tkimura6502
- いいね数 397,735/383,994
- フォロー 834 フォロワー 440 ツイート 20,840
- 現在地 東京山手線内
- Web http://www1208ub.sakura.ne.jp/~tkimura6502/
- 自己紹介 生産性のない野良一般人X。 | http://twilog.org/tkimura6502 | http://favolog.org/tkimura6502 | 空間線量率測定結果まとめ地図: http://minnade-map.net/map/?id=83 | 避難所:https://mstdn.jp/@tkimura6502
2021年01月30日(土)

●見えた変異株の正体
増殖力は従来型の100倍で、発症しやすい 1/29
www.nikkan-gendai.com/articles/view/...
WHOによると、英国型は従来型より、感染力は30~70%強く、致死率は30~40%高い可能性。
南ア型も1.5倍の感染力と指摘されている
英国家統計局調査では、
英国型は、咳や倦怠感など症状が出やすい。
タグ:
posted at 00:00:22

神奈川県では、宿泊療養者には、一部ではオンライン診療も紹介しているようですが、原則として「持病の薬、常備薬はあらかじめ準備して持ち込み」「外部からの差し入れ・ネットショッピング禁止」となっています。
やはり「新型コロナの隔離者全員に医療を提供する仕組み」にはなっていないようです。 pic.twitter.com/UvPIIIg0j5
タグ:
posted at 00:02:12

Koichi Kawakami, 川上浩 @koichi_kawakami
薬剤師さんからの投稿です。
薬剤師さんたちの力も借りましょう。
”待機中の状況について綴っているSNSでは、残念ながら不適切あるいは危険な服薬状況も散見します。「病状や体調の状況によっては、この薬は使うべきではない…」といったことも少なくないのです。” twitter.com/chihayaflu/sta...
タグ:
posted at 00:08:05

Chapter30(堀越訳第27章)、約2ページ半。削除はたった9行分なので原作の大勝利です!※負けです
ちなみに消されたのは船長と船乗りが主人公に親切にしてくれる場面でした。やったねたえちゃん!※何も良くない pic.twitter.com/q4rAObv1Ag
タグ:
posted at 00:28:04

covexit.com/france-the-ive...
フランス:国家評議会の前のイベルメクチン文書
イベルメクチンをフランスで承認させようとする新たな法的試みが、今週月曜日の1月25日に国務院に提出される。
タグ:
posted at 00:38:52


Koichi Kawakami, 川上浩 @koichi_kawakami
原因ウィルスとしてのSARS-CoV-2と、それによる病態であるCOVID-19も区別されず、すべて「コロナ」もしくは「新型コロナ」と呼ばれています。「無症状は移っても無症状」などと言う言説が出回る一因にもなっていると思います。 twitter.com/husigisearch/s...
タグ:
posted at 01:37:52

Chapter36(堀越訳32章)まで確認したけど、自由州(北部アメリカ)での人種差別、主に主人公リンダが白人たちにやられた事、をこれでもかと言うほどに徹底的に削除して翻訳していらっしゃるので、自由州があたかも天国のよう。一体どこのどなた様がこんなに原著の文章を切り刻んで翻訳したのかしらん?
タグ:
posted at 02:07:38

アイルランド人の御者に騙されかけた話、蒸気船ニッカボッカでの「お茶の席なんてありませんよ、貴方は黒人でしょ」の話、ホッブス夫人に「貴方の娘に教育は不要ですよ、従者候補ですもの」と言われた話、ボストン行きの船で「黒人は船のデッキで寝るのが普通ですから」とチケット売りに言われた話……
タグ:
posted at 02:14:39

みーんな堀越訳では削られちゃった♪だって読みにくいんだもーん♪著者の奴隷制に対する政治的見解や描写なんだもーん♪著者の人生からは逸脱する登場人物に感する記載なんだもーん♪当時の女性特有の現代人には感傷的に響く重複表現なんだもーん♪現代日本の読者は知らなくてもOKなんだもーん♪♪♪♪
タグ:
posted at 02:18:35

かろうじて「そこそこ綺麗に生き延びたChapter」もあるけど、Chapter31〜36は全チャプターで何かしらの文章・パラグラフ・ページ単位の量の文章が削除されてる………なお現段階(Chapter1〜36の範囲)で述べれば「翻訳」と呼べるのはChapter20と24(堀越訳第17章と21章)だけです…………
タグ:
posted at 02:30:48


