tkimura6502
- いいね数 397,735/383,994
- フォロー 834 フォロワー 440 ツイート 20,840
- 現在地 東京山手線内
- Web http://www1208ub.sakura.ne.jp/~tkimura6502/
- 自己紹介 生産性のない野良一般人X。 | http://twilog.org/tkimura6502 | http://favolog.org/tkimura6502 | 空間線量率測定結果まとめ地図： http://minnade-map.net/map/?id=83 | 避難所：https://mstdn.jp/@tkimura6502
2016年04月04日(月)
何が面白いってポロシェンコ絡みの話が抜群だな。大統領になって資産を7倍に増やしている。政商が大統領なった国、ウクライナ。ここが日本の未来の姿とならないことを祈りますがね。因みにウクライナつながりでサーカシビリの名前を探しているが見当たらんなぁ。どっかににあるのかねえ
タグ：
posted at 23:53:20
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
クリエネ（出口戦略なしの緩和がコロナ禍を @morecleanenergy
自民党議員のblogから削除された部分は、もちろんアーカイブされて残っている→web.archive.org/web/2006011201...
タグ：
posted at 22:12:39
ネトウヨの毒舌な伯父さんbot @NTUY_uncle_bot
きのうまで 押し付け憲法 きょう親米 #ネトウヨ川柳 pic.twitter.com/N9y0XlT9N1
タグ： ネトウヨ川柳
posted at 20:56:22
ご案内：「原発とめよう！東京ネットワーク」さんのご配慮でお話の機会を頂きました。
日ごろTwitter、FBを通してお世話になっていますが、ご参加頂ければ幸いです。
ご多忙とは存じますが宜しくお願い致します。 pic.twitter.com/MKPxcbl3LR
タグ：
posted at 20:23:59
原発プロパガンダ (岩波新書) amzn.to/1qpHjY0 ４月２１日発売。序章「欺瞞と恫喝」見出しご紹介：プロパガンダとは何か/原発プロパガンダを流布したメディア/原発プロパガンダのキャッチフレーズ/すり込みを担った広告代理店/広告こそプロパガンダの源泉 他
タグ：
posted at 20:10:36
ええ、これはWHOのQ&Aとは全く違う、立場を明確にした政治的な記事ですよ。それを紹介したいなら自分で紹介すればいいものを、また早野氏は「福島の過剰診断・過剰治療をバッサリ。（まあ穏当な和訳をしても誤訳と騒ぐ人たちがいるだろうけど）」という他人のツイートをRTするわけだ。
タグ：
posted at 19:26:24
うわあほんとにきた。京大すげえ。そういや松田文彦教授（ wedge.ismedia.jp/articles/-/6418 ）も京大だった。＞ 『京都大学医学研究科非常勤講師となりました』 ttps://twitter.com/rikomrnk/status/716871496681988096
タグ：
posted at 19:18:00
福島の甲状腺がんスクリーニングを批判し、海を挟んだ米国市民にも（一般論化して）健診は有害、最も有害なのは過剰医療とまで言うが、福島の子どもの甲状腺手術に切らないでいいものがあった例は示していないし示せないだろう。 fw.to/wIEoyTb
タグ：
posted at 18:59:36
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
Masato Ida, PhD @miakiza20100906
規制委｜環境試料等の測定の変更内容（平成28年４月１日） radioactivity.nsr.go.jp/ja/contents/12... (PDF)
総合モニタリング計画の改定について。
タグ：
posted at 18:25:27
ネトウヨの毒舌な伯父さんbot @NTUY_uncle_bot
これ、バンバン使いたいですねえ。どなたが描かれたんですか？ RT @sasayan3121: ネトウヨにはこの画像で十分だよな。 pic.twitter.com/nJbwMtpSul
タグ：
posted at 18:23:50
【訳者あとがき】7. また市況への配慮もあっただろう。財政出動型に切り替えるか、日本が先陣を切って各国と政策連携を行うのかどうか。これらの情報は市場を大きく左右し得る。事実、クルーグマン会合以後の市場動向はご覧の通り低迷している。 pic.twitter.com/4iTsEBbOnL
タグ：
posted at 18:21:11
【訳者あとがき】6. 政府の会合が原則マスコミ非公開なのは当然の形である。議事録の発表、会見の実施、内容も政府が決める。今回オフレコにしたかったのはドイツ訪問目的で、もし公式に議事録が出たとしてもこの部分だけ省かれていただろう。外交の機微に関わることだから当然である。
タグ：
posted at 18:18:31
【訳者あとがき】5. サミットを控え、官邸側は当然各国との事前協議の調整を進めているのだから、ドイツ訪問自体は公然の秘密でしかない。問題はドイツ訪問の「目的」を公開することで、交渉のカードを事前にメディア等に取り上げられたらそれは外交上不利である。しかし教授は公開してしまった。
タグ：
posted at 18:15:06
村中璃子氏のインタビュー記事で一番噴いたのは、ワクチンビジネスについて『資本主義の原理を使って多くの人の命を救うという仕事』と述べた部分ですね。医薬関連でも市場が不健全になりやすいであろうワクチンでそれを言われると、その。＞ www.hit-u.ac.jp/hq/vol050/pdf/...
