highcampus
- いいね数 291,290/295,124
- フォロー 623 フォロワー 901 ツイート 141,799
- 現在地 キョート殺伐都市
- Web https://highcampus.hatenadiary.com/
- 自己紹介 あのときのあいつです。時々文章を書くゲーマー。時々っていつやねん。 / http://twpf.jp/highcampus / “二人はいつも一緒で まるでおそろいの お茶請けのお菓子みたいに かわいかったな”
2019年02月25日(月)
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1305894874965630976/bVCgH4DM_normal.jpg)
簡訳してくださった方から最後に、英文は本家の規約で、「ツイッタージャパンがどういう方針をとるのかは不明なので」「今は」静観した方がよいと思います。とのことです🙇♂️
ちゃんとした日本語訳が出るといいなぁ~
タグ:
posted at 23:20:18
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1350072792109072387/UyxLJ_iA_normal.jpg)
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1305894874965630976/bVCgH4DM_normal.jpg)
簡訳してくださった方のお友達の弁護士さんのご意見もちらっと伺ったのですが掻い摘むと「原文は一般的な児童ポルノ規制とたいしてかわらないと思われる」とのことです。ただ「通報窓口があるので通報祭り状態」になることを危惧されてるようです。
結論:ちゃんとした日本語訳出して…ですかね。
タグ:
posted at 22:50:20
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1305894874965630976/bVCgH4DM_normal.jpg)
⑥露骨に性的な図を未成年からゲットしようとする、または、報奨や脅しで未成年に性的な奉仕をさせようとする行為はNG,
⑦性的被害にあったと思われる未成年(未成年時も含む)を特定する行為はNG.
タグ:
posted at 22:29:30
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1305894874965630976/bVCgH4DM_normal.jpg)
③1)未成年が関わる商用の性的行為や2)子供を性的目的のために監禁(かくまう行為を含む)や移送する行為を、
募集したり、宣伝したり、また、興味があることを示す事はNG。
④露骨に性的な図を未成年に送る行為はNG,
⑤露骨に性的な会話に未成年を参加させる行為はNG,
タグ:
posted at 22:29:15
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1305894874965630976/bVCgH4DM_normal.jpg)
①未成年性的搾取を煽る(ここが「妄想する」って広まってるの見たんですけど、ニュアンスは流石に頭の中身は言ってないですよね)もしくは推奨する行為はNG、
②未成年性的搾取をとりあげている内容を含むものが欲しいとアピールする行為もNG。
タグ:
posted at 22:28:58
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1305894874965630976/bVCgH4DM_normal.jpg)
箇条書き箇所抜粋
①性的搾取や性的な行為を示唆する未成年の描写はNG
②性的搾取の文脈や露骨な性的行為に関わる「リアルな(これが定義不明)」あらゆる描写行為
③未成年の性的搾取に関わる問題を含む第三者サイトへのリンクを貼る行為
以上NG。
以下もNG。
タグ:
posted at 22:28:30
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1305894874965630976/bVCgH4DM_normal.jpg)
ついったーじゃぱんの例のポリシーを何度読んでもイマイチ理解できなかったので英語が堪能な方に簡訳していただいたら至極まっとうなことが書いてあったので混乱してる方の参考になるよう引用の許可いただいたので以下ツリー連投します
タグ:
posted at 22:26:44
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1538089214218100736/-wJDkSAQ_normal.jpg)
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1443941647356620808/nHCIGTip_normal.jpg)
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/508526873/susumi_hajime_____normal.jpg)
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/508526873/susumi_hajime_____normal.jpg)
大和通商の鶏糸麺、東明商行の長寿麺のような会社が、実はもっと沢山あったのではないか? 台湾の雞絲麵を輸入するうちに、日本で作って界隈に売った方が早い、と考える人間も多少出てきそうではある……みたいな想像も可能性としてはあるだろう。
タグ:
posted at 13:12:30
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/508526873/susumi_hajime_____normal.jpg)
ここで、個人的な興味として台湾の雞絲麵のような食材が、在日台湾系華僑のなかでどれだけ扱われたり、プレ・インスタントラーメン的な商品として大阪にあったのだろうか、その認知や普及(小さい界隈だろうが)のレベルが気になってくる。
タグ:
posted at 13:01:13
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/508526873/susumi_hajime_____normal.jpg)
祖父曰く「チキンラーメンみたいなもんは、ぎょうさん色んなとこで作っとったで。台湾人らが作って売ってたんや」との事で、割と大阪の経営者連の中で、当初の状況やその後の流れを知っていた人が多かったそうだ。近代食文化研究会氏の一連の調査で書かれていたことが、突如として身近なものとなる。 twitter.com/ksk18681912/st...
タグ:
posted at 12:57:21
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/508526873/susumi_hajime_____normal.jpg)
今日、身内と早めに朝食を共にしていたところ、途端、父親が朝ドラの話をし始めて「百福さん、チキンラーメン作っとらんで」という流れになった。何か記事でも読んだのかしらん? と尋ねればそうではなく、戦後に東大阪で町工場を営んでいた祖父から聞かされていたらしい。
タグ:
posted at 12:47:30
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1083821439/origin12798269172087_normal.jpg)
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1233679236/bakeneko3_normal.png)
【きみはね】三人についてもずっと考えていて、陽菜は趣味も同じだし(?)よく話すから人間性を掴みやすくて倫も結構バックグラウンドが出てくるので分かるんだけど、文だけはちょっとまだ解像度が低くて分からないところがあるな… #せいよくモンスターであることはわかる
posted at 00:48:19
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1233679236/bakeneko3_normal.png)
園部にはキリスト教系の寮のある学校が実在する、というのもある(共学だしカトリックなので同じではないけど。聖葉女子はプロテスタントだよね?) この手の学校が成立するのは大都市からの距離というか交通手段によるところあるし、参考にはなりそう
タグ:
posted at 00:40:03
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1233679236/bakeneko3_normal.png)
倫の言う「ちょっとした旅行」レベルの海、これは単純な海でなくて海水浴場を指すとすると…京都中部、それも比較的都会の福知山あたりではなくて園部とか? 倫の両親がKUの教授かつ京都郊外住まいだと考えても志望するのに無理のない距離かなと 緒方は九州系の名字のようだし、父親は京都上り組か?
タグ:
posted at 00:18:13
![](https://pbs.twimg.com/profile_images/1233679236/bakeneko3_normal.png)
倫の親は大学教授と助手で国際レベルの移動が頻繁に生じる、陽菜の父もカメラマンで国際移動がありつつ母と姉が学園OGなので周辺に長く住んでる、学園近くに商店街は成立してて大きな神社があるが普段は静かな街、バス停には屋根あり、自転車が移動手段として検討されてない(地形が険しい?)…
タグ:
posted at 00:05:41