岡秀昭医師「第4波は来る」「集団免疫は間に合わない」
mainichi.jp/articles/20210...
…そもそも感染者の病状把握を保健所が担当することに無理があります。自宅療養者への対応は、開業医など地域の医師が協力する仕組みが必要です。適切な時期に治療介入することで重症化を抑制し、
タグ:
posted at 04:27:31

原発が暴走して周辺住民の上に放射能をばら撒いたと言う事件は人類史上3回しか起きていない。除染して住民を戻すと言うのは世界に類例がない。だから私はフクシマに行くたびに「世界で初めて」の事実を刻一刻目撃し記録し報告する。こんな世界的特ダネの宝庫をぼんやり見過ごしてる記者は愚か者だ。
タグ:
posted at 04:48:05

Hiroshi Makita Ph.D. @BB45_Colorado
福島原発内で「超高濃度」の放射線…「露出1時間以内に死亡する水準」 2021/01/27 hankyoreh japan
japan.hani.co.kr/arti/internati...
タグ:
posted at 06:02:14

散々専門家ヅラしといてケツまくるときはこれかい。防疫とPCRについて出鱈目垂れ流してたんだから「公衆衛生の専門家」としても最低だろ。PCR受けられずに死んだ人が沢山居る現状の醸成に手を貸した気分はどうですか。 / “手を洗う救急医Taka(木下喬弘) on Twitter: "な…” htn.to/2ELtDXHgR8
タグ:
posted at 06:51:46

新型コロナワクチン 副反応調査へ研究班を立ち上げ 厚労省 #nhk_news www3.nhk.or.jp/news/html/2021...
タグ: nhk_news
posted at 06:59:02


コロナ患者の衝撃の画像。extensive hemorrhage の症例として紹介されてます。
www.rsna.org/news/2020/june... pic.twitter.com/ldEtn8k14X
タグ:
posted at 07:53:18

東京のコロナ感染者は本当に減ったのか 接触者追跡縮小し検査件数も2割以上削減! 和歌山県知事は「崩壊招く」と警告 lite-ra.com/2021/01/post-5... @litera_webから
タグ:
posted at 08:58:00

【定期】20201118
児玉龍彦「(専門家分科会には)計測工学の専門家がいないからプール式とかPCR検査自動化の話も全く理解出来ていない。」
www.youtube.com/watch?v=if7MQJ...
タグ:
posted at 09:01:39

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

先生方も国からキツイ差し止めがなければ独自に防護策など打てないんだよな。保護者の多くが国の緩々のコロナ観にどっぷり染まっている上に、教師の多くも「学びを止めるな(キリッ」という前川氏の言説に賛同しちゃってるわけだから、今更変節できないんだろう。目の前で誰か死んだら変わるかもだが。
タグ:
posted at 09:09:47

目の前で誰か死んでから声を上げ始めても遅いんだがね。その頃には多くの子どもが感染し、死ななくてもIQ低下や後遺症、不妊などの危険にさらされているわけだから。つくづく、前川氏のアレは罪深いと思う。コロナを舐めすぎなんだよ。
タグ:
posted at 09:12:21

残念ながら、前川氏はじめ登校継続を叫んだ全ての教師は、感染拡大に伴う子どもの罹患や後遺障害に責任を負うことになる。せめてその自覚くらいは持って、感染した子どもたちに謝罪していただきたいと思う。岩田のようにシレッと口をつぐんでさもさもらしく別な主張をし始めるのだけはやめてほしい。
タグ:
posted at 09:15:42

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

jbpress.ismedia.jp/articles/-/63869米の見方「日本の首相、ヨシヒデ・スガはすでに落第」「日本の政権内部には、政府全体としての政策を遂行するうえで、リーダーシップの欠如と首相官邸の弱体化は大きな痛手だと不満を漏らすものも少なくない」
タグ:
posted at 09:39:40


他の市議も少しは市民の為に働け
税金で給料もろてるんやろ?
市の発表の感染者数なんてHPで誰でもみられるからいちいちtweetせんでええよ
やってる感はアピールせんでええから twitter.com/sakuraline/sta...
タグ:
posted at 09:58:23

重症化のサインは「呼吸」です。
新型コロナの自宅療養中、
イラストのような症状が見られたら、
肺炎が悪化している可能性があります。
ためらわずに保健所などに連絡を!
www3.nhk.or.jp/news/html/2021...
#NHKモバイル動画 pic.twitter.com/PItOykNLc3
タグ: NHKモバイル動画
posted at 10:00:01