タグ：
posted at 18:14:33
【訳者あとがき】4. ④「オフレコ」発言が対象とするオフレコ部分は、「ドイツを訪問し説得を試みてくる」という部分である。ここをバラされると、ドイツ側との交渉がしにくくなる。だから、その部分「だけ」を会見ではオフレコにすると進行役は言った。事務方にそう指示している。
タグ：
posted at 18:13:15
菅野村長に取材を申し込んだが「年度末で忙しいから」と断られた。
高汚染・福島県飯舘村で村長が中学生に”暴走”授業！
jisin.jp/serial/%E7%A4%...
#飯舘村 #女性自身 pic.twitter.com/TrfqMzB4sd
posted at 18:12:43
【訳者あとがき】3. ③この会合の肝となった場面は最後の安倍総理との集中ディスカッションにあり、ここで語られたことがサミットに向けた政府の政策展開に影響を及ぼしていることは、最新の報道などからもわかる。その中で「オフレコ」とされた発言だが、一般的に、この捉え方もズレている。
タグ：
posted at 18:11:25
【訳者あとがき】2. ②出回っている個人の全訳や「ざっと訳」は、口語調である筈の文章をそのまま文語調で翻訳し、文を区切る場所を間違えている。結果として正しく伝わらない訳となっているが、大意は掴んでいるため、「通用する日本語」になって流れている、という目も当てられない状況にある。
タグ：
posted at 18:08:41
【訳者あとがき】1. 議事録を作成したクルーグマン側は、おそらく録音を起こしたのだろうから、文責は彼らにはない。そう考えると幾らでも誤訳の余地はある。しかし元の英語がおかしいという理解がないままに素直に訳そうとすれば、当然ながら出力された翻訳もおかしくなる。それが流布されている。
タグ：
posted at 18:06:54
【訳者あとがき】0. クルーグマン教授が単独公開した「議事録」を抄訳作業を通じて精読した結果、気づいたことが幾つかある。①英語の質が悪い：通訳が悪いのか、英語で話している日本人関係者の英語が悪いのかわからないが、相当に稚拙な英語を使っている。
タグ：
posted at 18:06:08
な、なんだってー。＞『今、インターネットの情報だけで書かれた記事が世に溢れていますが、当時は経験の持つ質が今とは全く違った気がします』→『途中からだんだん現場感の面白さだけを頼りに漫然と海外を歩くのも面白くなくなってきて』
タグ：
posted at 17:51:58
インタビューに書かれている村中氏の華麗ライフヒストリーですが、世界を飛び回っていたとかそういうことがたくさん書かれているわりには、大学院時代の自分の研究テーマやそこでの具体的な問題意識とか載ってないので何だかよくわからない感ある。＞ www.hit-u.ac.jp/hq/vol050/pdf/...
タグ：
posted at 17:48:39
この件（ twitter.com/flurry/status/... ）といい、このインタビューでワクチン会社に勤務してたことやペンネームであることを自ら明かしてたりと、ネットなどでの反応を見て後出ししてくるタイプのかたに見えるというですね。
タグ：
posted at 17:36:45
いやまあ、村中璃子氏がペンネームなのは単に会社の関係とかなんじゃないのと思いますが。たしか都内の企業で産業医として勤務しているとご自身でお書きになっていたし。
タグ：
posted at 17:30:43
『ペンネームの村中璃子は医業と執筆業を分け、自分の患者さんに混乱を与えないためのもの』 → 『「Aちゃん、こんにちは。」「村中璃子っていいます。本業は医者です。子宮頸がんワクチンの副反応の問題について記事を書いています。」』（ ameblo.jp/3fujiko/entry-... ）
タグ：
posted at 17:28:40
一橋大学の広報誌に村中璃子氏が。なんとまあ……＞ www.hit-u.ac.jp/hq/vol050/inde... （PDF→） www.hit-u.ac.jp/hq/vol050/pdf/...
