面目な話、ロシアでこのニュースにツッコミ入れて「軍の活動について当局が誤っていると見なす情報を流布した」と見做されるとマジで禁錮15年くらいかねないと言うのが一番怖いわ
www.bloomberg.co.jp/news/articles/...
タグ：
posted at 11:17:12
dragoner@2日目東イ14b @dragoner_JP
杉村太蔵の言っていることがいまいち分からんのだけど、「ロシアを刺激するから反露政策見直せ(じゃないと北海道攻めてくる)」ように聞こえるんだけど twitter.com/dragoner_jp/st...
タグ：
posted at 11:21:29
巷に溢れる「地政学」本に載ってる地図がどれくらい正しいか調べた発表のスライド。爆笑した。
いやしかしこれ地理学分野だけじゃなくて、マクロ生物学でもおんなじような検証できるし、誰かした方がいいんじゃなーい？
taweb.aichi-u.ac.jp/geogr/20180322...
タグ：
posted at 11:28:59
すごくいいことじゃないかな！
わらってかぞくでモータルコンバットやゆぎゃくがたのしめるみらいがやってくるよ！ゆっくりしていってね！ twitter.com/Shing_keng/sta...
タグ：
posted at 12:01:25
生協のパソコンはぼったくりだから買うなとか半端に広められると本当に値段しか見てないケチな美大生がひどいスペックの格安中古ノートPCや貰い物の壊れかけPCでやり過ごそうとするので勘弁してほしいのだー。
タグ：
posted at 12:22:18
シリアでの化学兵器の大規模使用は、人道的問題だけではなく化学兵器使用を抑制するという国際秩序を堀崩すものだと言ったが、それから５年もしないうちに正規戦での化学兵器使用を真剣に懸念せねばならなくなってしまった。
タグ：
posted at 12:51:50
シリアで起こったことはウクライナで起こりうるし、そして東京でも起こりうるというのは最早煽りでもなんでも無くなってしまった。もっとも、これはシリアでの化学兵器使用の際に我々自由世界が半端な対応しかとらなかったことのツケなのかもしれないが。
タグ：
posted at 12:54:33
これが開戦翌日の田中宇の解説。流石は宇さんだ。事実をチェックすると、合ってる箇所が一つも無い… 実際にはロシア軍はこの時点で既に数万が侵入、ウクライナ軍は激しい抵抗を続けていました。ロシア軍の膨大な火力の投射は動画で報告されて視覚的に確認出来ていた筈だけど… twitter.com/solar1964/stat...
タグ：
posted at 13:36:16
「現場周辺の防犯カメラには青い自転車に乗った男が写っていましたが、当時は映像が粗く、顔を確認することはできませんでした。しかし先月、新たな技術で映像を解析し直したところ、顔がはっきりと判別できるようになり」超解像！でも浮かび上がったのは本当に犯人の顔？ www3.nhk.or.jp/news/html/2022...
タグ：
posted at 13:36:59
dragoner@2日目東イ14b @dragoner_JP
田中宇の文章。昔からと言え、ここまで壮大な外しっぷりは凄いな →
『ロシアは半日でウクライナを打ち負かした。その間の死者は200人以下だった。これは戦争だが、戦争にしてはほとんど人が死んでいない。プーチンのウクライナ侵攻は大成功している。』 tanakanews.com/220225ukraine....
タグ：
posted at 13:47:57
真野森作 / 毎日新聞外信部記者 / 元 @Tokyo_dogpillow
ロシア政府系TVのパリ特派員が辞職 「プロパガンダ加担できない」
〈…プーチン大統領を念頭に「誰が罪を犯しているかは分かっている」と強調しつつ、欧米を中心に発動した対露制裁で苦しむのは「多くの人が民主主義の価値を分かち合う中流階級だ」とも指摘…〉 mainichi.jp/articles/20220...
タグ：
posted at 13:50:59
"パラドックスに満ちた異形の思想史"： イーゴリ・エヴラームピエフ/ 下里俊行, 坂庭淳史『ロシア哲学史 〈絶対者〉と〈人格の生〉の相克』 www.hanmoto.com/bd/isbn/978480...
タグ：
posted at 13:56:04
"キリスト教的プラトニズムとグノーシス主義的神秘主義の対立という図式で、中世から20世紀前半に至るロシア哲学史の総体を読み解き、絶対的で精神的な〈神〉と、物質的で時限的な〈人格の生〉をめぐる、卓越した問題意識の体系を抽出する"
タグ：
posted at 13:56:05
640ページにも及ぶ大著で、一人一人の思想家にそこそこ多めのページ数が割かれています。プーチンが読んでいるということで話題のイヴァン・イリインの項目もありますし、映画監督のタルコフスキーの項目も。最大の特色は、「西欧哲学史の文脈をふまえたロシア哲学史の読解という視角」だそうです。 twitter.com/baddiebeagle/s...