@sakura_baby1908 フォロー外より失礼します。
現在、コロナ関係(今までにコロナと診断された、陽性になったことがある、濃厚接触者、判定待ちなど…)で献血出来ない要件が増えているので注意が必要です。
詳しくは日本赤十字等のホームページをご覧下さい。
貴重なお時間と善意が無駄になりませんように… pic.twitter.com/TPFvKp6ilX
タグ:
posted at 10:20:20
Masaki Oshikawa (押川 @MasakiOshikawa
実際、この人物のPCR検査に関する主張は、あくまでも個別の患者を診察する医師としての知見からの発想だった。パンデミックへの対処という、公衆衛生に関する医療政策上の大問題について、まさに「紛れもない素人」が専門家ぶってミスリードしたわけだ。 twitter.com/mph_for_doctor...
タグ:
posted at 10:42:31

kazuchan-cocone @kazuchancocone
RT イベルメクチンに関する臨床研究のメタ解析を行なったテス・ローリー博士へのインタビューだそうです。
ぜひ一読してほしいツリー。
「イベルメクチンの単独投与とプラセボ投与はしてはなりません。それは非倫理的だからです。」
「非倫理的」とまで言える結果がすでに示されている。 twitter.com/Alzhacker/stat...
タグ:
posted at 10:44:00

西村 カリン (Karyn NISHIM @karyn_nishi
ある程度、日本でも報道されたが、思ったよりフランスでスキャンダルにならならなかった。
許されないと思う
⬇️
福島原発事故研究者を解雇 自由侵害と仏機関に非難:時事ドットコム www.jiji.com/jc/article?k=2... @jijicomより
タグ:
posted at 11:37:58

詳報。やっぱり日刊ゲンダイさん。
森会長がトップ務める財団が突然閉鎖…五輪中止の“前兆”か www.nikkan-gendai.com/articles/view/... #日刊ゲンダイDIGITAL
タグ: 日刊ゲンダイDIGITAL
posted at 11:40:23

峰宗太郎氏と熊谷俊人氏との対談は意外でした。この二人、なぜか『公研』という9電力会社と電源開発による会員制雑誌に登場しています(ここには三浦瑠麗氏も多く寄稿)。最近の峰氏の露出ぶりをみると、強力な代理人(エージェント)がいそうです。検査抑制論を徹底させた主体はそこかもしれません。 twitter.com/nagaya2013/sta... pic.twitter.com/3XeQyTIRF6
タグ:
posted at 11:50:13

山田奨治 Shoji YAMADA @yamadashoji
すでに56カ国ではじまってる。この国はもう後進国なんだなあと、しみじみ思う>新型コロナワクチン接種、日本はG7で唯一開始できず――OECD37カ国でも日本など5カ国のみが未接種(高橋浩祐) - 個人 - Yahoo!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/takahas...
タグ:
posted at 11:55:23

木野龍逸 (Ryuichi KINO) @kinoryuichi
「先送りできない」と言う表現がよく出てくるけど、できないのは経産省に都合が悪いからと言うだけの話。専門家の委員会でもタンク貯蔵延長がいいと言う意見は出てた。経産省が無かったことにしただけ。
→福島第1原発処理水 東電がタンク増設検討 政府の方針決定遅れで headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20210130-...
タグ:
posted at 12:07:03
吉村知事 ホテル療養から“脱走”4件、対応に苦慮「ご理解を」/芸能/デイリースポーツ online www.daily.co.jp/gossip/2020/11... @Daily_Onlineより
これ読んだときは「ほんま大阪の人間て」て思ってたけどまさか出る弁当のおかずが餃子二個とか思いもよらなんだわ。
タグ:
posted at 12:15:41

日本人でのデータがないのですから、ワクチンは慎重に、がスタンスです。
が、反対ではないですよ。
一部にPCRで金儲けしているとか、GOTOで金儲けしたとか、PCR検査でもうからなくなるからワクチンに反対しているとか、わけわからない事で私のこと勝手にツイートおやめください。迷惑です。
タグ:
posted at 12:21:17

「最終的には生活保護がある」と暴言を吐いて国民から反発を買った菅首相が、支持率の危機を感じたか、とってつけたように困窮者の所に出向いて話を聞く絵をマスコミに撮らせてるの、本当に最悪。こんなんでテレビと新聞の前の国民を騙せるって舐められてるのも腹立つ。
タグ:
posted at 12:31:01

