hhasegawa
- いいね数 8,647/6,500
- フォロー 61 フォロワー 4,201 ツイート 7,000
- 現在地 朝の国
- Web http://hhasegawa.la.coocan.jp/
- 自己紹介 長谷川晴生（Haruo Hasegawa）。自宅研究員（ドイツ文学・思想）。経歴、著作、ほかに使用中のSNSにつきましては下記ウェブサイトをご覧ください。DMは相互フォロー間のみと設定しておりますので、御用の方はtokan@nifty.comまで。
Favolog ホーム
» @hhasegawa
» 2015年11月26日
並び順 : 新→古 | 古→新
2015年11月26日(木)
@YuN_1407 @hhasegawa お二人ともありがとうございます！学生の会話ページで、修正依頼を出しておきました。「ドイツのリヴィエラ」については地域一帯にそういう俗称があるという意味らしいので、わかりやすく直してもらうようにしようと思います。
タグ：
posted at 10:22:31
原節子が95歳で死去していたらしい。原節子といえば、小津の映画などがよく知られているが、戦前の日本とナチス・ドイツの合作映画で女優としての地位を確立したのであり、ナチスが作った日本女優と言えなくもないが、そのあたりの消息の面白さは扱いなくいのかもしれない。
タグ：
posted at 07:45:32
@hhasegawa @Cristoforou あああ、本当に（気がつかなかった）！あと細かい点だと、Mecklenburgische Schweizも「メクレンブルク・スイス」にしてしまってもいいかなという気はします。ザクセン・スイスがありますし。
タグ：
posted at 07:38:47
@Cristoforou 「ポメラニア」は難しいところだなあと思うのですが、ドイツ領としては「ポンメルン」でもいいのかなという気はします。フォアポンメルンという名称自体が「前ポンメルン」ですし。あとGerman Rivieraを検索すると社団法人が出てくるんですが、これは……？
タグ：
posted at 07:07:21
スポンサーリンク