タグ：
posted at 14:15:05
これは、ひどい。武器を送るから空爆が増えて、犠牲者が増える。だから、悪魔と取引せよ、というわけだ。伊勢崎さんの話は、小規模地域紛争の話で、大国政治の話じゃない。小規模地域紛争は、世界の終わりまで戦闘してもらっても、外の世界には関係がない。解決しなくて良い。
youtu.be/2NJ5pJnnrbQ
タグ：
posted at 14:15:59
今回のロシアよるウクライナ侵攻は、ロシアが成功すれば、直ちに日本への脅威が上がる。残念ながらロシアは日本と国境を接して、領土を占領している国なので。さらに、世界戦争を引き起こしたヨーロッパを戦争に巻き込むのは危険すぎる。これ、本当に拡大するかもしれないよ。
タグ：
posted at 14:16:00
そうなれば、平和な時代はもう終わりで、日本も無傷では済まなくなる。どこか、世界から見捨てられた部族が紛争しているのとわけが違う。一方は核兵器を持っており、核保有国が３つあるNATOの目の前で殺戮戦争をしているんだよ。
タグ：
posted at 14:16:00
更に、空爆で人は死ぬかも知れないが、ロシアに占領されたら、死ぬよりつらいことが待っているかもしれない。すでにロシア占領下のマウリポルから数千人、全部で数万はロシアに移送されている。ウクライナ人を屈服させて、ロシアへ移送し、ロシア人を入れたら、あーら不思議、ここはロシアだ。
タグ：
posted at 14:16:01
これは別に想像を話している訳じゃない。北方領土や南樺太の日本人はシベリア送りにして、今はロシア人が住んでいる。そしてここはもともとロシアだ、と言っている。
タグ：
posted at 14:16:01
Michito Tsuruoka / 鶴 @MichitoTsuruoka
日本からウクライナへの防弾チョッキ等の供与に関するNHKの検証記事。必読。岸防衛相の「できることを探せ」。これが鍵ですね。放っておくと「できない言い訳」ばかりが出てきますので。
www.nhk.or.jp/politics/artic...
タグ：
posted at 14:22:38
他の特色は、ドストエフスキーの作品における哲学的題材を読解している点、20世紀初頭前後の「銀の時代」のロシア文化とその延長上の亡命思想家の哲学史を読解している点。作家のプラトーノフや、あまり知られていないママルダシヴィリも。「中立的で標準的」な叙述ではなく「問題」を提起するスタイル
タグ：
posted at 14:26:30
ただ当局は議会前での開催を許可せず、比較的目立たない場所でやらせた。先日のウクライナ支持デモも同じ場所で行われていたので、とにかく政府は巻き込まれたくない模様 twitter.com/afpbbcom/statu...
タグ：
posted at 14:43:59
Ховтолив-хуёвтолив @SeloEniseiskoe
在ポーランド・ロシア大使館で文書を処分しているとされる写真、ウクライナ側でもポーランドに限定的なミサイル攻撃をするという噂が立っており、ベラルーシと連動してなにかありそうだな。 twitter.com/ignis_fatu/sta...
タグ：
posted at 15:03:36
dragoner@2日目東イ14b @dragoner_JP
10年以上前、仕事で筑波に行った時、バスで交通系ICが使えず、「が、学園都市…」となったことが(今は使える)
タグ：
posted at 15:18:01
本人はビジネスでもやって暮らしたいと言ってるようだが、かつて国を追われたクルグズスタンのバキエフ元大統領一族も国庫から持ち逃げした金で手広く事業をやって裕福に暮らしているので、大丈夫だろう。悪人再生工場ベラルーシ twitter.com/karategin/stat...
タグ：
posted at 15:37:28
セルゲイ・ロズニツァ監督作「ドンバス」5月21日緊急公開
news.yahoo.co.jp/articles/16c80...ロズニツァ監督はヨーロッパ映画アカデミーの声明に失望し脱会を表明。また、包括的なロシア映画のボイコット運動に異論を唱えた事で、ウクライナ映画アカデミーからは除名処分を受けた。
タグ：
posted at 15:56:36
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
急遽、本日(23日)のTBS news 23にビデオ出演することに。
ゼレンスキー大統領演説を視聴した後、ポイントを整理させていただくことになりました。感謝。
タグ：
posted at 16:31:57
Satoshi Ikeuchi 池内恵 @chutoislam
いつものロシアの偽情報。自分がやって、臆面もなく「相手がやった」と言い続け、第三者に「どっちもどっち」と思わせる。疲れて関心が薄れると、声高に「どっちもどっち」論が出てくる。人間は嫌なものは忘れたいし、強い方につきたいから。人間性の弱い部分を熟知してついてくる、ロシア文学の国。 twitter.com/fujiwara_g1/st...