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

コロナの患者さんに対して現在直接使える薬がないので使えるようにすべきです。また、肺炎、上気道症状、腹部症状などコロナに関連して様々な症状に対して投薬や酸素など外来でもできることはたくさんあります。一部の医師を語る人たちの無知での批判は恥ずかしいと思いますのでおやめください。
タグ:
posted at 12:32:24

Masato Ida, PhD @miakiza20100906
コロナ感染の半分以上、経路は無症状者か 米CDC研究 ◆CNN 1.16 www.cnn.co.jp/fringe/3516514...
…予測モデルでは、全ての感染事例の約 59% の感染経路は症状がない人々だったことが判明。これら無症状者の約 59% のうち、35% はいまだに症状がなく、24% は症状が決して出ない人々だった。
タグ:
posted at 12:55:19

修士のころ、後輩が天井裏にケーブル敷設しているとき、講師室の天井を踏み抜いて大穴あけちゃって、慌てて天井板をスキャンしてカラープリンタで印刷して良い感じに穴を塞いだなら、5年くらい全く気付かれなかったことを思い出した。あれは実世界テクスチャマッピングだった > RT
タグ:
posted at 13:11:05

Hironobu SUZUKI @HironobuSUZUKI
子供(10 歳未満)の感染経路はどうなっているか、20000 件超の感染経路図から考える - 宇宙線実験の覚え書き oxon.hatenablog.com/entry/2021/01/...
タグ:
posted at 13:16:13

Hironobu SUZUKI @HironobuSUZUKI
「小さい子供を持つ方たちも多くいます。そのような場合、クラスターの末端に子供がくるというのもたまに見かけます。」
でも子どもは1人で暮らしているわけではないんだよね。検査はここまでしかやっていない可能性の方が高いってことだよな。
タグ:
posted at 13:16:14

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

木下グループのPCR、値下げですって👍
covid-kensa.com
【価格改定のお知らせ】
『木下グループ新型コロナPCR検査センター』では2月1日(月)より、一人でも多くの方がPCR検査を受けられるよう来店検査の価格改定を行います。
来店検査:2,900円(税別)→ 2,500円(税別)
タグ:
posted at 13:20:48

※既にご予約済みのお客様につきましても、2月1日(月)以降の検査につきましては新価格が適用されます。
【秋葉原店、渋谷店、池袋店 2月より順次オープン】
『木下グループ新型コロナPCR検査センター』秋葉原店、渋谷店、池袋店が2月より順次オープンいたします。
タグ:
posted at 13:21:08

Masato Ida, PhD @miakiza20100906
論文(無料)は: SARS-CoV-2 Transmission From People Without COVID-19 Symptoms jamanetwork.com/journals/jaman... 2021年、Johansson(米CDC)ら。無症状の感染者からの感染について。
タグ:
posted at 13:22:50
Masaki Oshikawa (押川 @MasakiOshikawa
都合が悪くなると、黙ってツイート消去ですか?
専門家にせよ素人にせよ、ご自身の発言には責任を持ってください > @mph_for_doctors
archive.is/JDyzf
タグ:
posted at 13:25:16




非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

ツイ消ししたみたいなのでアーカイブ貼っておきます。ツイ消ししても罪は消えないし、撒いた検査抑制論の害は、今後も加速度的に増え続ける。反省して挽回を図るなら一刻も早い方が良い。今この瞬間にも、検査があれば避けられたはずの蔓延が進んでいる。
archive.is/JDyzf
タグ:
posted at 14:05:09

AKIBA PC Hotline! (秋 @watch_akiba
更新:JR秋葉原駅前に「木下グループ新型コロナPCR検査センター」が2月1日オープン 検査費用は2,500円 akiba-pc.watch.impress.co.jp/docs/wakiba/fi... pic.twitter.com/DDw48Pe8Mp
タグ:
posted at 14:51:22

Masaki Oshikawa (押川 @MasakiOshikawa
音響カプラ、UUCP、BITNET、gopher、イエローケーブル、NCSA Mosaic … 等々に学生時代に触れた僕あたりが50代だもんなあ。当時、若手のスタッフとして大学へのネットワークの導入の実務に関わった方々はさらに上。もっとも、当然ながら、この世代の教員が全員詳しいというわけではない。 twitter.com/marxindo/statu...
タグ:
posted at 15:00:31

