Twitter APIの仕様変更のため、「いいね」の新規取得を終了いたしました

大本薫 Kaoru Ohmoto

@sunamajiri

  • いいね数 11,694/13,358
  • フォロー 2,831　フォロワー 2,653　ツイート 290,630
  • 現在地 東京 LA NY 茅ヶ崎 鹿児島
  • Web http://www.sunamajiri.com/
  • 自己紹介 natural-born Jazz Flutist。ジャズフルート奏者。フルートらしさ（フルーティズム）よりジャズが本体の破壊者。幼少より渡米。ジュリアード音楽院、コロンビア大学文学部院卒。全米ジャズ教育協会会員。英米で流行りのハイデガー論者。てげてげでアドリブする現存在。17年鹿児島移住。コロナ禍で休眠中。
Favolog ホーム » @sunamajiri » 2014年10月17日
« 次の日| 前の日 »
並び順 : 新→古 | 古→新

2014年10月17日(金)

非公開

タグ：

posted at xx:xx:xx

大本薫 Kaoru Ohmoto @sunamajiri

14年10月17日

だから、そういう話を昨晩もしてたのだ。なんで和訳文だと哲学にならないのか？という問題だが、翻訳を厳密に比較していくと、やはり哲学が日本語にならないのではなく、坊さんが哲学を誤訳したがる、というだけのようだよ。@bezokuGon 翻訳で哲学読むから日本の哲学が訳ワカメなんだよ。

タグ：

posted at 02:32:30

Permalink - 2014年10月17日

« 次の日| 前の日 »
@sunamajiriホーム
スポンサーリンク
▲ページの先頭に戻る

タグの編集

あまちゃん うさぎ うさぎのいる暮らし うさぎ好きさんと繋がりたい うさぎのいる生活 うさぎのしっぽ ホーランドロップ Yahooニュース ldnews onisavulo

※タグはスペースで区切ってください

送信中

送信に失敗しました

タグを編集しました