タグ：
posted at 17:57:45
たままる@”鍛冶屋ではじめる異世界スロー @tamamaru
ゼレンスキー演説でサリンの話が出たことに驚いてる人結構いますけど、あれ世界初の無差別化学テロなので……
タグ：
posted at 18:13:57
Satoshi Ikeuchi 池内恵 @chutoislam
「空襲の恐怖を日本は知っているでしょう」「安保理がロシアの拒否権で機能不全を露呈した、平和のために機能する仕組みを日本がリーダーシップ取って作ってほしい」という、日本が共感・同意できる点でまとめた、極めて穏健な演説だった。 twitter.com/kimk91fw/statu...
タグ：
posted at 18:16:57
Michito Tsuruoka / 鶴 @MichitoTsuruoka
ゼレンスキー演説、対露禁輸や企業の撤退を求めつつ、「日本向け」の若干ソフトなアプローチで非常によかったですね。原発への攻撃の話が、日本人の共感を呼ぶポイントだった様子。
タグ：
posted at 18:19:47
ゼレンスキー大統領演説内容
・ロシアによる原発攻撃、"サリン"等の化学兵器使用の可能性に言及
・アジアで初めてロシアに対して経済制裁を行った国として感謝している
・｢ウクライナ人は日本文化が好き｣｢昔話のオーディオブックを活用している｣と親日をアピール
・武器供与ではなく復興支援を要求
タグ：
posted at 18:20:30
ゼレンスキー大統領は国会演説で日本の過去の歴史を批判しませんでした。むしろ原発事故や化学兵器の被害経験の共有、同じ立場であり共に国際状況の改革に立ちあがろうと訴え。戦争の復興のために日本の力が必要であると。戦争への参加、軍事的協力も求めない、日本にできる事を考えた協力要請でした。
タグ：
posted at 18:22:15
日本が戦争放棄を掲げていることを前提に、一線を守ってくれたことは、ゼレンスキー大統領が日本の立ち位置をリスペクトしてくれたということだと思う。他の国での彼の演説を考えると、本当は言いたいことはいくらでもあったはず。この他国へのリスペクトは、ウクライナ侵攻後のロシアにはないものだ。
タグ：
posted at 18:22:48
各人の指摘の通り、三月末でのサリンへの言及はオウム事件を意識してのことだろうと思う。
｢アジアを仕切る国｣として日本を挙げたのはG7唯一のアジア枠としては当然か
意識無意識関係なく日本人としてのナショナルアイデンティティの強い日本国民に親日アピールは強く作用すると思う
タグ：
posted at 18:24:34
ゼレンスキー演説の同時通訳を担当した方、元日本語教師の私からすれば抜群の語学力なのだが、これだけの仕事をしている通訳の日本語力を揶揄している人が多いので憤慨している。一人一人ビンタくらわせてやりたい。
タグ：
posted at 18:24:46
ゼレンスキーのスピーチライター、ただ者じゃない。西欧・米に対するツボが理解できるのはまだわかるが、国民性が全く違う日本へのさじ加減は相当難しいはず。リサーチ力と取捨選択能力が図抜けている。戦争が終わったら、インタビューしてみたい。。。
タグ：
posted at 18:25:23
菅原 琢 新刊『データ分析読解の技術』重 @sugawarataku
原発事故、サリン、核兵器、津波と日本人の記憶に刻まれた脅威を入れながら、平和と復興に力点を置いた訴え。日本の政治への要望というより日本国民へ連帯を促す内容。
タグ：
posted at 18:27:13
たままる@”鍛冶屋ではじめる異世界スロー @tamamaru
理不尽に命を奪うテロであり、かつ今ロシアが使用するのではと取り沙汰されつつある化学兵器に同時に言及できるところを外さないのはさすがだなと思いますね
タグ：
posted at 18:27:39
どの国にどんなメッセージが受けると考えてるか比べるの興味深いな。
米英には「困難に立ち向かう勇気」
独には「真に歴史を省みるとは何か」
イスラエルには「ホロコーストを前に中立という選択肢は存在しない。」
日本には..「私達は親日です」
俺たちとんでもなく幼いんじゃないか？ twitter.com/RougaHinomoto/...