全国約25万か所のバス停を網羅した地図を公開しました。
全国Q地図「全国バス停留所マップ」↓
info.qchizu.xyz/tile/bus-stop/
※平成22(2010)年度時点の国土数値情報を使用しています。 pic.twitter.com/NMXbtwIRkl
タグ:
posted at 15:12:13

台湾、すごいことをやってのけたな。
台湾 去年のGDP 前年比2.98%増加 コロナ感染抑えプラス成長 | NHKニュース www3.nhk.or.jp/news/html/2021...
タグ:
posted at 15:14:43
Masaki Oshikawa (押川 @MasakiOshikawa
僕の初めてのパソコン(中1): NEC PC-8001
もちろん当時はネット接続という概念がなかった。親には授業料に加えて高いものを買わせてしまって申し訳なかったが、感謝。PC-8001を購入したのは、たしか秋葉原の九十九電機。秋葉原もずいぶん変わったけど、ツクモは今も健在。
twitter.com/MasakiOshikawa...
タグ:
posted at 15:28:44

なんで総理にこの水準の話を期待できないんだろう。 / PCR検査の集中実施 - 広島県 (広島県公式ホームページ) #NewsPicks www.pref.hiroshima.lg.jp/site/2019-ncov...
タグ: NewsPicks
posted at 16:11:03

ジュンク堂や紀伊国屋など大規模店舗には2/15か前日に店頭に並ぶことが決まりました。アマゾンで注文した方も、予定日より少し早く届くかもしれません。また、3/11の朝日新聞に広告が掲載されます。東京新聞も調整中。また続報があり次第、お伝えします!
『いぬとふるさと』
www.junposha.com/book/b557170.h...
タグ:
posted at 16:32:50


ここでのまとめ、命に関わる新たな事態を前に私たちがどう振舞ってはならないかを示すとても重要な記録になっていますね。 twitter.com/sunasaji/statu...
タグ:
posted at 17:14:56

Koichi Kawakami, 川上浩 @koichi_kawakami
「SNS等で公開しないようお願いします」
何の拘束力もないですね。気にせず、どんどん発信して情報を共有しましょう。 twitter.com/shigoshika/sta...
タグ:
posted at 17:19:06



たけのこPCRの自販機見てきた。五反田駅から歩いて10分弱のビルの脇にある。3500円。体調悪化しても近くにこれがあったらすぐ検査できるよね。接触者の近辺に配れば陽性者も見つかって拡大も抑えられるよね。それだけのことを進めるのに日本は1年以上を要した。関係者に感謝。
www.jidouhanbaiki.co.jp/PCR.html pic.twitter.com/tMklLfBBBo
タグ:
posted at 17:49:46

へぇ、この八王子の宿泊療養者に心のこもった弁当を提供しているシェフ、日本第一党のクズにちゃんとカウンターする人なのか。
📌それはますます応援しないとね。 twitter.com/nhk_sonoko/sta... pic.twitter.com/gYYFe2Q4fB
タグ:
posted at 18:58:59

っと、、、これはこれで問題だけどね。目眩ましにあってはならない。
(下記、時間の階段を下りると、誰かさんが転げ落ちる)
森会長がトップ務める財団が突然閉鎖…五輪中止の“前兆”か www.nikkan-gendai.com/articles/view/... #日刊ゲンダイDIGITAL
タグ: 日刊ゲンダイDIGITAL
posted at 19:41:38

極秘「決算報告書」入手! 「森喜朗」が代表理事「嘉納治五郎財団」疑惑
www.dailyshincho.jp/article/2020/0...
セガサミーホールディングスの里見会長は、菅官房長が『嘉納治五郎財団というのがある。そこへの振込なら迷惑はかからない。ブラックボックスになっているから足はつかない。国税も絶対に大丈夫』と。
タグ:
posted at 19:45:57

東京五輪の剰余金数百億円が森喜朗元首相設立の「謎の財団」に呑み込まれる
www.dailyshincho.jp/article/2020/0.....
法人.info
一般財団法人日本スポーツレガシー・コミッション
www.houjin.info/detail/5011105...
同一住所に、各種スポーツ公益財団😱(笑)
タグ:
posted at 19:47:19

本日もツイートのみで失礼します。
目次から。
それぞれについては、この後にスレッド形式でツイートします。
1) J&Jのワクチンはかなり有望:南ア変異株に対しても89%の重症化阻止効果、高齢者にも有効
2) 日本国内で昨年11月下旬には新規変異株の市中感染があった?
タグ:
posted at 19:57:47