タグ：
posted at 17:17:59
南相馬で山林に延焼、鎮火せず ごみ燃やしの火、強風にあおられ：福島民友ニュース：福島民友新聞社 みんゆうNet www.minyu-net.com/news/news/FM20...
タグ：
posted at 16:40:35
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
8部まで全ての翻訳を完了しました。「【抄訳記録】米クルーグマン教授が2016/3/22の『国際金融経済分析会合』で語ったこと（日英併記完全版）」 togetter.com/li/957513
タグ：
posted at 15:29:48
フクロウFoEChannel FFTV @FukurouFoE_TV
規制庁は、とうとう脱法指南まで！？
耐震性アウトの老朽炉を、なんとか動かそうと計算方法をいじる関西電力、〆切に間合うよう指南する規制庁…
「高浜原発１・２号機４０年超え老朽炉審査の実態 規制側が脱法指南！？～炉内構造物の耐震安全性」youtu.be/PRv3X8_W3EU
タグ：
posted at 14:18:52
日米同盟強化路線に疑問符 トランプ氏「各国守る余裕ない」
安倍政権は安保法を施行して日米同盟強化路線を進んでいます。しかし米国側にはトランプをはじめさまざまな意見があります。日本国内で、きちんとした議論をじっくりする必要を感じます
www.tokyo-np.co.jp/article/politi...
タグ：
posted at 11:28:02
黒田緩和きょう３年 資産最高、格差は拡大
アベノミクスが始まってから、経済の数値は劇的に改善しているものと、悪化の一途をたどるものがあります。これは、恩恵を受ける人と受けない人の格差が広がっている証拠ともいえます。
www.tokyo-np.co.jp/article/econom...
タグ：
posted at 11:25:15
非公開
タグ：
posted at xx:xx:xx
新国立競技場は、ザハの当初案ではもっと低かったのに「要望」がありあの高さなったという話がある。何故か当初から高さは70mで、と決まってたフシまで見受ける。明治神宮本社とゼネコン（森喜朗と仲が良い宮司の米田勝安が取りまとめた）が容積率移転と空中権売買狙ってた疑惑がずっと燻ってる
タグ：
posted at 10:42:22
非常に興味深く拝読。これ、裁判になったらどうするんだろ？今からB案に変更できないなら、五輪終わるまでこの計画は凍結するしかないよ／[新国立競技場226] 流用問題と海外専門家の反応 - kensyou_jikenboのブログ blogs.yahoo.co.jp/kensyou_jikenb...
タグ：
posted at 10:11:00
単身２０代の６割が資産ゼロ 「黒田緩和」３年、広がる格差:一面:中日新聞www.chunichi.co.jp/article/front/...
一橋大・小塩教授「安倍政権になって所得も含めて格差が拡大する兆しがあり、富裕層への課税強化など是正策も必要だ」 pic.twitter.com/gSYSyOUCVm
タグ：
posted at 08:07:12
都内のセメント工場から放射性物質が放出？――福島原発由来なのか（HARBOR BUSINESS Online） - Yahoo!ニュース zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=2016... #Yahooニュース
エコセメントな
タグ： Yahooニュース
posted at 07:42:31
東京都葛飾区の土壌の放射能を測って貰いました
汚染状況重点調査地域の東葛エリアと変わらない結果でした
葛飾区土壌ベクレルMAP
syuramu.web.fc2.com/bqmap007.pdf
近隣市のMAPはこちらから
akiba.geocities.jp/syuramu/
#東日本土壌ベクレル測定PJ
タグ： 東日本土壌ベクレル測定PJ
posted at 07:02:45
キャメロンパパも税金回避で暴露されている。今年はキャメロンにとってタフな年だなw The Power Players #panamapapers panamapapers.icij.org/the_power_play...
タグ： panamapapers
posted at 04:00:04
『村中璃子氏の不適切な取材の全容』
⇒ amba.to/1Y7ZeNH
「ワクチンの副反応ではなく心因性」だというなら、こんな取材の仕方したらますますダメだろ。
タグ：
posted at 03:18:56
パナマペーパーズ暴露で、プーチン大統領の秘密資産状況、アイスランド政府閣僚他首相の海外秘密資産が暴露？？。 www.bbc.com/news/world-359...
タグ：
posted at 03:10:18