タグ：
posted at 18:29:03
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
ゼレンスキー大統領演説 要旨（走り書き）
・日本への支援の感謝
・日本はアジアのリーダー。早い段階で連帯を表明してくれた
・チェルノブイリに長めに言及（「放射能事故があった場所が戦場に」）。またザボリージャなどの他の原発にも言及
・化学兵器使用の恐れ（シリアにはっきり言及）
タグ：
posted at 18:29:59
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
・ロシアは大国だが道徳は最低レベル
・厳しい被害状況。子供を含めた数千人が殺害される。遺体を埋葬することもできない
・領土封鎖に近い状況。これは周辺の他の国にとっても脅威
・こどもや孫のための将来を守らなければ
タグ：
posted at 18:29:59
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
・国連を含めた国際機関の機能不全について、長めに言及
・侵略者に対し、「平和を脅かすべきではない」との強いメッセージが必要
タグ：
posted at 18:29:59
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
・ここでまた日本の支援についての言及に戻る。現実的な立場をとってくれ、そして支援してくれて感謝。
・アジアでは初めて日本が制裁を行ってくれた
・制裁は継続してほしい
・ロシアに対する禁輸、企業の撤退はお願いしたい。それはロシアが戦費を得る手段につながってしまう
タグ：
posted at 18:30:00
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
・ウクライナの復興に手を貸してもらいたい
・避難民の帰還にも支援が必要
・「日本はわかってくれるはず。住み慣れた故郷に戻りたい気持ちを。」
タグ：
posted at 18:30:00
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
・新しい紛争予防手段が必要。それには日本のリーダーシップが必要。ウクライナのため、世界のため。
・日本の発展の歴史は素晴らしい。日本には調和を作り、それを維持する能力がある。環境と文化を守る力がある。ウクライナ人は、日本の文化が大好き。
タグ：
posted at 18:30:01
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
・2019年、大統領の妻のオレーナが、目の見えない子供のためのオーディオブックプロジェクトに参加。
・日本とウクライナは距離があるが、価値観は近い。心は一緒なのだ
・平和を取り戻すための力を貸してほしい。国際機関の改革も必要。
タグ：
posted at 18:30:01
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
・今と同じように、未来も、日本はウクライナと一緒にいてほしい
・ウクライナに栄光あれ。日本に栄光あれ
タグ：
posted at 18:30:02
篠田英朗 Hideaki SHINODA @ShinodaHideaki
私の学部ゼミ生にもウクライナに留学した学生がいて、友人の避難に奔走しているが、そもそもウクライナには日本語学科を持っている大学が、キエフ国立大学をはじめとして複数あり、数百人が常時学んでいる。
repository.tufs.ac.jp/bitstream/1010...
ウクライナ人は日本に無知だろうと言う人は、単に自分が無知。 twitter.com/KS_1013/status...
タグ：
posted at 18:32:58
スピーチは「何を言う」以上に「言わない」が大事で、日露戦争とか原爆とか、シベリア抑留とかは言いたくなるはず。
「現在の日本人に、そこは響かない」と判断して外すセンスがすごすぎるんですよね。意図を聞いてみたい。。。！
タグ：
posted at 18:33:51
中原 鼎（皇室・王室ライター） @NAKAHARA_Kanae
ドイツでの演説では普通にドイツ非難を盛り込んだのに日本に対しては特に非難がなかったのをみるとゼレンスキー大統領がどれだけドイツにぶちギレていたかがわかるな
タグ：
posted at 18:36:18
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
注：NHKの中継を聞きながら急いで書きました。あとでトランスクリプトが出たら再度確認しますが、聞き違いや翻訳のニュアンスの違いがある可能性があります。あらかじめご了承ください。
タグ：
posted at 18:37:23
ゼレンスキー大統領の極めて前向きな未来志向の日本への提言と謝意。これまで日本の議員や人々が国会演説で気を揉んでいたことがいかにちっぽけなことか。戦争で命の危ない国民の代表から見せつけられた度量の大きさ。スピーチライターがいることなどは問題ではない。私たちにもこの態度が必要です。
タグ：
posted at 18:38:21
ウクライナ政府、今の状況で相手国を見て話をする冷静さがあるのはちょっと感心です。余裕すらある。勿論プロなので、そう見せてもいるのだろうけど。一方で昨今のロシア政府筋の物言いからはいまひとつ余裕に欠ける気が……。
タグ：
posted at 18:39:30
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