3) 「緊急事態宣言」は延長の方向で調整開始
4) 千葉で20代男性がコロナの重症化で死亡
5) ワクチン争奪戦が激化
6) 死亡者増加でカリフォルニアの最大墓地でも、葬儀待ち期間が約1か月
7) 南アフリカでコロナに対するイベルメクチンの使用開始
タグ:
posted at 19:57:48

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

東海第2原発の周囲30キロから94万人が逃げる計画にごまかし。30キロ以遠の住民も相当割合が避難するだろうし(原子力ムラの言うことを素直に聞いてたら命がいくつあっても足りん)、その移動も道路を塞ぐだろうが、それは想定に入ってるのかな? mainichi.jp/articles/20210...
タグ:
posted at 20:21:26

いつかまた浪江の空を | 小学校最後の卒業式を、たくさんの浪江っ子たちの歌声で一緒に送り出しませんか。 namienosora.com/?fbclid=IwAR3A...
タグ:
posted at 20:36:45

Koichi Kawakami, 川上浩 @koichi_kawakami
@BB45_Colorado モデルナmRNAワクチンが6分の1の効果になってしまうので、ファイザーワクチンはそれより効かないでしょうね。
まずいとは思いますが、SARS-CoV-2に対するワクチン、というのは最初からそういうものですし。
twitter.com/koichi_kawakam...
タグ:
posted at 21:15:00

イベルメクチン 10の利点
1 強い臨床効果(死亡リスク80~83%低下)
2 ワクチン並みの予防効果
3 世界で最も安全な薬(40年間で35億人に投与)
4 多数のRCTとメタ解析有り
5 全ての病期で有効
6 簡単な投与法(月1~2回)
7 耐性化しにくい
8 大量生産可
9 超低コスト
10 ノーベル賞、日本発 (おまけ)
タグ:
posted at 21:36:26

Koichi Kawakami, 川上浩 @koichi_kawakami
「うちで治そう」
に加えて、重症化もおうちで判断?
シロウトにそんなことできるでしょうか?
そもそも家庭内隔離しているはずですし。
何か、おかしくないですか? twitter.com/koichi_kawakam... pic.twitter.com/kSppajMezj
タグ:
posted at 21:37:49
Masaki Oshikawa (押川 @MasakiOshikawa
変異ウイルスで初のクラスターか www3.nhk.or.jp/shutoken-news/...
「厚生労働省は『(変異株の)面的な感染の広がりはないと見ているが、監視を続けていきたい』としています」
(誤)面的な感染の広がりはない
↓
(正)面的な感染の広がりを調べるのに十分な検査をしていない
タグ:
posted at 21:43:57

素人に自己診断させるとか…どう考えても無理です
#伸晃モデルを推進しよう #伸晃モデル twitter.com/koichi_kawakam...
タグ: 伸晃モデル 伸晃モデルを推進しよう
posted at 21:55:38

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

東電柏崎刈羽原発、不祥事相次ぐ 地元に不信感、再稼働遅れも:時事ドットコム www.jiji.com/jc/article?k=2... >東電幹部は「再発防止を徹底しなければ(地元自治体から)再稼働の理解は得られない」と話しており、今後の展開は見通せない。
タグ:
posted at 22:02:26

この国の政府は、ちょっと油断すると当たり前のように、満州棄民的なことを仕掛けて来るな。
頑なに検査抑制ポリシーを続けながら、自民党職員は全員検査とか、まるで国民を置き去りにしてソ連軍から真っ先に逃げ出した関東軍だよ。
タグ:
posted at 22:07:49

Chapter31(堀越訳第28章)、約3ページ半。約32行半分の削除でした。カットされたのは、主人公が「levy(課税)」を知らなかった話、ダーハム夫妻宅で会った奴隷解放運動のアクティビストが渡航費の支援の申し出を受ける話など。 pic.twitter.com/h6qY3TUP1G
タグ:
posted at 22:10:19

Chapter32(堀越訳第29章)、約3ページ。約18行のカットなので、翻訳率高めです。やったね!ちなみに削除されたのは、主人公がニューヨークの駅前でアイルランド系の御者に騙されそうになる話、ファニーが反奴隷教会の紹介先に泊めてもらう話らへんです。 pic.twitter.com/QwLrE404M7
タグ:
posted at 22:19:12

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

Chapter33(堀越訳第30章)、約2ページ。17行ちょっとのカットなので、ほどほどの翻訳率ですね!今回の削除対象は、主人公の父なる神への感謝と、ホッブス夫人が娘エレンの眼病を放置してた話です。削除されても仕方ない内容だから仕方ないね!※ダメです pic.twitter.com/0ewhvIgyW0
タグ:
posted at 22:28:08

#100日で収束する新型コロナウイルス
40日目
収束まであと60日 pic.twitter.com/3UZDXx3A0p
posted at 22:28:47

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

徳田安春 Yasuharu Tokuda @yasuharutokuda
高齢者へのワクチン接種が世界一早いイスラエル
重症者の中に占める高齢者の割合が1/16から減少している
現時点でワクチンの効果を示すリアルワールドデータ pic.twitter.com/q1PJhzFRGA
タグ:
posted at 22:47:23

非公開
タグ:
posted at xx:xx:xx

Chapter34(堀越訳第31章)、約2ページ半。
Q.たった2行半の削除なので「全訳」って呼んでいいですか?
A.ダメです。 pic.twitter.com/uj8mUet5j3
タグ:
posted at 22:50:34

Chapter35(堀越訳第32章前半)、約2ページ。怒涛の削除祭、はっじまーるよー♪
※奴隷制のない北部に来た主人公が「黒人だから」という理由で人種差別を受けて自由州に幻滅する大事な場面数々です。 pic.twitter.com/2PA9qEgaY9
タグ:
posted at 22:55:48

『フィーネ 2−2−A−219』
youtu.be/6lESv91Cplk
人は安易に解体を「復興」という。「復興支援」をしているという人の中には「さっさと廃墟を解体しろ」と心ない言葉を浴びせる人もいる。しかし、そこにある全ての家に物語がある。それを忘れちゃおしまいよ
タグ:
posted at 22:59:42

Chapter36(堀越訳第32章後半)、約4ページ。途中までカットなしだったんですが、最後の最後にやられました…約37行分……この日本語訳は、主人公が自由州で経験した人種差別をあくまでも「なかったこと」にしたいらしい…… pic.twitter.com/HGCTlXgoRI
タグ:
posted at 23:02:37

ほんと言うと、あまりこういう細部を省略したまとめ方は好きではないのですが、イベルメクチンが、その他のCOVID-19薬剤候補とは別格であり唯一無二性である理由の一部(利点は他にもまだあります)を簡単に理解してもらうことが重要だと思ったため、あえて詳細を削って無理くり140字にまとめました。
タグ:
posted at 23:12:32

Chapter37(堀越訳第33章)、約2ページ。
怖い、怖いですね…気がついたら約36行分の文章が消えてたんですよ…おかしいですね…主人公が「南部で最も好待遇の奴隷より、イギリスの最貧労働者の方が恵まれてるし、教育も受けられるし、聖書を誦じても鞭打ちの刑に処されない」と嘆いたりしてるのですが… pic.twitter.com/MjQbq4ESqe
タグ:
posted at 23:14:13

Hironobu SUZUKI @HironobuSUZUKI
時代はダブルマスク
↓
ファウチ所長、マスク2重着用の有効性に言及 CDCが実験 www.cnn.co.jp/usa/35165821.h...
タグ:
posted at 23:15:17



僕は頼まれて解体前にこの家を撮影、解体後に更地になってからも撮影している。他にも、悲鳴のような音を立てる解体工事の様子をいくつも見ている。簡単に解体を「復興」なんて呼ぶことは出来ない。地震で壊れることもなく津波に遭うこともなくしかし原発事故で消される家。これこそ遺すべきなのに。 twitter.com/szkn29/status/...
タグ:
posted at 23:21:47

引用:福島県が現在約3万6千人としているのに対し、県内の各自治体が避難者とする総数は少なくとも6万7千人超に上り、3万人以上の開きがあることが30日、共同通信の取材で分かった。
タグ:
posted at 23:22:48

引用:与党も昨年秋に出した東日本大震災復興に関する第9次提言で、避難実態を踏まえた数を把握し、適切な調査方法を検討するよう国に要請。復興庁は取材に「対応を考えたい」としている。
タグ:
posted at 23:23:58

Chapter38(堀越訳第34章)、約2ページ。フリント医師の追っ手からは逃れられても、翻訳者と出版社の削除行為からは逃れられないリンダ・ブレントもといハリエット・ジェイコブズ……………… pic.twitter.com/GtrlKtqXfT
タグ:
posted at 23:24:37