それから、たとえば「北方領土」など、日本人が聞くと「！？」と思ってしまう用語が同時通訳で使われていましたが、それは日本の話ではなく、ウクライナ国土の話だったはず。こうした少しずつの翻訳のずれなどもありえます。
タグ：
posted at 18:42:08
しかし日本の偉人の言葉や歴史的事案の紹介はなく、私たち日本人にそのアプローチは通用しない、そのリテラシーはないと判断されたなら残念であり、日本批判による摩擦も避けられた。むしろゼレンスキー大統領に批判されたとしても受けて立ち対等に議論できる日本にこれからならねばならない。
タグ：
posted at 18:45:13
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
非常に練られたスピーチ。
ロシアに対する一層の経済圧力は要請したものの、あえて具体的な方策には踏み込んでいませんし、言及のしかたもマイルド。
国連をはじめとした国際機関がこの危機を前に機能不全状態にあること、その改革で日本の力を借りたいという部分も、よく考えられているかと。
タグ：
posted at 18:47:06
通訳を介することに慣れてないと多少の違和感はあるかもしれないが、ネイティブ以外の母国語を聞き取る能力に欠けていることを自覚できない人はとても残念ですねえ。
タグ：
posted at 18:47:27
ツイッターで「ゼレンスキー」で検索すると８、９割良い評価ですし、専門家の方々も皆さん肯定的に解説されていますし、日本に対する演説としては大成功ですね、これは。
タグ：
posted at 18:48:05
今回の通訳、話や論理が前後することはなかったのできちんと聞いていれば、原語に比べると色々と情報は落ちるものの、基本的な筋は理解できる。それが難しいとしたら、聞き手の日本語能力の問題。
タグ：
posted at 18:49:37
篠田英朗 Hideaki SHINODA @ShinodaHideaki
オレナ夫人が難聴者のためのオーディオブックで使っているという日本の昔話の題名。日本の外務省に、緊急発表してほしい。 twitter.com/ShinodaHideaki...
タグ：
posted at 18:54:27
アジアの大国である中国とインドが親ロシアなので、対抗できる唯一のアジアの大国である日本に反ロシアの旗を振って貰い、他のアジア諸国が親ロシアになるのを防ぐ防波堤となるのを期待するウクライナ。
タグ：
posted at 18:58:47
ゼレンシキー大統領が話した、オレーナ・ゼレンシカさんがウクライナ語で読んだ日本の昔話は「桃太郎」。こちらで聞けます。
www.youtube.com/watch?v=oHIiOS...
タグ：
posted at 18:59:32
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
このお洋服がユニクロだったら出来過ぎなのではとちょっと思いましたが、違うようですね… pic.twitter.com/UmZQ81wvPm
タグ：
posted at 19:05:42
同じ文面をコピペして回ってるのか。迷惑だな。ウクライナの評判を落とそうとするロシアの工作員だったりしないでしょうね？ pic.twitter.com/ZyS6bERpdT
タグ：
posted at 19:09:01
なぜゼレンスキーが原爆の話をしなかったって？ アメリカの機嫌を損ねる事が出来るわけが無いのは当たり前だよ。ウクライナという国家の存亡が掛かっているのは、アメリカの軍事支援だからだ。日本は兵器を送ってくれる訳ではない。
タグ：
posted at 19:17:16
この工作員みたいなアカウントは別として、「自分が話して欲しかった内容が演説に無かった」「自分の話して欲しくなかった内容が演説にあった」とゼレンスキーに文句を付けてる人も居るけれど。演説に盛り込んだ内容と盛り込まなかった内容があるのは当然だけど理由があります。そこまで考えましょう。
タグ：
posted at 19:20:24
中原 鼎（皇室・王室ライター） @NAKAHARA_Kanae
もうちょっと詳細に言うと、ドイツでは「欧州・ウクライナ間に新たな壁を作ることに荷担した」みたいなド直球の非難があり、ゆえに安倍政権の対露スタンス関係で日本も非難されるかもという声が反政権層を中心にあったわけで、蓋を開けばコレですからね。騒いだ分だけ独に恥が上塗られた形じゃないすか
タグ：
posted at 19:21:13
“ロシアは西側の軍隊とは異なり、下士官の規律を維持する専門組織がないため、ソーシャルメディアをにぎわしているような戦争犯罪につながっていると述べている。” www.newsweekjapan.jp/stories/world/...
タグ：
posted at 19:33:21
「エルトゥールル号の恩返し」とか「プーチンは柔道をやってて親日だから島は帰ってくる」とか本気で信じる人が沢山いる国なので仕方がない。 twitter.com/narod47/status...
タグ：
posted at 19:38:00
Zelenskyyの演説、ドイツとイスラエルにはガッツリ批判が入ってたの、逆に両国の政治家と国民を信用してたからだとも思えるんですよね。ある程度の反発はあれど、「ふざけんな縁切ったらあ」とはならないと確信していたんじゃないでしょうか。
タグ：
posted at 19:44:35
Satoshi Ikeuchi 池内恵 @chutoislam
「飛行機に乗っても15時間」はロシア上空を迂回した場合の時間ですね…芸が細かい。ロシアの上を通れれば12時間もかからない。 twitter.com/tarareba722/st...
タグ：
posted at 19:48:34
開戦前にアメリカ政府が「プーチンは戦争を準備している」と明言した根拠の中には、こういった軍用列車の衛星画像も含まれているんだろうなあ。 twitter.com/313hakuihisyo/...
タグ：
posted at 19:50:12
というか、もはやそういう国ではないのに自意識を拗らせ「標的」扱いしてほしくて暴れた結果がこの有様だよね＞「この30年間、無意味で古臭いゲームの標的はロシアだった。理由は1つ、ロシアは敵だ、ということだ。つまり、ロシアをおとしめ、抑制し、不安定にし、分断し、崩壊させる必要があるのだ」 twitter.com/sputnik_jp/sta...
タグ：
posted at 19:51:14
Satoshi Ikeuchi 池内恵 @chutoislam
「一緒に鬼退治」とは…オチも考えてる twitter.com/hiranotakasi/s...
タグ：
posted at 19:51:15
朝日新聞霞クラブ（外務省・防衛省担当） @asahi_gaikou
【ノーカット動画】ゼレンスキー大統領、オンライン形式で国会演説：朝日新聞デジタル www.asahi.com/articles/ASQ3R... #ウクライナ情勢
タグ： ウクライナ情勢
posted at 19:51:34
Satoshi Ikeuchi 池内恵 @chutoislam
同時通訳だと「経路によって飛行機で日本から15時間」と言っているな…「経路によって」
ロシア上空飛行回避で日本・ヨーロッパ感が15時間以上かかるようになって、「日本とわが国は隣国です、一つの国を挟んで」というロシアの隣国のお決まり社交辞令の新たな言い換えが生まれているな
タグ：
posted at 19:58:49
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
さきほどビデオ収録修了。
けっこうたくさんお話ししたので、どの部分を使っていただけるのかはわかりませんが、
「支援・連帯への感謝」、
「共通の経験」、
「復興」、
「国際機関改革等における連携」
等への言及が重要ポイント、とお話ししました。
タグ：
posted at 20:00:51
あの同時通訳の方、本当にすごい能力だったと思う。文意が取れないようなところは、おそらく一つもなかった。ワーディングも、例えば「通路」というのはきっと「パス」のことだなとか、容易に想像がつく範囲内。あれだれ重圧かかる環境下での同時通訳をこなせる度胸と力量よ。 twitter.com/milinfeng/stat...
タグ：
posted at 20:06:08
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
お叱り第一号頂戴しております。 twitter.com/kemohure/statu...
タグ：
posted at 20:21:26
ポーランド公安庁（ABW）は、同国内で諜報活動に関わっていたとしてロシアの外交官45名を追放するよう外務省に要請。
大使館で何かを燃やしていたのは… twitter.com/StZaryn/status...
タグ：
posted at 20:27:09
私が漠然と考えていた事を福田先生が既に文章化されていた。このスピーチが現時点での日本への最適解だったのは確かだが、これから私たちは責任ある国、信念を持つ国へと成長していかなくてはいけない。
twitter.com/fukuda326/stat...
タグ：
posted at 20:27:25
dragoner@2日目東イ14b @dragoner_JP
ゼレンスキー演説。滑るかとも思ってたんだけど、演説の内容も調子も日本対策しっかりしてて、これ誰が考えたんだろ……
タグ：
posted at 20:35:31
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
Michito Tsuruoka / 鶴 @MichitoTsuruoka
ゼレンスキー大統領国会演説を受けて、朝日デジタルにインタビュー掲載。改めて全文を読み直したいですが、とりあえずの印象についてお話しました。想像以上のマイルド路線で、これだと反発はほとんどないのでは？私の心配は（とりえあず）杞憂に終わってよかったです。
digital.asahi.com/articles/ASQ3R...
タグ：
posted at 20:48:09
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
同時通訳の方が言及した「北方領土」は、日本の話ではなく、ウクライナの国土のことだったと思います。しかし、 twitter.com/kamiya_Chikura...
タグ：
posted at 20:55:17
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
「日本はわかってくれるはず。住み慣れた故郷に戻りたい気持ちを。」
この部分は敢えて深読みすれば、北方領土、シベリア抑留、福島など様々な要素が当てはまります。受け止める側に「考えさせる」演説だと思いました。
twitter.com/AtsukoHigashin...
タグ：
posted at 20:55:18
なにしろ比較の対象となる敵方がこんな感じのDQNなので、普通に喋れば真人間に見られるんじゃないかという話が。 twitter.com/RusEmbassyJ/st...