自分たちに危機が迫って本気になるのは悪いことではない。
徹底してPCR検査をやり、陽性者を隔離すれば感染の拡大は抑えられたのだ。
やれないGoToの補正一兆円を、もっと安価に検査できる体制を作るために使えば、日本も台湾やニュージーランドのようにコロナゼロにできるかも。
いや、もう無理かな。 twitter.com/office50824963...
タグ:
posted at 23:27:53

国と福島県は原発事故の被害を小さく見せたいが為に、きちんとした基準も統計も出さなかったのではないかな?。
twitter.com/NMFUKUSHIMA201...
タグ:
posted at 23:31:11

A Smooth Architect @asmootharchitec
ちなみにパンデミックの際何をすべきか、日本政府は10年前のSARS流行の際に既に判っていた。今なぜそれをやらないのか。まさか「悪夢の民主党政権」時代の研究成果だから、じゃないよね?www.tokyo-np.co.jp/article/36912
タグ:
posted at 23:31:26

Chapter39(堀越訳第35章)、約1ページ半。なんと、朗報です!Chapter20、24(堀越訳第17章、21章)以来のノーカット版です!!勝訴!!!
Chapter40(堀越訳第36章)、約4ページ。ですよね……知ってた………前Chapterがあまりにも綺麗だったもんで期待してたんだけど、私の勘違いだったみたい………… pic.twitter.com/ssFqVp2lmt
タグ:
posted at 23:32:19



RT今度はNHKが本性剥き出しですか。。本当に度し難い。公共放送の看板を出しているNHKがこれでは、「テレビを信じていたら殺される」って陰謀論に縋り付いてるリアルの知り合いを説得できなくなるんですよ。ほんと、いい加減にして下さい。
タグ:
posted at 23:44:04

子どもの10年は大きいです。けっきょく福島は原子力行政と東電に事故後も翻弄されつづけ、たくさんのふるさとが取り戻せていませんが、それでも子どもたちには力いっぱい歩いてほしいです。 twitter.com/hankoyama/stat... pic.twitter.com/vYcR2Z2rSg
タグ:
posted at 23:44:05

感染研 取り繕い言い訳いつまで続くか?変異ウイルス水際発覚(空港)→国内未発見→静岡他国内複数発見でもクラスター否定→クラスター発見、が面的流行(市中感染否定)←今ココ →複数箇所クラスター発見、一部地域市中感染確認→全国時間差感染爆発、この1年全く学習しない! www.tokyo-np.co.jp/article/83135
タグ:
posted at 23:44:59

そもそも「避難者」の定義が不明。「自主避難者はカウントせず」だからねぇ~。。。国は既得権益温存狙いで国内の原発再稼働推進の為、福島県は「甲状腺検査縮小を議論」「伝承館内容公表規制」「汚染水海洋放出反対意思不表明」を見れば国への対峙姿勢欠如は明らかではないか。
タグ:
posted at 23:46:38

自宅療養の「重症化のサイン」イラスト、東京医科歯科大学附属病院の医師が監修クレジットされてる。国会議員が無症状なのにVIP室に入院してると言われてる病院。やになっちゃうねー。
タグ:
posted at 23:47:11


オマケ。ハリエット・ジェイコブズに手記を書くよう勧めたリディア・マリア・チャイルド(編集者)による序文、および奴隷廃止論者のエイミー・ポスト、ジョージ・W・ロウサーによる付録(Appendix)もカットされています。まあ、本編に関係ないんで……現代日本の読者には不要という判断なんでしょう…… pic.twitter.com/O8W2selI2Y
タグ:
posted at 23:52:41

新型コロナウイルス_ワクチン情報 @VaccineWatch
あとは原材料の問題。mRNAワクチンに使用する核酸の原体を医薬品グレードで作る事のできる企業は限られていると思います。
米国はmRNAワクチンが大規模に生産されることを見込んで、昨年6月の時点で核酸原料の生産拡大に資金を出しています。米国の準備の早さ、恐ろしいです。 twitter.com/vaccinewatch/s...
タグ:
posted at 23:53:03

というわけで、ハリエット・ジェイコブズ作・堀越ゆき訳『ある奴隷少女に起こった出来事』のワクワク英日比較〜堀越訳から削除された記述を探してみよう!編〜でした。お疲れさまでした😊 pic.twitter.com/rQLEzwxu8J
タグ:
posted at 23:59:47