タグ：
posted at 21:13:37
東野篤子 Atsuko Higashin @AtsukoHigashino
平野さんが早速ご紹介くださってる。
大統領の奥様が参加されたオーディオブックプロジェクトは「桃太郎」の音読でした。 twitter.com/hiranotakasi/s...
タグ：
posted at 21:19:08
今朝、起き抜けにこの演説見たけど、日本がG7を前にウクライナと直接こういった場を設けて旗色を強く示したことは意義が大きいし、自由主義社会内で日本の信用を上げる効果はあると思う。 twitter.com/mainichijpnews...
タグ：
posted at 21:27:24
Yuichi Hosoya 細谷雄一 @Yuichi_Hosoya
事前には、戦争の方々に加担することになるのでゼレンスキー大統領の国会演説を認めるべきではない、という批判が強くありました。結果として終わってみれば、むしろ戦争終結のため、あるいは戦争終結後の復興のために日本の力を貸してほしいという、平和と復興のための日本の役割を期待する演説。
タグ：
posted at 21:40:34
Yuichi Hosoya 細谷雄一 @Yuichi_Hosoya
攻撃的、批判的なトーンを抑えて、日本の国内の多様な声に配慮をする演説内容であるとともに、役者として傑出したパフォーマンス能力を感じさせる演説でした。「俳優」（ゼ）対「諜報部員」（プ）の戦争。人々のhearts and mindsを掴む戦いとしては、もうすでに勝敗が決してます。あとはどう終わるか。
タグ：
posted at 21:40:34
ゼレンシキー演説、日本からはどうせ軍事力による支援は来ないのだから、一歩間違えると反発を買いかねない話題は(うまくどハマりすると激烈な共感を呼ぶかもしれないけど)封印して、可能な限り感じよく振る舞うという戦略であったとすれば、あれはやはり成功と評すべきであろうぬ
タグ：
posted at 22:18:17
あと当時通訳について。同時通訳というのは逐次とは全く違うスキルであるようで、ロシア語でさえ一流の同時通訳者は何人も居ないらしい。ましてウクライナ語の同時通訳なんて1人が食っていくだけの需要が平時から存在しているのかも怪しく、そういう中で通訳陣はベストを尽くしたのではないか
タグ：
posted at 22:21:38
いずれにしても近い将来に有事となったとき、日本が今次のウクライナ並みのパフォーマンスを発揮できるかどうか、というのは現在の日本の安全保障態勢を見直す上でのよいガイドラインになるだろうぬ
タグ：
posted at 22:27:07
こん平のちゃーざー村が邪悪な小遊三に侵略されてる訳ですよ。だからウマ面に座布団没収される訳にはいかんのでしょう。 twitter.com/noobei1/status...
タグ：
posted at 22:30:51
#チリ #アルゼンチン 昨日チリのボリッチ政権がバルバラ・フィゲロア（元チリ中央労組CUT代表で共産党幹部）を駐アルゼンチン大使に任命した件について、アルゼンチン国内の報道でもフィゲロア女史がどういった人物であるかが取り上げられてる模様。
まぁ有体に言えば極左労組系活動家ですからなぁ。 twitter.com/NYC_prensa/sta...
posted at 22:57:12
#チリ チリ南部で先住民武装組織による武力闘争が展開され、非常事態宣言が発令されている地域で、大規模な麻薬（マリファナ）の栽培がおこなわれている模様。
先住民問題が裏資金稼ぐための隠れ蓑になってる懸念も。 twitter.com/CHVNoticias/st...
タグ： チリ
posted at 23:04:14
各サイトでも予約開始。目次あり。
「いち早く産業革命に成功して世界中を支配し、今日も世界政治を左右しているヨーロッパ諸国は、…」
⇒岩間陽子,君塚直隆,細谷雄一編著
『ハンドブックヨーロッパ外交史 ウェストファリアからブレグジットまで』
ミネルヴァ書房 www.hanmoto.com/bd/isbn/978462...
タグ：
posted at 23:05:35
「…いかなる外交を展開してきたのか。本書では、16世紀後半から今日に至るまでの近現代ヨーロッパ外交史における70の要点を取り上げ、最新の知見を盛り込みながらそれぞれの背景・展開・意義を詳述、その全貌を明らかにする。」
タグ：
posted at 23:05:36
ショイグが心臓悪くしたの、ミリオタはどうしても
「挨拶はいい、キエフはいつ取れる？できませんでは良心がない」
「はい必ず、明日には…」
「また電話する、努力しなさい」
「はい大統領閣下」ガチャン
「うっううう」
「大変だ、国防相閣下が」
という絵が思い浮かんでしまう
タグ：
posted at 23:06:28
dragoner@2日目東イ14b @dragoner_JP
最近のQアノンなどの陰謀論について、60年代アメリカからマルチ商法、スピリチュアルといった繋がりを解説する『あなたを陰謀論者にする言葉』の電子版が半額になっておりました。面白いですよ →
あなたを陰謀論者にする言葉 Forest2545新書 amzn.to/3quuBsE
タグ：
posted at 23:06:48
#ボリビア アルセ大統領、海を取り戻す記念日式典にて「チリとの国交正常化は、海の出口問題が解決しない限りあり得ない」と声明。
ちなみにこの件はハーグ国際司法裁判所でチリの言い分を認める判決が出て実質的なチリ勝訴なんだけど、これは歴史問題なので、ボリビアも引くに引けないんだよな。 twitter.com/oxigeno_bo/sta...
タグ： ボリビア
posted at 23:08:23
プーチンが狂人であろうがメンヘラであろうがロシアの最高権力者である限り戦争を終わらせるには交渉相手としてプーチンを選択するしかないのが辛いところだ。たのんだぞ、マクロン。
タグ：
posted at 23:25:14
Michito Tsuruoka / 鶴 @MichitoTsuruoka
この全訳は非常によいです（さすが平野さん）。私はウクライナ語は一切分かりませんが、語調はまさにこれだったのだと思います。改めて読むと、当初とは若干異なる印象に。完全にマイルドなのではなく、しっかりエッジも効いています。翻訳のニュアンスは本当に重要。
タグ：
posted at 23:30:01
クレムリンによると、チュバイスは自発的に辞任したとのこと。「出国するしないは彼の勝手だ」とも。
エリツィン政権の大物の生き残りがまた1人プーチンのロシアを見捨てた。 twitter.com/kremlinpool_ri...
タグ：
posted at 23:31:13
Yuichi Hosoya 細谷雄一 @Yuichi_Hosoya
こちらの共著、本当に豪華な執筆陣です！伊東孝之先生の「東欧革命」、岩間陽子先生による「NATO東方拡大」、鶴岡路人さんによる「EU誕生」、東野篤子さんによる「EU拡大」、合六強さんによる「ウクライナ危機」など、とりわけ冷戦後のヨーロッパについても豪華。今のウクライナ戦争の基礎が掴めます！ twitter.com/nekonoizumi/st...
タグ：
posted at 23:36:15
Yuichi Hosoya 細谷雄一 @Yuichi_Hosoya
で、刊行が大幅に遅れた「戦犯」が、こともあろうが編者の一人である私であり、その後ろめたさ、申し訳なさもあり、いつもの3割増し（当社比）で、SNSで今後も宣伝をさせて頂きます！（君塚さんはいつも通り、締め切りの一年前には原稿を出していました…）。
タグ：
posted at 23:36:15
Yuichi Hosoya 細谷雄一 @Yuichi_Hosoya
あとは「ソ連解体」の大串敦さん、「ヨーロッパのポピュリズム」の板橋拓巳さん、「欧州難民危機」の岡部みどりさん、「ヘルシンキ会議」山本健さん、「中国とヨーロッパ」の林大輔さんなど、なかなか通好みな優れた執筆人！乞うご期待！（企画が10年以上前なのであまり最若手が少ないのはご容赦を）
タグ：
posted at 23:44:45
ゼレンスキー大統領スピーチで同時通訳さんが相当大変な状況で通訳なされてたけど、同時であれ逐次であれ、通訳という仕事が凄まじい高スキルな仕事であることはもっと認知されてほしいよな。
タグ：
posted at 23:48:25
脳内で相対する異なる言語とその定義認識と、スピーチの構文と全体の構造をジャグリングする様に変換して組み替えて整えて、聞きながら話す、という凄技。
素人には絶対出来ない匠の世界。
タグ：
posted at 23:48:25
頑張ってトレーニング積んで通訳スキルが身についたとしても、さらに常時新たな単語や世相情勢ニュースをチェックしてボキャブラリーをアップデートし続け、内容によっては専門分野の細かな理解と用語を詰め込む、というのを永続的に続ける姿勢が求められる。
一朝一夕に出来る仕事じゃないんよね。
タグ：
posted at 23:48:26
こういう場で、聴衆が日本人であれば、日本人の通訳起用（他国語⇨母国語）がスムーズではあるんだろうけど、一国家の存亡を掛けた一大事の演説を、当事者国の国民が当事者としての言葉感覚で訳して伝える大変な仕事をなさった、という感慨はある。
タグ：
posted at 23:48:26
